Готовый перевод I woke up in DanMachi world with Solo Leveling system? / Я проснулся в мире Данмачи с системой Поднятия уровня в одиночку? (Завршён): Глава 16-17: Противоядие

Авантюристы уже давно говорят об экспедиции Семьи Локи. Они планируют посетить неизведанные этажи, в частности 59-й этаж.

Они делают из этого большое дело. Семья Локи в сопровождении Высших Кузнецов Семьи Гефеста будет первым, кто достигнет этой глубины со времен Семей Зевса и Геры . Некоторые авантюристы даже делают ставки на то, смогут ли они это сделать или нет.

Если вы спросите меня, я скажу вам, что они сделают это. И они будут сражаться и побеждать "Испорченный Дух", а затем благополучно вернутся. На обратном пути их авантюристы Второго уровня будут отравлены какими-то монстрами, найденными на Глубоких этажах.

Поэтому я попросил Наазу приготовить для меня пластырь с противоядием (зелье, используемое для лечения яда). Я сказал ей, что буду охотиться на 19-м этаже, и я боюсь яда монстра "Темный гриб", который может быть найден там.

Моя Продвинутая способность "Иммунитет" все еще находится на уровне (I). Он может защитить меня только от слабых ядов и эффектов. Быстрый способ выровнять его-многократно отравиться. Так что мне нужно иметь под рукой несколько противоядий на всякий случай. (Во всяком случае, так я сказал Наазе).

Я действительно намереваюсь повысить иммунитет, но это не причина, по которой я попросил противоядия. Я всегда могу купить все зелья, которые мне нужны, в магазине системы.

Я дам Противоядие Семье Локи. Все авантюристы на Ривере отрицали это и требовали возмутительных цен на Противоядия. Я хочу раздать их в знак доброй воли.

Кто знает?! Это может быть средством установления деловых отношений между нашими Семьями. Нам понадобятся богатые клиенты, если мы когда-нибудь захотим продать Двойные Зелья Наазы.

- "Неужели я действительно верю, что нахожусь здесь? Это просто повод поговорить с кем-нибудь."

----

Через несколько дней (Квесты) мой Инвентарь теперь почти пуст. Я достаю оставшиеся у меня Предметы и Магические Камни и продаю их все в Гильдии.

После этого я говорю Миаху и Наазе, что отправляюсь в еще одно долгое путешествие в подземелье. Я думаю, что пришло время бросить вызов Подземелью S-ранга "Теневые катакомбы". Им обоим это не нравится, потому что они не знают, чем я там занимаюсь.

Авантюристы обычно не проводят так много времени в подземелье. Обычно это делают те, у кого есть бизнес на Ривере и большие Семьи, которые отправляются в экспедиции на Глубокие Этажи, где само путешествие занимает несколько дней.

Поскольку я не принадлежу ни к одной из этих двух групп, Миах и Нааза с подозрением относятся к моей деятельности. Но они оба достаточно тактичны, чтобы не настаивать на подробностях. Но я все равно решил оправдаться добровольно.

Я говорю им, что остаюсь там, чтобы тренировать своих прирученных монстров. Если я оставлю прирученных монстров одних в подземелье, они могут быть убиты или даже потеряны. Я должен либо остаться с ними, либо арендовать для них складское помещение в Ривере, "что очень дорого". Поэтому я решил остаться с ними как можно дольше.

Поскольку моя Продвинутая Способность Укрощения очень высока, и я не говорю никакой лжи, они просто должны быть удовлетворены этим рассуждением.

Я прощаюсь с Миахом и Наазой и направляюсь в подземелье. Как всегда, Нааза наполнила мою сумку зельями и припасами. Но она могла приготовить только полдюжины противоядий за такой короткий срок.

---

Поездка до Риверы на 18-м этаже занимает у меня около 8 часов.

"Это заняло слишком много времени".

Судя по расстоянию, которое я преодолел, это было довольно быстро. Но все равно, это восьмичасовой рейд в подземелье с едва набранными очками опыта. Монстры, найденные на этажах с 1 по 17, становятся слишком слабыми для меня.

Во всяком случае, команда Семьи Локи еще не прибыла с Глубоких Этажей. Итак, я прохожу через 18-й этаж и направляюсь на 19-й этаж, где несколько раз позволяю себе отравиться. Я использую Противоядные зелья, которые купил в Магазине.

..

Через несколько часов я возвращаюсь на 18-й этаж и обнаруживаю, что экспедиционная команда, состоящая из семьи Локи и семьи Гефеста, прибыла и разбивает лагерь в лесу.

Я приближаюсь к ним только для того, чтобы быть остановленным двумя безымянными искателями приключений для Семьи Локи.

- "Эй! Это лагерь Семьи Локи. Уходи, тебе здесь нечего делать!" - сказал искатель приключений. Но разве они не должны спрашивать, имею я к ним дело или нет?

- "М-м-м, у меня здесь дела. Мне просто нужно встретиться с кем-то важным. Подойдет любой из твоих старших," - сказал я.

- "Что за... Нет, не сейчас. Мы заняты, приходите позже". - Сказала женщина-искательница приключений.

Что ж, более половины их членов отравлены. Они должны позаботиться о них, разбить лагерь и найти способ получить большое количество противоядий. Это нормально-обнаружить, что все они заняты.

Должен ли я просто дать Антиленинском, чтобы те двое охранников и уйти? Нет, что бы победить в этом суть. Я здесь не по доброте душевной.

Внезапно я чувствую, как сзади приближаются два очень сильных присутствия. Это количество маны принадлежит только авантюристам первого уровня, следовательно, тем, кого я ищу.

- "Что ж, это прискорбно. Я вернусь в другой раз". - говорю я охранникам, оборачиваясь. Мой показатель Чувствительности довольно высок, и присутствие, которое я ощущал, очень сильно. Это значит, что они все еще далеко, скрыты деревьями леса.

Я иду к ним и вижу, что это Тиона и Тиона.

- "Мы потратили целое состояние только на то, чтобы раздобыть кусок хлеба. Довольно много, что мы ожидали, я думаю. Ривера-это не что иное, как массовое ограбление!" -Говорит плоскогрудая Тиона.

- "Пользуясь тем, что люди в беде, этого достаточно, чтобы привести меня в ярость." -ответила массивногрудая Тиона.

Я присоединяюсь к их чату: "Что вы можете сказать, это вся идея их бизнеса, создание магазинов посреди подземелья и все такое". Я вздыхаю, когда говорю.

- "Но разве они не могут быть здесь немного внимательными?" - Говорит Тиона.

- "Я знаю, верно?" - Я говорю.

- "А ты?" - подозрительно спрашивает Тиона.

- "О, простите, что не представился... Я Рик из семьи Миаха. Я слышал, что некоторые члены Семьи Локи и Гефеста были отравлены после экспедиции, поэтому я пришел на помощь… Но стражники прогнали меня в лагерь." - Объясняю я.

- "Семьи Миаха? Давненько о них не слышал… Мы имели с ними дело раньше, но никогда не видели тебя там." - Говорит Тиона.

- "И какую же помощь вы пришли предложить?" - спрашивает Тиона.

- "У меня есть кое-какие зелья, и Антиленинском у меня. Я подумал, что они могут тебе понадобиться," - отвечаю я.

- "А сколько стоит ваша "помощь"?" - Тиона делает ударение на слове "помощь", когда подозрительно спрашивает.

- "Пожалуйста, не смешивай меня с этой оппортунистической шайкой Риверы! Я не прошу денег. Я просто помогаю товарищам-авантюристам, попавшим в беду." - говорю я. Но Тиона все еще смотрит на меня с подозрением.

Ладно, тогда она сама напросилась.

- "Однако, если ты захочешь посетить Голубую аптеку в следующий раз, когда тебе понадобятся зелья, я не стану тебя останавливать. В последнее время у нас все меньше и меньше клиентов." - говорю я.

Тиона вдруг толкает меня и говорит: "Тогда пойдем, пойдем, Ривьера будет в восторге от твоей помощи".

- "Какая помощь? Я должен раздать зелья и уйти!" - спрашиваю я.

- "Ты из аптечной Семьи, наверняка знаешь парочку исцеляющих заклинаний." - Говорит Тиона, толкая меня в лагерь.

- "Пожалуйста, отпусти меня, я не знаю никакой целительной магии," - умоляю я.

- "Твои слова больше не пройдут. Кроме того, ложь здесь вам не поможет." - говорит Тиона со злой улыбкой, отделяясь от нас внутри лагеря.

- "Я не лгу. Я ДЕЙСТВИТЕЛЬНО НЕ ЗНАЮ!" - кричу я, когда меня оттаскивает Тиона. Во что, черт возьми, я вляпался?

----

Тиона передала меня Аки, велела ей "позаботиться обо мне" и ушла. Аки зовут Анакитти Осень. Она девочка-кошка с черными глазами и волосами и является одним из лучших авантюристов 4-го уровня в Орарио.)

Аки отвечает за расписание дежурств в лазарете. Она взяла у меня противоядия от зелий, а потом заняла мне место в своем расписании.

При любых обстоятельствах мое пребывание здесь неправильно. Они не должны позволять мне находиться в их лагере или рядом с их больными товарищами. Но, похоже, они слишком недоукомплектованы, чтобы заботиться о правилах.

Как бы то ни было, мое правило в лазарете-заботиться о пациентах, проверять их общее состояние, измерять температуру, приносить им холодную воду, делать компрессы и произносить целебные заклинания, чтобы ослабить действие яда, пока не появится противоядие.

Подожди секунду! произносить исцеляющие заклинания? Почему мне никто не верит? Я не чертов целитель!

….

Ну, Черт Возьми… Оказывается, я МОГУ использовать целительную магию!

Ну, я наблюдал, как целители Локи Семьи накладывали исцеляющие заклинания, когда я работал с ними в лазарете. Похоже, что большинство исцеляющих заклинаний-это легкая магия.

По какой - то причине я понимаю суть светлой магии. Когда я вижу, как произносится заклинание, я вижу, как производится, формулируется и формируется мана.

Может быть, потому, что я могу использовать всю светлую магию. В любом случае, в конечном итоге я могу скопировать любое заклинание светлой магии, которое увижу. Все, что мне нужно сделать, это запомнить процесс. Я ботаник класса А, запоминание нескольких исцеляющих заклинаний для меня ничто.

Итак, я начал накладывать исцеляющие заклинания на отравленных членов Семьи Локи и Гефеста.

Самое удивительное, что мне не нужно никаких заклинаний, чтобы произносить свои заклинания. Как только я вижу, как произносится заклинание, я могу воспроизвести его эффект, используя свою ману.

Не только это, но я также могу смешивать эффекты различных заклинаний так, как мне нравится. После нескольких часов пребывания в лазарете я мог творить исцеляющие заклинания высочайшего класса.

Чем лучше эффект от заклинания, которое я наложил, тем выше расход маны. Но нет никаких проблем, у меня есть огромное количество МП.

Во всяком случае, я был очень осторожен, когда пробовал заклинания. Я бросал их на спящих пациентов, когда никого не было рядом.

И всякий раз, когда мне приходилось произносить заклинание перед кем-то, я всегда произносил самое простое. И во время кастинга я всегда бормотал какие-то рифмованные слова, такие как:

- "Яркий Свет, прислушайся к моему слову. Частицы света, исцелите эту рану.… Легкое восстановление!" И выкрикните последнюю часть, чтобы она звучала как настоящее заклинание. XD

Я не буду лгать. Как огромный слабак, произносящий такие слова вслух и воспринимаемый всерьез за то, что он это делает, чувствует себя как в раю. Я не могу дождаться, когда смогу произнести какую-нибудь славную чушь в качестве заклинания где-нибудь на поле боя.

----

Через полдня меня наконец-то освободила от дежурства в лазарете сама Ривьера.

Принцесса Высших эльфов просто великолепна. В аниме и манге она выглядела совсем не так. Но в романах автор говорит, что ее красота уступает только Фрейе. Он также сказал, что она даже заставляла некоторых богинь завидовать ее красоте. Я это вижу.

Она пришла проверить лазарет и увидела меня. Она спросила о моей личности и о причине, по которой я работаю до мозга костей. Когда Аки сказал ей, она немедленно отпустила меня и настояла на том, чтобы сама вывести меня из лагеря.

Идя рядом со мной, она перестала извиняться за действия своих товарищей.

- "Вместо того чтобы благодарить, они заставляют тебя работать! Я глубоко сожалею об этом." - Она спокойно извиняется.

- "Н-нет... Правда, все в порядке. Вы уже извинились более чем достаточно!" - отчаянно говорю я.

- "Боюсь, я недостаточно извинилась. Мои извинения вас смутили? Кажется, я сделала еще хуже!" - спокойно говорит она.

'Глядя на вас, это то, что заставляет меня нервничать...' Как можно быть такой красивой?

- "Тогда пусть будет два, и мы квиты.… Купи у нас зелья по двум разным поводам, и я забуду, что случилось сегодня." - Предлагаю я.

- "Ладно, тогда даю тебе слово." - говорит она, когда мы подходим к концу лагеря.

- "Теперь, когда с этим делом покончено, могу я спросить вас кое о чем личном?" - Я говорю. - "Ты сейчас с кем-нибудь встречаешься?"

- "А?" Глаза Ривьеры расширяются от удивления.

Это первый раз, когда для нее сделать сегодня эмоции. Похоже, я действительно застал ее врасплох.

Если подумать, то не было никаких упоминаний о том, что у нее были отношения на любом этапе ее жизни. Судя по ее предыстории, она всегда была кем-то, к кому мужчины не могут приблизиться.

Для кого-то из этой красоты не иметь отношений до сих пор… - Жизнь несправедлива.

В детстве она была принцессой Высших эльфов. Затем она ушла и стала частью уважаемой Семьи Локи, Семьи, к которой нормальные люди и искатели приключений из других Семей не осмелились бы приблизиться.

И отношения внутри Семьи тоже не были хорошими. Потому что мужские члены редки из-за вкусов Локи и предпочтения симпатичных девушек. Состояние Ривьеры сделало мужчин ее поколения Финном и Гаретом, которые поначалу не могли с ней поладить и часто спорили.

А теперь она - уважаемый вице-лидер самой сильной семьи в Орарио. У нее есть папарацци молодых эльфийских авантюристов, которые поклоняются ей и убьют любого, кто осмелится приблизиться к ней. Кстати об этом…

Звон~

[Намерение убийства направлено на игрока!]

Я оглядываюсь и вижу две пары глаз, уставившихся на меня. Похоже, охранники подслушали, как я приглашаю ее на свидание.

- "Ой, похоже, на этот раз тебе не перед кем будет извиняться.… Я должен бежать!" Я говорю это, а затем убегаю со всей своей скоростью.

Мой пункт назначения-вход в "Теневые катакомбы" на 1-м этаже.

http://tl.rulate.ru/book/45482/1341415

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Благодарю за главу.
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Дальше по-моему отвратительный машинный перевод, как под конец этой главы. Или все не так и тут он доработан, хотя я очень в этом сомневаюсь. Да ещё и фанфик заброшен, а так очень интересно было читать.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь