Готовый перевод Nuclear dragon / Ядерный дракон☢: ✔ Глава 7: Первый опыт

"Это..." - Шиллонг не знал, как возразить.

Когда Арман услышал аргумент своей матери, его глаза тут же загорелись, с возбужденным выражением на лице он сказал:

"Ага! Ты не говорил, что нельзя использовать магию, чтобы подсматривать! Мама не жульничала!”

"Хе-хе~" - мило улыбнулась Виола. Она нежно погладила драконью голову Армана и похвалила его. - "Хороший мальчик, ты такой умный.”

Арман слегка сощурился, наслаждаясь лаской матери.

"Какая разница! Это моя вина, ты не обманула меня. Я всё равно не играю," - беспомощно сказал Шиллонг.

Он лег на землю и грелся на солнышке, как ленивый кот.

Виола не возражала. Она только что вернулась со своей ежедневной охоты, прихватив с собой детскую еду на сегодня. Карточную игру можно назвать просто небольшим развлечением.

Когда игра закончилась, она указала на добычу на земле и сказала:

“Вы должно быть очень голодны. Мама уже приготовила сегодняшний обед.”

Сегодняшний обед - это зверь, похожий на медведя, с размером тела  даже больше, чем у Шиллонга.

Шерсть на его теле давно снята, оставив гладкое и вкусное мясо.

После того, как Виола закончила говорить, она прошептала несколько невнятных слогов. После этого в ее руке появился синий свет, собранный в четыре длинных ледяных лезвия, которые вылетели и разделили зверя на четыре части.

Самый большой кусок - почти половина зверя. Этот кусок был для Шиллонга.

Второй по величине - примерно четверть зверя. Эта часть принадлежит Арману.

Последний кусок будет разделен между двумя вивернами в пещере.

Разделив зверя на четыре части, Виола снова превратилась в дракона, затем взяла ту часть, которая принадлежала двум вивернам, и полетела обратно в пещеру, оставив Шиллонга и Армана снаружи.

Из-за того, что он только что потерял все свои серебряные монеты, Арман был не в лучшем настроении. Он агрессивно жевал свою еду. Его взгляд каждые десять секунд переходил от еды к серебряным монетам рядом с Шиллонгом, глаза были полны неохоты.

Время шло быстро. Одни и те же дни повторялись снова и снова.

Шиллонг, который чувствовал, что ему, вероятно, будет до смерти скучно в пещере, всегда любил выйти и погреться на солнышке. Послушный Арман всегда следовал за ним.

Хотя каждый день они могут только повторять одни и те же скучные действия, время медленно шло.

Четыре года спустя Шиллонг и Арман наконец превратились в великолепных пятилетних драконов.

Пятилетний Арман наконец-то стал немного крупнее годовалого Шиллонга.

Учитывая, что рост Виолы в человеческом теле почти 1,8 метра, рост Армана с длинной шеей, стоящей на всех четырех, составляет чуть более 2 метров.

Однако пятилетний Шиллонг совсем не похож на пятилетнего дракона. Все драконы в возрасте от 1 года до 10 лет находятся в стадии детёныша. Их размер на этом этапе невелик.

Даже если это 10-летний дракон, его размер не будет намного больше, чем 5-летнего. Драконы в младенческой стадии не испытывают взрывного роста.

Десятилетний дракон с высотой 3 метра на всех четырех конечностях - это очень хорошо.

Однако Шиллонг, которому всего 5 лет, разрушает здравый смысл Виолы.

Будучи взрослым серебряным драконом, который прожил более двухсот лет, Виола никогда не видела и не слышала ни об одном драконе, который имел бы такой же взрывной рост, как у Шиллонга.

Верно, это именно взрывной рост!

Шиллонг, которому всего пять лет, уже превышает восемь метров!

Он почти вдвое ниже Виолы!

'Сколько мне было лет, когда у меня был такой же размер, как у Шиллонга?’

Виола немного подумала, ей тогда уже было за 50 или за 60, верно? Так должен выглядеть нормальный процесс роста дракона, верно?

Этот парень Шиллонг действительно её сын?

Виола иногда подозревает, действительно ли она родила его или нет.

Однако наследие семьи драконов и родословная связь между ними указывают на то, что Шиллонг действительно её ребенок.

Но каким бы ненормальным он ни был...

Четыре года спустя ярко светило солнце.

Сегодня Виола и ее дети были в пещере. Она серьезно и грустно посмотрела на Шиллонга.

"Маленький Шиллонг! Твой рост намного превзошел мои ожидания. Всего за пять лет ты стал таким большим. Следуй за мной, твоя мама хочет увидеть твою силу."

Это ритуал, уникальный для нейтральной семьи добрых металлических драконов.

Обычно, после того, как молодому дракону исполняется 10 лет, когда они уже почти достигли стадии молодого дракона, матери наблюдают за тем, как они охотятся на свою первую добычу в одиночку.

Однако этот набор правил явно не подходит для Шиллонга. Его размер уже равен 50-60-летнему дракону.

"Мне обязательно выходить? Мам, а нельзя подождать несколько лет, пока я немного подрасту?" - неохотно ответил Шиллонг.

Хотя его нынешний образ жизни очень скучен, по натуре он осторожен. С его точки зрения, внешний мир загадочен и опасен, он всё ещё хочет немного подрасти, прежде чем выйти.

Это всё равно что играть в игру. Шиллонг - это тот тип людей, которые любят подниматься до высокого уровня в деревне новичков, а затем уверенно выходить на улицу.

"………"

Виола немного потеряла дар речи из-за осторожной натуры Шиллонга. После короткого молчания она попыталась успокоить его.

"Не волнуйся, мама всегда будет рядом. Детка, я просто хочу посмотреть, пропорционален ли твой размер твоей силе."

"Хорошо." - Шиллонг кивнул в знак согласия.

Два дракона один за другим вышли из пещеры. Арман, который всё это время молча подслушивал со стороны, медленно последовал за ними. Он тоже хочет уйти.

Виола остановилась, потом обернулась и сказала:

"Арман, ты должен оставаться дома и присматривать за своими младшими братьями.”

"Ах...Ладно. Мама, можешь не сомневаться, я обязательно позабочусь о них двоих."

Арман, который изначально хотел пойти вместе, послушно ответил. Как хороший ребенок, он должен слушать свою мать!

Наблюдая, как уходят два больших дракона, Арман не мог не пожаловаться.

"Шиллонг, как ты можешь так быстро вырасти? Чёрт! Почему мой рост такой медленный? Я тоже хочу быть таким большим!”

"Гах ~ гах ~"

Две виверны позади него мило закричали.

Арман оглянулся на двух виверн, которые были намного меньше его, и почувствовал себя гораздо спокойнее.

………..

Выйдя наружу, два дракона быстро взлетели в небо и начали искать добычу.

Полет - это естественный инстинкт дракона, Шиллонг научился летать несколько лет назад.

С его превосходным зрением он мог ясно видеть всё на земле на высоте более чем 100 метров.

После недолгих поисков Виола нырнула вниз, прихватив с собой Шиллонга.

Перед двумя драконами появился зверь, похожий на бизона. По сравнению с быками, которых Шиллонг видел в своей прошлой жизни, этого быка можно считать гигантом.

Впрочем, это только по сравнению с обычным бизоном. Перед Шиллонгом и Виолой он очень маленький.

Его высота около 3 метров, что чуть выше Армана.

Появление двух драконов сильно напугало бизона.

“Му-у-у!!!”

Вскрикнув от страха, он развернулся и побежал.

Шиллонг использовал свои четыре конечности, чтобы преследовать его на очень высокой скорости. Все деревья на пути он жестоко сломал.

В мгновение ока Шиллонг появился позади бизона. Затем, используя свои гигантские когти, он ударил бизона по спине.

Не имея возможности ни заплакать, ни хотя бы ослабить боль, бизон превратил груду мясного соуса…

”Похоже, эти обычные животные вовсе не вызов для тебя," - сказала Виола с выражением удивления на лице.

Затем, не обращая внимания на бизона, превратившегося в мясной соус, она повела Шиллонга прочь, улетая обратно в небо.

На этот раз они взлетели ещё выше, достигнув высоты в 1 километр над поверхностью земли.

Виола повела Шиллонга дальше искать добычу. На этот раз из-за большой высоты она не планировала спускаться вместе с ним. Она указала на гигантского волка на земле и сказала:

"Маленький Шиллонг, ты видишь этого волка? На этот раз это твой противник!!”

Шиллонг серьезно посмотрел на гигантского волка внизу. Он может показаться маленьким из-за их нынешней высоты, но Шиллонг знал, что он совсем не маленький. По крайней мере, он такой же большой, как и Шиллонг.

http://tl.rulate.ru/book/45473/1081290