Готовый перевод Your Most Faithful Companion / Твой самый преданный спутник: Глава 2.1

Атмосфера на заднем сиденье стала еще более плотной после комментария Цзи Миншу, и в машине снова воцарилась тишина.

Водитель так нервничал, что не смел громко дышать. Его взгляд был устремлен прямо перед собой, сначала он высадил Гу Кайян в международном аэропорту Синган, а затем поехал на север, в район Клируотера.

Ночное небо, омытое дождем, было чистым, и Bently мчался по шоссе к месту назначения. Пока Цзи Миншу и Цэнь Сэнь хранили молчание, в машине было тихо на протяжении всей поездки.

Свадебный дом Цзи Миншу и Цэнь Сэня был тринадцатым зданием района Клируотер, со времени свадьбы они жили здесь.

Открыв дверь, Цэнь Сэнь увидел расставленную мебель, а подвесная лампа, висевшая на потолке, ярко освещала все вокруг.

— Ты давно не жила в этом доме? — спросил Цэнь Сэнь, показательным взглядом окинув дом.

— Да, я вышла, чтобы найти несколько симпатичных красавчиков, — сказала Цзи Миншу расслабленным тоном, прислонившись к стене и скрестив руки на груди.

Глаза Цэнь Сэня выражали спокойствие. Цзи Миншу бесстрашно наклонила голову и удивленно приподняла уголки рта.

«Некоторые люди просто любят притворяться», — подумала она. Мужчина притворился, что ничего не замечает, хотя знал каждое ее движение. Они не встречались два года, и все же он не верит, что его старомодное приветствие не было веселым и необычным. Так они и смотрели друг на друга несколько секунд, прежде чем Цэнь Сэнь отвел взгляд. Он никогда не любил тратить слишком много времени на бесполезные темы, особенно со своей женой, чей мозг работает словно с коротким замыканием из-за ее одержимости бриллиантами.

В доме было холодно даже с автоматическим кондиционером, возможно, из-за отсутствия людей. Цзи Миншу сбросила туфли на высоких каблуках и вздохнула. Она смотрела, как Цэнь Сэнь расстегивает рубашку и поднимается на второй этаж. Они все еще спали вместе, несмотря на то, что между ними почти не было никаких чувств. Их спальня на втором этаже была просторной, с боковой дверью, ведущей в еще более просторную гардеробную. Цэнь Сэнь уже открывал дверь в гардеробную, когда в спальню вошла Цзи Миншу.

В гардеробной горизонтально у стены стоял шкаф, а в центре комнаты стоял столик с часами и драгоценностями. Разноцветное стекло шкафа появилось в поле зрения Цэнь Сэня, когда он включил свет. Цэнь Сэнь замер. Цзи Миншу стояла перед большим зеркалом в спальне, развязывая ленты на платье.

— Миншу, — вдруг окликнул ее Цэнь Сэнь.

— Да? — она отвела взгляд от зеркала.

— Иди сюда и приведи все в порядок.

Цэнь Сэнь склонился набок у входа в гардеробную. Он нахмурился и дернул галстук с такой силой, что на воротнике остались морщины. Цзи Миншу наконец увидела подарочные пакеты и коробки, лежащие на полу, в комнате почти не осталось места. Немного удивленная, она просмотрела сумки и вспомнила:

— А-а-а-а... Это же подарки от тех спонсоров бренда... уже так много?

С тех пор как Цэнь Сэнь уехал в Австралию, Цзи Миншу проводила большую часть времени за границей, а когда возвращалась в город, она жила в своей частной квартире в центре. Ей было лень менять адрес, по которому она была зарегистрирована у брендов, поэтому все подарки были доставлены в эту резиденцию. Раньше экономка звонила ей, чтобы спросить, где разместить эти подарки, но она была занята в то время, поэтому просто сказала положить их в гардеробную. Она не думала, что все заполнится так быстро.

— Так много! Очень жаль, но я все организую.

Хотя Цзи Миншу извинилась, язык ее тела показывал, что она ни в малейшей степени не сожалеет и не собирается ничего организовывать.

Она даже взяла один из платков, забавляясь и комментируя:

— Эта шаль слишком толстая, может быть, я смогу взять ее с собой в Антарктиду и укутать пингвинов?

* * *

За эти годы Цэнь Сэнь так привык к ее поведению, что забыл закатить глаза. Его лицо ничего не выражало, а тон из терпеливого превратился в холодный.

— Иди собирай свои вещи, мне нужно достать пижаму!

Цзи Миншу на мгновение замерла, прежде чем поднять голову и посмотреть на него.

— Я еще не произнесла и трех предложений, а ты уже раздражен. Терпение генерального директора Сэня не так уж и велико, не так ли?

Она позволила шали упасть на пол и прикрыть ее ногу. Пальцы ее ног медленно поднялись от лодыжки мужчины к внутренней стороне икры, нежно поглаживая. Это было соблазнительно, но еще более вызывающе.

Цэнь Сэнь серьезно посмотрел на нее и внезапно сменил тему:

— Просто скажи мне, если ты не можешь дотерпеть, пока не примешь душ. 

Улыбка в уголках губ Миншу быстро исчезла. Она повернулась и пнула подарки на полу. Достав комплект пижамы, она скатала ее в комок и небрежно бросила в руки Цэнь Сэня, как ненужный мусор. Цэнь Сэнь поймал одежду, но он больше не спешил принимать душ. Он помолчал секунду, потом спросил:

— Миншу, я сделал что-то, что сделало тебя несчастной? Давай поговорим.

На его лице быстро промелькнуло нежное выражение. Если бы он был сегодня в очках, то выглядел бы как добрый молодой профессор, который хочет освободить своих студентов от всех мучений мира.

— Вау, я не могу сказать, что генеральный директор Цэнь действительно уважает мое мнение, — усмехнулась Цзи Миншу.

http://tl.rulate.ru/book/45467/4721941