Готовый перевод The Tanaka Family Reincarnates / Семья Танака переродилась: Глава 17 - Удар в щепку

```html

Ноги Эммы вели её к большому парку в центре города. Этот парк является природным, поэтому он довольно обширен. Эмма и раньше приходила сюда собирать насекомых. Когда я услышала кошачий крик в своей комнате, не ожидала, что он будет так далеко, и не думала, что приду сюда. По дороге я осознавала, что прыжок в длину, который я сделала, когда связалась с пьяницами, был странным. Тем не менее, я не могу остановиться из-за кошачьего крика, который продолжается до сих пор. Я откладываю всё, кроме самого важного, на потом. Природа Эммы не могла быть подавлена даже сейчас, когда Минато, знающая о перевоплощении, находится в сознании. Я не понимаю, как это работает, но Эмма и Минато становятся одним целым без какого-либо дискомфорта.

Кот зовет. Войдя в парк, я снова увидела человеческие фигуры. Их количество не сопоставимо с пьяницами, которых я видела некоторое время назад.

- Куда же он делся?

- Ищите! Увеличьте освещение!

Я бросаю косой взгляд на мужчин, которые говорят о том, что что-то ищут, и снова бегу со свистом. Мужчины экипированы так же, как когда отец и старший брат отправляются на охоту за монстрами, но охотники – это так называемые государственные служащие, нанятые на территории. Они не такие грубые, как те люди в парке. Хотя они выглядят сильными, охотники на территории Дворца заботятся о своей внешности. Они заботились об Эмме, когда она собирала насекомых, так что, если это охотники Дворца, я более-менее помню их лица. Получается, они охотники с других территорий? Или хулиганы? Давайте пройдем мимо, стараясь не пересекаться с ними.

- Что это такое? Только что!

Из-за спины бегущей Эммы раздался удивленный мужской голос:

- Это кошка?

- Ты нашел его?!

- Нет? Это была...? Де... вочка?

- Она не слишком быстрая?

Похоже, эти люди искали кошку. Неужели они собрались вместе, чтобы преследовать её голос? В конце концов, одна кошка может стоить целый дом. Эмма поворачивает голову во время бега. Почему эти люди ищут кота? Она точно знает, где он. Кошачий голос зовет Эмму. Почему я ищу, когда уже так близко? Хотя я не вижу фигуры кота, уверена, что он там. Просто чуть дальше. Чуть меньше ста метров. Когда я собираюсь вложить больше сил в свои ноги, я за что-то цепляюсь. Я падаю вперед по инерции.

- Больно!… А, это не так?

В тот момент, когда я собиралась упасть, паук выстрелил нитями, которые стали подушкой. Благодаря этому я не пострадала, даже когда упала на максимальной скорости. Когда я проверяю свою ногу, что-то обвивается вокруг неё. Когда я проследила туда взглядом, то увидела руку охотника за головами. Кнут? Кончик плети этого человека обвился вокруг моей ноги.

- Что ты делаешь!

- Кричу я, не думая, но вместо этого мне следовало бы убежать.…

Я оказалась окружена множеством людей, прежде чем успела распутать плеть.

- Вы вышли на ночную пробежку, юная леди?

Мужчины собираются вокруг меня с неприятными улыбками. Похоже, у меня нет ни малейшего шанса спастись, и они не позволят мне этого сделать.

- Ах... Ум…

Я бываю настолько поглощена, что не вижу окружающего и часто об этом жалею, но сейчас не могу шутить. У меня есть подозрение, что это немного опасно. По крайней мере, я должна спасти паука, но когда я касаюсь своей головы, паука нет. Возможно, он упал от удара, когда я падала.

- Глава! .. Она настоящая красавица?

- Разве то, что на ней надето, не из высококачественного шелка?

Мужчина подходит к Эмме, чтобы потрогать её одежду.

- Пожалуйста, не трогайте меня!

Я, не задумываясь, шлепнула его по протянутой руке.

- Больно же! Не дерзи только потому, что мы хорошо к тебе относимся!

Человек, получивший пощечину, злится и поднимает руку. «Меня сейчас ударят!» — я закрываю глаза и защищаю голову обеими руками. Но ничего не происходит.

В ушах Эммы, которая в данный момент смотрит вниз, раздается свистящий звук резкого ветра, сопровождаемый глухим звуком падения чего-то. Раздается какой-то звук, но Эмму никто не бьёт.

- Ува-!

- Что это такое!

Я слышу взволнованные голоса этих людей. Фуш

Стук

Фвуш

Стук

- Ува-!

- Аааа-!

Фвуш

Стук

Фуш

Стук

Я робко поднимаю голову…

Фвуш

Звук человека, улетающего…

Стук

Затем упавшего...

```

http://tl.rulate.ru/book/45449/1134615