Готовый перевод The Tanaka Family Reincarnates / Семья Танака переродилась: Глава 8 - Приглашение на Чаепитие

Приглашение на чаепитие от графской семьи Стюартов достигло влиятельных фигур на территории нашего дворца всего через три дня после нашей семейной встречи.

Далеко от королевской столицы графская семья Стюартов занимает среднее положение в аристократическом обществе. Однако, начиная с трёх лет назад, качество шелковых тканей резко улучшилось, и продажи стремительно возросли. Более того, семья расширила свой рынок за границей, и теперь королевство называют Страной Дворцового Шелка. Хотя подобные товары тоже появляются, ни один из них не может сравниться с готовыми шелковыми изделиями нашего дворца. Иными словами, финансовое положение графа Стюарта стало очень прочным. Говорят даже, что королевство может быть выкуплено графом Стюартом, но неужели это не слишком преувеличено?

Приглашение на чаепитие от семьи Стюартов распространялось мгновенно. Его цель - поиск невест не только для старшего сына Джорджа, но и для остальных детей. Письмо было написано матерью, что только увеличивало число желающих участвовать. «Не стесняйтесь приглашать своих друзей», - также было указано. Поэтому благородные дети со всего королевства направлялись на дворцовую территорию. Моя мать, Мелса, выбирала письма от кандидаток, каждый день смеясь про себя: «Раз их так много, значит, всё будет решено! Это брак моих детей!»

Однако на данный момент мать ещё не знает, что среди этих писем есть одно, принадлежащее принцу и принцессе этой страны. Трое братьев и сестёр тоже не осознают, что дело не ограничится лишь одним чаепитием. Отец Леонард задумался. Прежде чем думать о своих детях, он хочет найти жену для своего младшего брата Арбана. Примечание автора: похоже, это будет сватовство под названием чаепития.

http://tl.rulate.ru/book/45449/1122370