Готовый перевод Secret Wife is a Crazy Beast / Секретная жена - сущий зверь.: Глава 2

Секретная жена - сущий зверь.

2 глава

«Пробуждение»

Яркость в комнате была невыносимой, когда Лина медленно приоткрыла глаза. У нее сильно болела голова, а тело чувствовало слабость. Похоже, солнце уже давно взошло, шторы в комнате были задернуты настежь.

Она смотрела на белый потолок. Кровать казалась мягкой, но ей было неудобно. Одна сторона ее тела была парализована тупой болью, и ей было трудно дышать, как будто что-то давило на ее грудь. Придя в себя, Лина услышала мягкое, нежное дыхание на боку.

- Здесь кто-то есть? - девушка попыталась повернуться, но ей было трудно двинуться с места. От человека слегка пахло пряностями и мускусом, и она чувствовала, как ее рука сжимается в большой теплой руке. Она медленно повернулась лицом к спящему.

«Это мужчина! Боже мой, что случилось?! И почему у меня болит тело?» - Она тихо запаниковала, стараясь не разбудить незнакомца и пытаясь контролировать свое дыхание, она почувствовала колющую боль в левой части груди.

Когда она посмотрела на свое тело, она увидела, что одета в свободное белое платье, через которое видно несколько заживающих синяков. Она чувствовала себя разбитой. Она снова посмотрела на мужчину, спящего рядом с ней. Она ощутила странное чувство спокойствия, глядя на его лицо.

Он выглядел слегка растрепанным, темные мешки под глазами и грязная мятая рубашка выдавали стресс и тревогу, которые он, казалось, испытывал какое-то время. Его щетина, казалось, отрастала, а кожа была бледной. Тем не менее, выражение его лица было нежным. Его темные волосы ниспадали на угловатое точеное лицо, а светло-розовые губы складывались в тонкую линию.

«О чем я думаю! - Лина отдернула себя. - Мне нужно убираться отсюда. Как я сюда попала, мне нужно домой. Стой, а где же дом? Где я, черт возьми?».

Лина снова начала паниковать, пытаясь вырваться из рук мужчины. Почувствовав движение, его глаза резко распахнулись. Лина опешила. Внезапно это нежное лицо ожило, и его темно-карие глаза смотрели прямо на нее, испуганные сначала, а затем медленно наполняющиеся эмоциями.

- Лина... - он задохнулся, - ты проснулся ...

Когда он начал плакать, у Лины заболело сердце. Он выглядел так, будто кто-то вернул ему жизнь, а она даже не знала, кто он такой!

- Э… да… привет… - сказала она, неловко глядя на него, не зная, как реагировать.

- Привет? - повторил он в замешательстве. А потом тепло улыбнулся. - Как дела, мой прекрасный ангел? Как ты себя чувствуешь?

Его голос был полон обожания и беспокойства. Он суетился над ней, обнимая ее и пытаясь поцеловать ее в голову. Он по-прежнему держал ее руку, не желая отпускать, но стараясь не сжимать слишком сильно, на случай, если он поранит ее больное тело. Она немного отстранилась и заметила в его глазах вспышку замешательства.

«Его прекрасный ангел? - подумала она про себя. Каковы именно наши отношения?»

- Мое тело болит... но думаю, что со мной все в порядке. Что случилось? - медленно спросила Лина.

Смех облегчения вырвался из его горла, Лина подумала, что это был самый очаровательный звук, который она когда-либо слышала.

- На тебя напали! Дважды! В то же время! Ты был ранена в грудь и сбита грузовиком почти в ту же секунду. Тебе так повезло, что ты жива. Я не знаю, что бы я делал без тебя. - Он снова начал плакать, пока разглагольствовал, не веря тому факту, что она говорила, двигалась снова.

- Когда это произошло? - быстро спросила Лина, когда снова начала паниковать.

- Ты была в коме три месяца, любимая, - тихо сказал он, наклонившись вперед, чтобы поцеловать ее. Но Лина инстинктивно отвернулась.

В глазах мужчины вспыхнула боль и замешательство, и Лина снова почувствовала боль в сердце, когда она посмотрела на его расстроенное лицо.

- Лина ... что случилось. Я причинил тебе боль? Я так скучал по тебе, и ты наконец-то в порядке. Ты наконец вернулась ко мне, - серьезно сказал ей мужчина, глядя на нее так, будто он собирался сломаться.

- Кто... кто ты? - тихо спросила она, глядя вниз, чувство вины захлестнуло ее, как будто она должна была знать. Очевидно, у них была связь, и это было явно романтично. Но Лина просто не могла вспомнить. Она просто чувствовала себя пустой и растерянной.

Нижняя губа мужчины начала очень слегка дрожать. Он отвернулся, как будто его ударили, и он не оправился от удара. Он глубоко вздохнул, снова посмотрел на нее и выдавил из себя улыбку.

- Милая, это я - Шен. Твой муж!

http://tl.rulate.ru/book/45422/1424589