Готовый перевод Little Miss Witch: Revenge Of The Tainted Angel / Маленькая мисс ведьма: месть преданного ангела: 19. Слова Чунтао.

Му Цзянью и Ли Сюин уехали в полном молчании. Ни один из них не знал, что сказать другому. Ли Сюйин отвернулась и скорее наблюдала за проплывающим пейзажем за окном пассажирского сиденья, в то время как ее муж сосредоточил свое внимание на дороге, украдкой поглядывая на нее.

- Ты можешь просто подбросить меня до моей студии. Все еще есть вещи, которые мне нужно уладить, - Ли Сюйин нарушила молчание между ними. Она не хотела возвращаться в их общую квартиру, потому что воспоминания о его измене возвращались к ней всякий раз, когда она была там.

Ее муж повернул руль и поехал к ее студии. Было бы слишком поздно, чтобы увидеть Линь Мэйронг, и он нуждался в хорошем отдыхе после долгого дня.

Студия, о которой она говорила, на самом деле была пентхаусом под ее и Ли Чунтао фамилиями. Оба хотели иметь безопасное убежище, которое они могли бы назвать своим собственным, и поскольку Ли Чунтао отсутствовала в течение многих лет, Ли Сюйин использовала это место для хранения своих картин и скульптур для своих экспонатов.

- Прости, что побеспокоила тебя. Я знаю, что ты не хотел видеть меня прямо сейчас, но... - Ли Сюйин замолчала, открывая дверь пентхауса своей копией карточки-ключа.

Она хотела кое о чем спросить его, но не была уверена, что на этот раз он будет честен и откровенен с ней. Изменится ли что-нибудь, если она скажет ему, что знает истинную причину, по которой он хочет развестись с ней?

Глаза Му Цзянью осмотрели пентхаус и проверили каждую комнату, мимо которой они проходили, когда его жена впустила его внутрь. Для него было очевидно, что это место украшала его жена. Ее вкус действительно вызывал у него восхищение. Он не излучал той роскоши, которую излучали другие богатые светские львицы.

Было что-то очаровательное в простоте и минималистском стиле, от которого он никогда не устанет.

- Все нормально. Тогда увидимся завтра. Му Цзянью повернулся, чтобы уйти, все еще оставляя разговоры об их разводе висеть в воздухе. - Он ненавидел себя за то, что не мог спросить ее, ненавидел за то, что не был готов отпустить ее.

Ли Сюйин могла только смотреть на его удаляющуюся фигуру, боль вновь вспыхнула в ее груди, когда она увидела, что он снова покидает ее. Сколько еще раз ей придется видеть, как он вот так бросает ее?

---

- Доброе утро, доктор Шен. Готовы ли вы к уборке?

Шэнь Цзичэн поймал себя на том, что игнорирует кокетливый взгляд сидевшей рядом медсестры, и направился прямиком в ванную комнату. Ему не нравилось внимание, которое он получал от противоположного пола, и он был сыт по горло их глупыми оправданиями, чтобы просто броситься на него.

Он привык к этому, но это не означало, что ему нравилось внимание. В этой больнице Шэнь Цзычэнь был известен своей красивой внешностью и тем, что он был способным хирургом, поэтому, естественно, люди находили его привлекательным.

Хотя, насколько он знал, единственные женщины, которых он не трогал своим лицом, были близнецы Ли. Ли Сюйин обращался с ним нормально, а Ли Чунтао однажды назвал его самодовольным павлином за то, что он хвастался женщинами, которые толпились вокруг него.

Он снял белый халат и подошел к раковине, чтобы вымыть руки. Он включил воду и уже собирался сунуть руки под струю воды, как вдруг замер. Воспоминания о том, что случилось прошлой ночью, были еще свежи в его памяти. Он получил известие от Ли Чунтао.

После ужина с Му Цзянью и Ли Сюйин он вместе со своей сестрой-близнецом поехал домой, в императорскую резиденцию. Шэн Юянь редко бывала дома, и всякий раз, когда она возвращалась в столицу, они обязательно проводили время со своими родителями, братьями и сестрами.

Шэн Юйянь взволнованно побежала в главный дом, чтобы найти их мать, а Шэнь Цзичэн потратил это редкое время, чтобы обдумать, что ему делать дальше. Он видел, что Ли Сюйин никак не может решить, стоит ли ей подписать бумаги о разводе и освободиться от Му Цзянью или нет.

Он уже упустил свой шанс, когда Ли Сюйин вышла замуж, но он не воспользуется ее болью. Не помогало и то, что она носила ребенка этого ублюдка. Возможно, она скоро останется одна, потому что муж не ценил ее и пренебрегал ее чувствами.

Шэнь Цзычэнь не удивится, если после этого у нее возникнут проблемы с доверием к мужчинам. Ей было больно, потому что она слишком любила и заботилась о мужчине, который недостаточно любил ее.

Он был так погружен в свои мысли, что не заметил, как добрался до оранжереи, где вместе с братьями и сестрами оставил незабываемые воспоминания. Он и его сестра-близнец знали, что им повезло, что их взяли к себе родители, которые даже дошли до того, что боролись в суде за их опеку с биологическим отцом, который бросил их.

Одна только мысль об этом заставляла его ненавидеть Му Цзянью еще больше. Что будет с ребенком Ин, когда она родит? Будет ли Му Цзянью пренебрегать их ребенком точно так же, как он поступил с Ин?

- Зи Геге, ты опять слишком много думаешь. - Знакомый голос вернул Шэнь Цзичэна к реальности, и он повернул голову к источнику голоса.

Он нашел свою младшую сестру, Шэнь Лянцин, сидящей под деревом с белым тигром, свернувшимся рядом с ней. Ее круглые карие глаза смотрели на него так, словно она могла видеть сквозь его стоическую маску, но это его не беспокоило.

- Цин-Цин, почему ты здесь? - Он сел рядом с ней, а Шэнь Лянцин продолжала гладить белого тигра по голове, как будто она была злодейкой, ласкающей свою любимую кошку со скучающим выражением лица.

- Ничего. Просто пытаюсь очистить свой разум, а ты? - Спросила она в ответ.

- Я бы сказал то же самое. - Он вздохнул, закрыл глаза и прислонился спиной к стволу дерева.

Шэнь Цзычэнь не ожидал, что у нее будет такая роскошь бездельничать, как обычно. Его сестра совсем недавно взяла на себя управление компанией "Си Холдингс", но все еще находилась под присмотром отца.

В возрасте двадцати трех лет Шэнь Лянцин начала создавать себе имя, продолжая наследие, начатое их отцом. Теперь, когда она достигла подходящего возраста для свиданий и замужества, их отец чувствовал себя неловко при мысли о ее будущих поклонниках.

- Кстати, я познакомилась с сестрой Чунтао перед тем, как сесть на самолет домой, - сказала она ни с того ни с сего.

Он резко открыл глаза и посмотрел на нее.

- Ты это сделала? Как же так? Почему?

Зная Ли Чунтао, она будет беспокоиться о благополучии своей сестры-близнеца. Неужели она узнала, в каком затруднительном положении оказалась ее сестра?

- Это просто совпадение. Я покупала кофе в кафе, когда столкнулась с ней. Мы немного поговорили, и она сказала мне, что чувствует, что сестра Ин что-то от нее скрывает. - Сказав это, Шэнь Лин Цин остановилась и посмотрела на него. - Она сказала, что не может заставить сестру сказать ей правду, но надеется, что ты не позволишь держать ее в неведении слишком долго.

Это было явное предупреждение со стороны Ли Чунтао. Она знала, что что-то происходит, и она получит необходимую информацию, одобрит ее сестра-близнец или нет.

Шэнь Цзычэнь ущипнул себя за переносицу и вздохнул. Близнецы ли не облегчали ему жизнь в эти дни.

http://tl.rulate.ru/book/45401/1095479