Готовый перевод Villainess Wants To Turn Over A New Leaf / Злодейка Хочет Начать Всё С Чистого Листа: Глава 1

Линь Фейлу умерла в ночь своего 27-летия.

В предыдущие годы она обычно устраивала день рождения в пляжном домике, развлекаясь с друзьями до рассвета. Даже подарки от родителей были отправлены туда заранее.

Однако на этот раз у нее случился гастроэнтерит. Утром она отправилась в больницу за лекарствами и вернулась домой, в высотное здание, находящиеся в центре города. Она легла в своей спальне и проспала целый день.

Ночью ее разбудил шум в гостиной.

После того, как ее родители разошлись, они жили в своих собственных отдельных домах, но дом в центре города принадлежал им обоим и долгое время пустовал. Когда Линь Фейлу вышла, держась за живот, она увидела свою стильно одетую мать, катающуюся по дивану с маленькой собачкой-волком.

(Маленький волчонок означает молодого красивого мальчика.)

Линь Фейлу замерла на пару секунд, прежде чем вернуться в спальню, чтобы переодеться. После этого она захлопнула дверь и вышла из дома.

Когда она подошла к гаражу, мать позвонила ей и спросила: - Разве ты не пошла на вечеринку?

Линь Фейлу открыл дверцу ламборджини. Она не ответила, но спросила: - Вы уже развелись?

- Нет, - ответила матушка Линь.

Улыбка с легким оттенком тошноты появилась на ее лице, когда она сказала: - Я не знаю о чем ты думаешь.

Прежде чем матушка Линь успела что-то сказать, она добавила: - Можешь продолжать. Будь спокойна, я ничего не скажу папе.

Это было похоже на то, как она не сказала своей матери, когда увидела, что ее отец взял кого-то на виллу.

Эта пара играла в свою собственную игру с тех пор, как она была ребенком. За эти годы она повидала много такого, чего не должна была видеть. Кроме тошноты, сейчас у нее не было никаких других чувств к ним.

Когда она уже собиралась повесить трубку, человек на другом конце провода сказал, словно вспомнив: - С Днем Рождения, дорогая.

Линь Фейлу завела машину: - Спасибо.

Машина выехала на прибрежную дорогу, и телефон зазвонил снова. Это была ее ядовитая подруга, которая звонила и кричала: - Наконец-то ты ответила на звонок! Мы в Вашингтоне. Ты едешь?- после того, как она это сказала, то понизила свой тон до немного взволнованного, - Се Хэ тоже здесь, говорит, что хочет извиниться от имени своей подруги за прошлый инцидент! О нет, уже бывшей девушки. Пусть она нальет тебе кофе, она этого заслуживает!

У нее снова заболел живот. Она прикрыла его одной рукой, в то время как другая осталась лежать на руле, - Вы, ребята, развлекайтесь.

Ее ядовитая подружка была поражена: - А как же Се Хэ?

Линь Фейлу сказала с улыбкой: - Мне на него наплевать.

Противоположная сторона потеряла дар речи: - Он расстался со своей девушкой из-за тебя.

Линь Фейлу небрежно ответила: - Я не говорила ему расставаться.

На другом конце провода воцарилось молчание.

Еще один приступ острой боли пронзил ее живот. Линь Фейлу от боли опустила голову и протянула руку, чтобы повесить трубку. Внезапно впереди раздался громкий визг тормозов, и большой грузовик на большой скорости перевернулся.

Линь Фейлу яростно крутанула руль. Ее машина врезалась в ограждение и полетела вниз, к морскому утесу.

Когда Линь Фейлу висела в воздухе, ее сердце было спокойно, и в голове была только одна мысль.

Конечно, если вы делаете слишком много плохих вещей, вы получаете Возмездие. В следующей жизни я буду хорошим человеком.

http://tl.rulate.ru/book/45389/1078298