Готовый перевод Super Venom / Супер Веном: Глава 666

Глава 666

Встреча с Человеком-муравьем

Когда гости покинули лабораторию во главе с Хоуп, доктор Пим подошел к Клаусу. Клаус улыбнулся:

– Вы выглядите немного шокированным.

Доктор Пайм обратился к Клаусу с серьезным выражением лица:

– Даррен, я не просто так скрывал эти секреты.

Клаус пришел в ярость и резко заговорил:

– Так ты наконец-то признаешь это?! Мы могли бы сделать это вместе, Хэнк! Но ты разрушил этот шанс, и поэтому ты – прошлое, а я – будущее.

Доктор Пайм остановился:

– Не делай этого.

Клаус ничего не ответил, только усмехнулся и ушел. В этот момент один из мужчин обернулся к Клаусу и сказал:

– Клаус, если ты продашь мне первому, я дам тебе на двадцать процентов больше цены и смогу доставить деньги в течение двух недель.

– Договорились! – Клаус пошел с ним в другое место.

Хоуп, с другой стороны, посмотрела на двух мужчин и подошла к доктору Пиму со словами:

– Нам пора начинать, Хэнк.

Доктор Пим поинтересовался:

– Как далеко он продвинулся?

Надежда Хоуп прошептала:

– Он еще не может уменьшить форму жизни, дай мне боевой костюм и позвольте мне сделать это раз и навсегда.

– Ни за что! – доктор Пим холодно отказался.

Хоуп подошла ближе и сказала:

– Я заслужила абсолютное доверие Клауса.

– Это слишком опасно! – доктор Пим пытался остановить Хоуп.

– У нас нет выбора.

Надежда знала, что пути назад нет. Но доктор Пим думал иначе:

– Это не совсем так, кажется, я нашел кое-кого.

– Кого? – глаза Хоуп с любопытством смотрели на доктора Пима.

Их отношения между отцом и дочерью были ледяными. Именно так они разыгрывали их перед Клаусом.

***

Это был изысканно украшенный дом. Скотт захлопнул дверь, как только толкнул ее, он был в гостях у своей дочери и праздновал ее день рождения. В коридоре дома дочь Скотта радостно побежала к Скотту со словами:

– Привет! Папа!

– С днем рождения, детка! – Скотт опустился на колени и обнял дочь, в его руке был подарок на день рождения в изящном пакете, – Мне очень жаль, что я опоздал, я не знал, во сколько начинается вечеринка, – Скотт посмотрел на наряд принцессы своей дочери с извиняющимся выражением лица.

Его дочь невинно ответила:

– Это же было написано в приглашении!

В этот момент подошел ее будущий отчим и сказал:

– Он не получил приглашения, но все равно пришел без приглашения, – тон ее будущего отчима был полон огня.

Скотт встал и посмотрел на свою дочь:

– Я бы ни за что не пропустил день рождения моей малышки.

Дочь радостно обернулась и убежала:

– Пойду скажу маме, что ты здесь.

– Тебе не нужно… – сказал Скотт, но его дочь уже убежала.

Как только девочка скрылась, будущий отчим зло повернулся к Скотту:

– Что ты здесь делаешь, Рон? Ты не заплатил ни цента алиментов, и я могу арестовать вас прямо сейчас, если захочу.

– Я тоже рад тебя видеть, Пакстон, – Скотт полностью проигнорировал угрозы Пакстона.

Его дочь порывисто подбежала к Скотту и сказала:

– Мама так счастлива была узнать, что ты здесь, что подавилась своим напитком.

Невинность его дочери вызвала на лице Скотта выражение, которое он не знал, как подавить, поэтому он сменил тему и протянул дочери пакет:

– Посмотри, что я тебе принес.

Сразу же после принятия пакета его дочь спросила с широкой улыбкой:

– Могу ли я открыть его сейчас?

– Конечно, дорогая, это же твой день рождения.

Когда его дочь открыла пакет, потрепанная кукла-кролик издавала странные звуки. Пакстон мгновенно нашел повод для обвинения Скотта и тут же задал вопрос:

– Что это за штука? Он же такой уродливый!

Но девочка сказала с улыбкой:

– Я люблю его!

Скотт тоже смеялся, видя свою дочь такой счастливой, и совершенно не обращал внимания на Пакстона, который намеренно искал драки. Девочка спросила:

– Можно я возьму его, чтобы показать друзьям?

Пэкстон отбросил слова и сказал:

– Да, продолжай, детка.

Дочь с волнением забежала в дом, когда Скотт и Пакстон открыли разговор между мужчинами. Скотт серьезно объяснил насчет алиментов:

– Слушай, я буду их платить, но очень трудно найти работу для бывшего заключенного. Пакстон сказал ледяным тоном:

– Я уверен, что у тебя есть решение. Но сейчас я хотел бы, чтобы ты покинул мой дом.

Скотт поспешно сказал:

– Нет, подожди! Это же день рождения моей дочери.

Пэкстон был неумолим:

– Это мой дом!

– Ну и что? Это все еще мой ребенок!

Двое мужчин становились все громче и громче, когда раздался женский голос:

– Успокойтесь!

Эта женщина была не кто иной, как бывшая жена Скотта, ее брови нахмурились при виде Скотта, и, как и Пакстон, она очень жаловала Скотта, говоря:

– Ты не можешь просто так прибежать сюда!

– Ты же понимаешь, почему я пришёл! Прекрати! Я здесь только ради вечеринки дочери! – голос Скотта значительно понизился, когда он встретился взглядом со своей бывшей женой.

Его бывшая жена сказала:

– Я знаю, но ты не можешь просто так прийти.

– Но она моя дочь! – Скотт по-прежнему говорил одно и то же, и это лучше всего отражало то, что он сейчас чувствовал: он просто хотел приехать на день рождения своей дочери.

Пакстон поднял руки вверх и сказал:

– Ты ничего не знаешь о том, как быть отцом.

Не обращая внимания на Пакстона, Скотт повернулся к своей бывшей жене и сказал:

– Мэгги, я говорю тебе как друг и твоя первая любовь, твой жених – придурок!

Мэгги серьезно ответила:

– Он не придурок!

– Следи за языком! – тон Пакстона звучал сердито.

Мэгги поспешно оттолкнула Скотта. В этот момент Скотт затеял между ними ссору:

– За языком?!

– Достаточно! – Мэгги выпроводила Скотта из дома.

Как только Скотт вышел, он громко сказал Мэгги:

– Правда, Мэгги? Только он? Да ладно, ты можешь выйти замуж за кого угодно, но ты должна быть помолвлена с полицейским?

Мэгги убила самообладание Скотта словами:

– По крайней мере, он не вор!

Настроение Скотта стало подавляюще потерянным:

– Я пытаюсь, хорошо? Я изменил свои взгляды, я стал порядочным, у меня была работа и… Я хочу обеспечить ее, я думал об этом долгое время, я люблю ее, так сильно, я так много упустил и теперь хочу быть частью ее жизни, так что же мне делать?

Мэгги слушала со слезами на глазах:

– Сними квартиру, найди работу, выплачивай алименты, а потом поговорим о свиданиях. Обещаю тебе, что я разрешу вам встречаться. Ты знаешь, что ты ее герой, Скотт? Так будь этим героем заслуженно!

Скотт молчал, Мэгги не знала, что именно благодаря ее словам Скотт действительно станет героем в ближайшем будущем.

http://tl.rulate.ru/book/45378/1915495