Готовый перевод Super Venom / Супер Веном: Глава 629

Глава 629

Чудовища

Когда Брюс закончил говорить, Наташа в шутку спросила:

– Тор, а как насчет Халка?

Увидев мрачное настроение Брюса, Тор сразу понял, что имела в виду Наташа, поэтому он подошел, положив руки на талию, и улыбнулся:

– Царство мёртвых полно криков врагов, которых он послал туда. Но это не всегда можно назвать убийством.

Наташа немедленно повернула голову и посмотрела на него, а Брюс даже закрыл лицо рукой с очень болезненным и виноватым выражением лица. Тор понял, что сказал не то. Хотя он понял, что имела в виду Наташа, он подсознательно сказал правду, когда говорил. Тор быстро понизил голос, и его лицо стало жестким. Он объяснил:

– Это просто стоны жертв. Это жалобы тех, кому не хватило разума воевать на нашей стороне…

Наташа потеряла дар речи. Она поняла, что ей действительно не стоило спрашивать Тора, который наименее разговорчив. Настроение Брюса сейчас стало еще ниже, и он закрыл лицо руками, долго не говоря ни слова. Тони, который управлял самолетом, обернулся и сказал:

– Брюс, доктор Чжао мчится обратно из Сеула. Вы можете установить операционный стол прямо в вашей лаборатории?

Тони успешно сменил тему. Это возымело действие. Брюс моментально понял, что мир не вращается вокруг его личных проблем. Прямо перед ним лежал человек, который был на грани смерти, и которому нужна была помощь. Брюс отвел руку от лица, посмотрел на Тони и сказал:

– Да, она знает, что делать. Пусть она все подготовит.

– Спасибо.

Беседа Тони с одним выстрелом оживила всю застойную атмосферу:

– На этот раз Бартону нужно полное лечение. Джарвис, бери управление самолётом на себя.

– Хорошо, сэр!

Тони передал управление самолетом Джарвису, а затем вместе со Стивом и Тором посмотрел на скипетр Локи. В его мозгу жадно полыхало желание познать все тайны этого волшебного устройства.

– Приятно, правда?

Тор посмотрел на скипетр Локи, его глаза, казалось, вспомнили его брата Локи.

– Я был очень счастлив очистить базу вместе со всеми, это просто…

Тони было что сказать, но Тор прервал его, прежде чем тот успел начать:

– Да, но… если мы нашли это… то... всё закончилось?

Наташа тут же невесело усмехнулась:

– Куда там! В этом мире никогда ничего не заканчивается. Особенно война!

Стив же думал в другом ключе. Неожиданно его мысли оказались созвучны Тони:

– Все, что осталось, – это выяснить, как и для чего оно используется. Это не только оружие. Барон фон Штрукер наверняка думал сделать для него усилитель мощности.

Стив чувствовал глубокую зависть к Ртути и Алой Ведьме. Сила этих двух людей была ненормальной, и Соколиный Глаз был побежден одним из них. Тони нахмурился: – Мы с Брюсом все еще хотим проверить это перед тем, как вернуться в Асгард, не так ли? Всего несколько дней, я верну вам деньги перед прощальной встречей. Вы ведь приедете на прощальную встречу, верно?

Тор все еще держал руки на талии:

– Да, конечно! Победу нужно отмечать карнавалами! Тут есть кто не любит карнавалы, капитан?

Стив сделал глоток. Ему совершенно не хотелось веселиться. Но и сбивать позитивный настрой товарищей он не мог. Потому он через силу улыбнулся и сказал:

– Я надеюсь, что читаури и Гидра теперь нас не побеспокоят. Так что ладно, вечеринка!

Все трое кивнули.

Эти троих можно охарактеризовать как опору Мстителей, но на данный момент все они говорят напутственные слова.

После того как Джарвис отогнал самолет обратно, Наташа как можно скорее перенесла Соколиного Глаза в здание Старка в Нью-Йорке. Доктор Чжао, которая была уже готова, сказала медсестрам:

– Немедленно сделайте переливание крови! Нужно взять некоторые образцы клеток…

– Хорошо, доктор! – медсестры начали суетиться с носилками.

Агент Хилл подошла к Тони и сказала:

– Босс, лаборатория готова.

Тони повернулся и указал на Стива, который был в стороне:

– Фактически он главный. Я просто отвечаю за оформление заказа, все проектирую и заставляю всех выглядеть круче.

Стив подошел к агенту Хилл и спросил:

– Есть какие-нибудь новости о бароне фон Штрукере?

Агент Хилл рассказала, куда был доставлен барон фон Штрукер. В конце концов барон был арестован в Европе, а Стив и другие не имеют права пересекать страну, чтобы схватить его и вывезти в США.

– А как насчет тех двух чудовищ? – Стив взял планшет в руки Агента Хилл.

Агент Хилл предоставила информацию и фотографии Алой Ведьмы и Ртути. Она сказала:

– Это Ванда и Питер Максимовы, близнецы. Они осиротели, когда бомбардировщик разрушил их дом. Им тогда было десять лет Это обычное дело, но понимание этого может привести к пониманию многих важных моментов.

Пока Стив и агент Хилл разговаривали, они вошли в особняк Тони. После того как ЩИТ был разрушен, это здание стало местом сбора Мстителей. А офис Тони был местом, где они разговаривали и собирались.

– Какие способности у них есть?

Стив, вероятно, мог догадаться о способностях Ртути, но способности Алой Ведьмы Ванды казались очень сложными и мощными.

Агент Хилл объяснила:

– У Максимова быстрый метаболизм и превосходная способность контролировать температуру, в то время как специализация Ванды – вмешиваться в нервную проводимость и, обладая силой мысли, управлять чужим разумом.

После долгого прослушивания Стив посмотрел на агента Хилл. Та увидела, что Стиву нужно резюме, поэтому развела руками и сказала:

– Он быстрый, она странная!

Стив кивнул. Это описание соответствовало его личным ощущениям от боя в снежной крепости в то время.

– Они появятся снова, – Стив нажал кнопку лифта и вернул планшет агенту Хилл.

Агент Хилл кивнула:

– Согласна. В документе говорится, что они добровольно присоединились к эксперименту барона фон Штрукера.

Дверь лифта открылась, и туда вошел Стив:

– Эти монстры позволили немецкому ученому проводить эксперименты над собой, чтобы защитить свою страну?

Как только Стив закончил говорить, агент Хилл поправила:

– Мы больше не на войне, капитан.

Но Стив Роджерс мыслил в инфх плоскостях. Он покачал головой и изрёк:

– Мы – нет, они – да.

Дверь лифта закрылась, и агент Хилл осталась на месте. В то же время Стальной корпус, с которым Тони отправился в Европу, прилетел в Башню Старка, чтобы пройти осмотр и ремонт.

Брюс прошел мимо Железного Легиона. Он равнодушно посмотрел на стальных роботов, думая, что их куда проще починить, чем лечить даже пустяковую рану человеку. Брюс направился к Тони, держа в руке документ, и спросил о Соколином Глазе:

– Как он?

Тони куда больше интересовало состояние его доспехов. Потому он прошел мимо него и саркастично бросил:

– К сожалению, он все еще Бартон.

Брюс не уловил иронии.

– Жаль, – Брюс с болью посмотрел экран, где Соколиной Глаз, лежал на операционном столе в стерильной комнате.

Тони услышал трагизм в голосе Брюса. Он наконец оторвался от своих железяк и беспечно добавил:

– Да не грузись! Он в порядке. Вот хочет пить. Скоро будет на ногах.

Тони быстро осмотрел все комплекты доспехов и, не найдя ничего занимательного, разбудил Джарвиса:

– Джарвис! Пришло время для нашей игрушки. Нам надо спешить! В эту игрушку можно играть только несколько дней. Мы должны хорошенько ее изучить.

Игрушка, про которую говорил Тони, была скипетром Локи, который он позаимствовал у Тора и несколько дней изучал, пытаясь найти новые загадки.

– Покажи последний анализ структурной композиции!

И перед Тони Старком развернулась обширная панорама сложнейших проекционных построений и горы аналитических выкладок.

Тони начал изучать этот мощный скипетр.

http://tl.rulate.ru/book/45378/1424387