Готовый перевод Super Venom / Супер Веном: Глава 614

Глава 614

Пирс и Фьюри

За Сэмом, словно коса смерти, неслось больше дюжины ракет. Он давно не чувствовал такой яростной погони. Ему показалось, что он вернулся в годы своей бурной юности, когда над головой то и дело свистели пули, а рядом рвались снаряды. Именно это ощущение возвращения в молодость влило в его тело так нужные ему сейчас адреналин. Сэм весело оскалился и сделал невероятно сложный манёвр.

Сэм стремительно снизу облетел корпус космического корабля. Он нырнул как раз в тот момент, когда ракета собиралась взорваться, коснувшись его тела. В результате этого маневра ракета взорвалась, ударившись в брюхо аэрокосмического корабля.

– Уууу! Вот это да! – радостно вскричал Сэм, уходя от оставшихся ракет истребителя.

Расправившись с угрозой, Сэм залетел на второй корабль. Живо перестреляв небольшую команду, охранявшую вход к рубке, Сэм сложил стальные крылья и открыл дверь, где был расположен модуль позиционирования. А через секунду он уже докладывал агенту Хилл:

– Я здесь! На втором номере! Произвожу отключение!

Агент Хилл посмотрела на экран: два индикатора стали зелеными. Она сказала всем:

– Два готово! Остался один!

В летном отделении ЩИТа, расположенного под стартовым комплексом Небесных Материнских кораблей, раздался приказ:

– Все пилоты ЩИТа! Срочный взлет! Мы единственная поддержка с воздуха для капитана Роджерса!

И в тоже мгновение несколько пилотов побежали к стоявшим наготове истребителям. Но в это самое время Зимний Солдат, которому Пирс снова промыл мозги, пришел в летное отделение ЩИТа с гранатометом в руках. На этот раз Зимний Солдат не стал надевать маску, а показал свое лицо, убивая пилотов ЩИТа. Зимний Солдат расстрелял взлетевший истребитель с расстояния двухсот метров, и огонь вспыхнул в небе. Только что взлетевший истребитель упал и взорвался, погубив находящихся в нём пилотов. Мастерски сбив несколько взлетевших истребителей, Зимний Солдат запрыгнул на истребитель, который как раз хотел взлететь. Пилот Иджис, находившийся внутри, был убит двумя выстрелами в голову. Затем Зимний Солдат распахнул окно, выкинул труп пилота и влез в истребитель. Он вел его прямо к Небесному Материнскому кораблю.

На этот раз Зимний Солдат был еще более жестоким, чем в прошлый раз: в его глазах плескалось невероятно сильное намерение убить. И это намерение убийства было нацелено на Стива Роджерса, который в это время собирался направиться к третьему Небесному Кораблю.

У Наташи возникли проблемы с отменой соглашения о безопасности. На экране светились слова «Доступ запрещен». Пирс категорически заявил:

– Процедура расшифровки является привилегией администраторов и требует авторизации двух членов уровня А! – смеясь, заявил Пирс.

– Не волнуйся! Мы это сделаем. К тебе тут, кстати, гости!

После того как Наташа закончила говорить, у офиса Пирса приземлился самолет. Пирс недоверчиво повернулся ко входу. Он стиснул зубы и увидел, что из самолета вышел сам Ник Фьюри. Фьюри вошел в офис с перевязанной рукой и равнодушно посмотрел на Пирса. Пирс положил руку на пояс и сказал Фьюри:

– Ты получил от меня цветы? Я рад, что ты смог прийти.

– Правда? – Фьюри подошел к Пирсу и равнодушно спросил: – Разве ты не приказывал избавиться от меня?

На лице Пирса не было ни вины, ни раскаяния. Он просто сказал очередную банальность:

– Разве ты не знаешь правил игры? Сильные выживают, слабые погибают! Это закон жизни.

В глазах Пирса мир должен быть именно таким: как сильный человек он должен руководить миром и устранять все угрозы миру. Как лидер Гидры, он разработал план проникновения в суть плана использования Небесного Материнского корабля для выявления преступников и террористов. Но настоящий план Пирса состоял в проведении массовых убийств, и целями были граждане, найденные с помощью алгоритмов Арнима Зола. Это люди, которые представляют угрозу для Гидры. Алгоритмом должен идентифицировать их, а Небесный корабль уничтожить с помощью высокоточного оружия.

Ник Фьюри был лишь ступенькой в его плане. Когда он стал мешать, то Пирс просто приказал его убрать. Как ненужную мебель. Фьюри посмотрел на Пирса, посмотрел на этого бывшего близкого друга и сказал:

– Почему ты позволил мне возглавить ЩИТ?

Пирс по-прежнему с улыбкой смотрел на него:

– Потому что ты лучший и самый безжалостный человек, которого я когда-либо видел.

Выражение лица Фьюри стало диким из-за этих слов. Он закричал:

– Я был безжалостным, чтобы защитить людей! Я делал то, что должен был делать!

Пирс поспорил с ним:

– Наш враг – это также и ваш враг. Ненависть, беспорядки, войны… Бомбежка Москвы или разрушение Чикаго импульсным оружием – все это рано или поздно произойдет. Уж поверь мне! Дипломатические методы – это просто отсрочки и уловки. Ты отлично знаешь, где я это понял. В Колумбии! Ты не просил инструкций, ты просто сделал то, что мы должны были сделать. Ты умеешь жертвовать! Убив два миллиона человек, ты спасёшь жизни для семи миллиардов! Это всего-лишь твой следующий шаг, Фьюри. Если у тебя есть мужество принять…

Фьюри прямо прервал его:

– Нет, у меня не хватит смелости стать убийцей!

Как бы ни сводил с ума Пирс своими разговорами, но Фьюри понимал, что тот лишь презренный заговорщик. Запуск Небесного Материнского корабля – это не предотвращение преступности, а начало прямой бойни. В этом большая разница между Пирсом и Фьюри. Хотя Фьюри также хочет заполучить эти корабли. Ведь эти корабли призваны искоренить преступность в зародыше. Но цели его нынешних владельцев основаны на предпосылке причинения вреда людям, которых Пирс считает опасными для него. Эти два понятия принципиально несовместимы или даже совершенно разные.

Фьюри подвел Пирса к экрану, и раздался голос системы:

– Начните сканирование сетчатки глаз.

Тут были два члена уровня A. Наташа подошла и направила пистолет на голову Пирса, чтобы он не сопротивлялся. В конце концов, Фьюри теперь наполовину инвалид. После успешного сканирования сетчатки Пирс посмотрел на Фьюри и сказал:

– Тебе не кажется, что мы давно удалили тебя из системы?

Фьюри снова внезапно прервал речь Пирса:

– Я знаю, что вы очистили мой допуск и пароль. И, возможно, даже удалили мою информацию о сетчатке. Но если вы хотите победить меня, господин министр! Вы должны держать оба глаза широко открытыми!

Фьюри снял черную повязку со своего левого глаза. Под ней был глаз, повреждённый ножом. Его зрачок был заплывший белой пеленой. Пирс со странным выражением взглянул на Фьюри. Он глубоко вздохнул. Когда сетчатка повреждённого глаза Фьюри была просканирована, система издала механический звук:

– Уровень А подтвержден. Код шифрования правильный. Защита снята.

Фьюри повернул голову и насмешливо взглянул на Пирса, который выглядел онемевшим.

Агент Хилл сообщила Стиву, где находится третий корабль:

– Третий авианосец находится с левого борта. Под углом 45 градусов к носу.

В этот момент агент Хилл обнаружила, что коммандос ворвались в отдел связи. Но всё же она успела выхватить пистолет. Агент Хилл произвела два выстрела, уложив пару первых бравых вояк, и сбежала из отдела связи.

– Осталось всего шесть минут, господа! Через шесть минут Небесный Материнский Корабль успешно взлетит в небо. Даже если останется только один Небесный Материнский Корабль, большое количество мирных жителей будет убито им в одно мгновение.

http://tl.rulate.ru/book/45378/1374123