Готовый перевод Super Venom / Супер Веном: Глава 396

Глава 396

В одном шаге

После того как Наташа вернулась на нижний этаж после осмотра фабрики, ее невидимость была снята. Она сказала Брюсу:

– Нужно вернуться.

Брюс сразу понял, что имела в виду Наташа. Дженнифер не понимала, и когда они втроем сели в машину, она спросила:

– Кузен, почему мы не убили этих вампиров?

Брюс включил компьютер, обозначил расположение фабрик и ферм и произвел расчеты. Он пристально смотрел на компьютер, и его пальцы быстро постукивали. Что касается сомнений Дженнифер, Брюс объяснил:

– Эта фабрика не является местом воплощение проекта «Бог крови». Если мы уничтожим его, Фрост будет предупреждён. У Карен Джонсон есть маячок на теле, и мы можем отслеживать ее последнее местоположение, пока не найдем логово Фроста.

Дженнифер вдруг поняла, что думает о жестоком сражении, и подсознательно была озадачена решением Наташи об отступлении. После объяснения Брюса Дженнифер успокоилась. Наташа отвезла машину обратно в гостиницу и позвонила Блэйду:

– Блейд, где ты сейчас?

На другом конце Наташа услышала сильный ветер.

– Я еду в Эдживуту. Что у вас?

Блэйд изменил свой стиль: теперь он водил черный мотоцикл, а черная ветровка развивалась сзади, отчего Блэйд выглядел шикарно и лихо.

– Мы нашли Карен Джонсон и четырех старейших вампиров. Но Фроста там нет.

– Он очень хитёр. Я слежу за ним несколько лет, и он не появится просто так.

Блэйд не был удивлен таким результатом. Если бы Фроста так легко можно было поймать, то с его способностями он бы давно вышел на него через Куинна и покончил с его гнездом. Наташа продолжила:

– Мы также нашли Куинна и седовласую вампиршу.

– Они – просто приманка. Эта женщина-вампир очень близка с Фросту. Может, ты найдешь Фроста, просто следуя за ней?

Блэйд вспомнил, когда в последний раз видел её. Но тогда Куинн не дал ему убить её. Теперь выясняется, что статус седой женщины-вампира выше, чем у Куинна. Седовласая вампирша действует куда более расчётливо, тогда как Куинн думает, что именно он лидер. По этой причине Блэйд всегда ошибочно ориентировался на Куинна. После того как Наташа всё ему сообщила, Блэйд выяснил, кто тут есть кто. В конце разговора Наташа спросила:

– Нужна помощь?

Блэйд ехал в Эдживуту один, и это было весьма опасно.

– Если вы сможете прийти сюда… – и звонок оборвался.

Наташа поехала с Брюсом и Дженнифер в Эдживуту. В это же время Фрост ехал на заброшенную фабрику. На втором этаже фабрики Фрост сказал Куинну:

– Развяжи ее.

Затем Фрост отвел Карен Джонсон на третий этаж фабрики и приказал седовласой вампирше следовать за ним. Что касается Куинна, он должен был остаться. Третий этаж фабрики был преобразован в очень уютную гостиную с диванами, обитыми норковой шерстью, кондиционерами и стереосистемами – это место совсем не выглядело как то, что было ниже. Карен была развязана и усажена на диван. По обеим сторонам дивана сидели Фрост и седая вампирша. Седовласая вампирша лениво разлеглась на диване, время от времени глядя на Фроста со странной улыбкой на лице. Фрост посмотрел на Карен:

– Кажется, ты слишком нервничаешь. Тебе нужно расслабиться. Разве Блэйд не сделал тебя счастливой?

Карен Джонсон покачала головой. А Фрост продолжил:

– Я не могу понять, ты красавица с такой нежной кожей… Я просто хочу сделать тебя счастливой. Ничего больше!

Улыбка на лице седой женщины-вампира была еще более странной, и эта странность была полна таинственности. Фрост положила руку на диван и погладил дорогой мех. Карен Джонсон спросила:

– Вы хотите превратить меня в вампира?

Карен смотрела на седовласую вампиршу и явно чувствовала, что в той что-то не так. Она увидела в ней какую-то хитрость. Карен чувствовала, что целью Фроста было нечто большее, чем просто пить её кровь.

– В противном случае я должен убить тебя, – слова Фроста были очень решительными, как будто он действительно восхищался Карен Джонсон и хотел превратить ее в спутницу.

– Ну, давай! Просто укуси меня. У меня есть противоядие. В прошлый раз я это вылечила. И в этот раз смогу, – ухмыльнулась Карен.

Доктор Уистлер слишком рано решил, что он станет вампиром. Карен Джонсон успешно использовала генную терапию, чтобы заставить свое тело сопротивляться вирусу вампира. Седовласая вампирша презрительно рассмеялась, когда услышала слова Карен Джонсон про противоядие. Фрост тоже засмеялся, но сделал это не так очевидно. Он сказал слегка шутливым тоном:

– Нет такого лекарства, детка.

Карен серьезно возразила:

– Это если только тебя будут кусать снова и снова, – в этот момент выражения лиц седой женщины-вампира и Фроста стали более напряжёнными, и Карен спросила Фроста:

– Почему у тебя шрамы на шее, Фрост? У прирождённого вампира шрамов не бывает! Ты, должно быть, обращённый вампир, верно?

Увидев вспыхнувший на лице Фроста гнев, Карен с радостью пронзила его сердце:

– Ты ненастоящий вампир. Ты просто заражен этим. Как гриппом или вирусом. Признай это, Фрост. Ты просто на полпути…

– Хватит! – Фрост в гневе поднялся. Его лицо быстро склонилось к Карен, а вены на шее просто взорвались, – Я скажу тебе, кто мы. Мы – хозяева мира! И наш бог скоро явится в этот мир! Тогда ваше человечество погибнет.

Фрост облизнул свои губы и продолжил:

– Бог крови подобен урагану! Он непреодолим! И ты станешь вампиром, когда столкнешься с ним. Никто из ваших родственников или друзей не застрахован! Сможете ли вы спасти ваш мир?

Затем Фрост подошёл к седовласой вампирше и погладил ее подбородок:

– Кровь Блэйда – ключ!

http://tl.rulate.ru/book/45378/1225583