Готовый перевод Super Venom / Супер Веном: Глава 366

Глава 366

Троянский конь

Роуди был так взволнован, что аж заплакал, когда увидел броню Тони:

– Тони, это здорово, что ты здесь!

– Но, Роуди, почему ты здесь? Где твой Железный патриот? – Тони был немного удивлен, увидев Роуди.

Роуди взял Тони за запястье и быстро сказал:

– Ситуация сейчас очень хреновая! Террористы украли Железного Патриота. Их цель – президент. Вы должны остановить их!

– Что? – взорвался Тони в мгновение ока, – Когда они уехали?

– Это было давно. Они нацелили моего стального патриота искать президента. Их цель – президент! Мы должны их остановить! – прокричал Роуди.

– Троянский конь, – внезапно вспомнил Тони термин, когда он услышал слова Роуди.

В древнегреческих легендах силы греческой коалиции долгое время безуспешно осаждали Трою. Поэтому они сделали вид, что отступают, и оставили у городских ворот огромного деревянного коня. Троянцы подумали, что это военная добыча, и доставили троянского коня в город. Но кто бы мог подумать, что этот троянский конь был полым и содержал воинов из Греции. Когда наступила ночь, воины выскочили из троянского коня и открыли ворота города. Проникнувшая армия греков убила всех жителей и оккупировала город. В компьютерной сфере троянской конь – это вирус, который выдает себя за служебную программу, забавную игру, картинку или даже системный файл. А сам, тем временем, парализует работу компьютера. Потому Тони и сравнил Железного патриота с троянским конем.

Враг может легко добраться до президента США как Железный патриот. Потому президент США в большой опасности! Вот он – последний урок Манчжурца! Президент Эллис всегда находился под надежной защитой. У Киллиана нет других шансов на контакт с ним. Теперь Железный Патриот стал троянским конем. Президента легко поймать!

– Действия Киллиана довольно быстры. Между прочим, дочери вице-президента нужен вирус «Экстремис», чтобы помочь ей восстановить ноги, – повторила Наташа, – Роуди, где сейчас должен быть президент Соединенных Штатов?

– После террористической угрозы Соединенные Штаты перешли к режиму строгой безопасности. Я думаю, он должен быть в своём самолёте.

– Думаю, что Железный патриот уже прибыл на борт №1, – мрачно сказал Тони.

– Значит, бесполезно беспокоиться. Возможно, нам нужно выяснить план Киллиана и провести тщательную разведку, чтобы полностью решить проблему.

Наташа не торопилась, она знала, что Киллиан не должен ничего делать президенту, ибо гораздо выгоднее будет только контролировать его.

– План? Здесь полно его приспешников, которые не знают о его планах, – Тони смотрел на мертвых охранников, которые наверняка ничего не знали. Тут глаза Тони упали на комнату, где сидел Тревор. Он пил пиво и смотрел футбол, а две его красивые женщины играли в пинг-понг. И он до сих пор ничего не знал о том, что происходит за пределами его стен. Он, казалось, был слишком пьян. Тони схватил Тревора за воротник и спросил:

– Скажи мне, каков план Киллиана?

– План Киллиана? Я знаю… я могу вам рассказать. Все, что я знаю, это то, что их план, похоже, как-то связан с большим кораблем на побережье, – медленно проговорил Тревор.

– Как называется этот корабль? Где он? – снова спросил Тони.

– Я не знаю точное местоположение… – Тревор был немного смущен. Хотя он сыграл очень важную роль в плане Киллиана, он был всего лишь куклой, а потому ему было приятно это знать. Он ломал голову, чтобы вспомнить что-то, и это наконец получилось: – Название корабля… похоже, это нефтяной корабль под названием… вроде Lausanne.

– Я знаю его! – вскричал Тони, – Это должен быть нефтеналивной танкер Клауса! Компания, которой принадлежит этот танкер, является одним из спонсоров вице-президента. Когда президент был избран, эта компания помогла ему привлечь большие суммы операционных фондов.

– Он хочет убить президента Соединенных Штатов и поддержать вице-президента? – глаза Роуди расширились, он действительно не ожидал, что Киллиан будет таким сумасшедшим. Кто такой президент США? Высший лидер страны. Если он будет мертв, то функция правительства не рухнет, потому что вице-президент быстро получит всю власть. Простые люди обычно чувствуют себя в большей опасности, чем президент, думая, что меры защиты в школах и больницах слишком слабы. Но сейчас террористы сказали, что Эллис, президент США, должен быть убит, поэтому быть президентом сейчас опаснее всего.

Наташа быстро распорядилась:

– Всё ясно! Тони, твой стальной костюм, кажется, можно дистанционно управлять? Тогда мы прямо сейчас отправимся на нефтяной корабль Клауса, а Тони будет управлять «Марком 42», чтобы спасти президента.

Тони немного подумал. Действительно, в нынешней ситуации лучше всего поступить именно так, как сказала Наташа.

Борт №1 – не просто самолёт, это символ президента США. На самом деле этот самолет называется не «Борт №1». Любой самолет, который берет на себя президент США, автоматически становится бортом №1. Но этот персональный Боинг чрезвычайно мощен! Он имеет самую совершенную противоракетную систему. Броня самолета выдерживает ударную волну ядерного оружия. Он может отправиться в любое место в мире. Говорят, что это летающий Белый Дом, но на самом деле это летающая крепость. Поскольку президенту Эллису угрожают, то Борт №1 теперь всегда готов к взлету.

Прямо перед величественным самолётом была расстелена красная ковровая дорожка, по обеим сторонам которой стоял почётный караул в парадной форме. Перед ковром припарковалась черная машина, из нее вышел президент Соединенных Штатов. Увидев прибытие президента Эллиса, все тут же отдали честь. Президент Эллис величаво подошел к трапу. В последнее время ему было тяжело. Но только ступив на борт своего самолёта, он вновь почувствовал себя президентом Соединенных Штатов, человеком с высочайшим авторитетом в западном мире.

http://tl.rulate.ru/book/45378/1214079