Готовый перевод Super Venom / Супер Веном: Глава 104

Глава 104

Знакомство с Джонни

Пока Ян Хань размышлял о том, как заключить сделку с Мефисто, в середине поля официально началось шоу. Задача – пролететь над 20 грузовиками.

– А теперь давайте станем свидетелями этого великого момента! – возбужденно проревел ведущий в микрофон.

«Джонни! Джонни! Джонни!» – бушевала толпа.

Мотор издал низкий рев, в следующий момент Джонни поднял голову, и мотоцикл мгновенно рванул с места. Джонни бросился прямо к трамплину, и зрители в поле смотрели на Джонни в ужасе и восхищении. Как и в оригинальной книге, Джонни легко преодолел это расстояние, но в критический момент приземления он вспомнил сцену смерти своего отца более десяти лет назад.

Такие вещи часто всплывали в его голове, превращая его жизнь в кошмар. И в этот критический момент эта картина снова появлялась в его сознании. Это привело к тому, что он не смог приземлиться идеально. Переднее колесо коснулось земли первым, но огромная сила не позволила ему стабилизировать мотоцикл. Он вылетел вместе с мотоциклом, оставив большую колею, и ударился о стену. Мощный удар потряс всех присутствующих. Все произошло в одно мгновение, и большинство людей даже не успели отреагировать.

Но Джонни, который подписал контракт с демоном всегда был им защищен, и адский огонь в его теле не давал ему умереть.

– Пойдем, мы должны встретиться с этим парнем! Адский огонь в теле этого парня чрезвычайно силен! – убеждал Ян Хань. Конечно, он не был уверен, что сможет получить адский огонь. В конце концов, это не то же самое, что гены.

– Да.

Наташа встала и направилась к кортежу Джонни. Тот хромал, но его поддерживали. Наташа подошла к Джонни. Окружающий персонал остановил её:

– Леди! Джонни не даёт интервью!

Майк, друг Джонни, увидел Наташу и не мог не сказать:

– Смотри, какая роскошная девочка! Держись крепче! – Майк повернулся к охраннику и сказал: – Эй, Фрэнк, впусти ее.

Охранники опустили руки и впустили Наташу. Она подошла к Джонни Блейзу, улыбнулась и сказала:

– Мы можем поговорить наедине?

– Конечно, – протянул руку Джонни Блейз и кивнул.

Они отошли туда, где никого не было. Наташа посмотрела на Джонни Блейза и спросила:

– Вы когда-нибудь заключали сделку с дьяволом?

Улыбка на лице Джонни Блейза сузилась. Он вспомнил то, чего совсем не хотел вспоминать.

– О чем ты говоришь? Я не понимаю… – с улыбкой спросил Джонни.

– Мефисто, я думаю, тебе следует знать это имя. Ты участвовал во многих скоростных шоу и много раз попадал в аварии, но получил лишь легкие травмы. Ты хочешь опровергнуть заключенную сделку? – Наташа со смешком покачала головой.

– Кто ты, черт возьми, такая? – беспомощно оскалился Джонни.

– Ну… я та, кто хочет заключить сделку с дьяволом, – Наташа слегка улыбнулась, протянула руку, похлопала Джонни Блейза по плечу и ушла.

Джонни Блейз несколько удивлённо смотрел на уход Наташи, но черная жидкость уже проникла в его тело.

«Что за странная баба… Иметь дело с дьяволом? Это безумие!»

Джонни Блейз покачал головой, немного разочарованный. Он подумал, что его ждёт романтическая интрижка, но он не ожидал встретить сумасшедшую. Нормальные люди не захотели бы иметь дело с дьяволом. Заключив с ним сделку, он отлично понимал, что человек в здравом уме на такое определенно ни за что не согласится.

Наташа вышла, чувствуя упадок сил и слабость в теле. Слегка нахмурившись, он сказала:

– О, ощущение потери силы действительно неприятно.

Она обладала огромной силой, большей чем Халк. Но теперь, с уходом Ян Ханя, она лишь немного превосходила силу обычных людей.

Ян Хань вторгся в тело Джонни Блейза. Ему показалось, что он попал в огненное горнило! «Это адский огонь?» Ян Хань посмотрел на адский огонь, запечатанный в теле Джонни. Даже если он был запечатан, Ян Хань чувствовал жар. Он осторожно прикоснулся щупальцами к адскому огню, он не боялся пламени. «Мать-перемать! Как жарко!» – вскрикнул Ян Хань. Он обернул свои щупальца руки вокруг адского пламени и внезапно почувствовал, что его самого положили на этот огонь.

Хотя было невыносимо жарко, но Веном не чувствовал боли. Плюс у него не было страха перед пламенем, а его способность к регенерации была чрезвычайно сильной. Так что у него не было ни малейшего страха перед адским огнем.

Джонни Блейзер не знал, что в его тело вторглось иное существо. Он просто сидел в своей машине. На улице шел сильный дождь, а его мысли крутились вокруг красивой девушки, которую он только что встретил. Неужели она действительно хочет заключить сделку с дьяволом? Какое сумасшествие! Он сам заключал такую сделку, и смертельная болезнь его отца была вылечена. Но тот погиб на следующий день. С тех пор Джонни ненавидел Мефисто. Он выполнял множество опасных трюков и проделывал сотни жутких выступлений. Даже если он попадал в аварии, то не получал серьезных травм.

Но какое ей до этого дело? Джонни Блейз улыбнулся и посмотрел в окно. Лил дождь, гремел гром и бешено лупили молнии. Большие капли дождя падали с неба, очищая эту грязную землю.

Облако черной тьмы медленно поднималось из-под земли и, наконец, оно оказалось на поверхности. Собравшись воедино оно превратилось в молодого мужчину около двадцати лет. Его лицо было бледным, а в его глазах таились огоньки злых намерений, уголки рта изломила злорадная улыбка. Он, словно дикая собака, поводил носом, и его лицо наполнилось безумием и алчностью. Человек сделал глубокий вдох и прошептал низким голосом:

– Это человеческий мир? Да! Это действительно место, полное соблазнительных ароматов. С сегодняшнего дня это место будет моим!

http://tl.rulate.ru/book/45378/1102230