Готовый перевод My wife slaps people in the face online daily / Моя жена раздает пощёчины людям каждый день: Глава 48 Они действительно из первого класса, потому что они бегут, даже если дело доходит до суда

Они вдвоем вернулись туда, где были Цинь Фан и остальные.

- Лу Янг, почему ты не пошел домой после экзамена? - Лу Ченгжоу небрежно положил руку на плечи Лу Янга. Он был выше того на голову и шел к эскалатору, обхватив его рукой.

Гу Мана шла позади них.

Лу Янг немного побаивался Лу Ченгжоу, потому что даже его собственный отец относился к последнему с уважением.

Он послушно сказал: “Я сопровождал Гу Ману, чтобы купить вещи?”

Лу Ченгжоу злобно ухмыльнулся. Внезапно он наклонился ближе, понизил голос и серьезно сказал: “В будущем держись на расстоянии от Гу Маны”.

- Почему? - глупо спросил Лу Янг.

Лу Ченгжоу уставился на него своими черными глазами.

- Что? Ты собираешься ослушаться меня? - спросил он холодным тоном.

Лу Янг был так напуган, что поры на его спине разорвались. Заикаясь, он сказал: “Но Гу Мана и я - соседи по парте”.

Лу Ченгжоу нахмурился и внезапно внимательно оглядел Лу Янга с головы до ног, презрение постепенно нарастало в его взгляде.

Лу Янг дрожал от страха, и его голова готова была онеметь от пристального взгляда.

Однако Лу Ченгжоу взял свои слова обратно.

- Хорошо, тогда притворись, что я ничего не говорил.

Лу Ченгжоу убрал руку с плеч Ли Янга и сунул ее обратно в карман.

Выражение лица Лу Янга было сложным. Почему Третий Брат раньше выглядел так, будто смотрел на кусок мусора?

…

Лу Ченгжоу, прищурившись, наблюдал, как Гу Мана и Лу Янг садятся в автобус.

Он сделал глоток чая с молоком, который только что купил. Это было действительно мило. Он посмотрел на чай с молоком в своей руке и рассеянно ухмыльнулся.

Цинь Фан и Хе Иду обменялись взглядами, в их глазах одновременно была смесь изумления и сложных эмоций.

…

Вернувшись в школу.

Гу Ман поставил чай с молоком с 30-процентным сахаром и кусочком тысячеслойного пирога со вкусом клубники на стол Мэн Цзиньяны.

Шень Хуан сказала: “Цзиньянь пошла в туалет”.

Гу Мана кивнула.

Вернувшись на свое место, Фатти повернулся, чтобы поговорить с Лу Янгом.

Девушка сидела, широко расставив ноги, как будто была важным человеком.

Увидев, что она вернулась, Лу Янг сказал низким сердитым голосом: “Сестра Ман, Фатти говорит, что экзаменационные работы будут проверены сегодня вечером. Члены Студенческого союза даже помогают им, и ходят слухи, что результаты будут опубликованы завтра утром!”

Учитывая нормальную скорость проверки, результаты должны быть опубликованы либо в четверг, либо в пятницу. Эта старая ведьма была действительно безжалостна, не дав двадцатому классу даже дня покоя! Они были обречены. На этот раз они будут опозорены основательно!

Он подумал о том, что обычный средний балл двадцатого класса составлял ничем не примечательные 200 баллов, в то время как обычный средний балл первого класса составлял астрономические 600 баллов. В конечном счете, именно он был причиной того, что все произошло.

Гу Мана читала свой учебник английского языка и рассеянно напевала “М-м”.

Лу Янг посмотрел на ее апатичное отношение и озабоченно нахмурился.

- Сестра Ман! Разве ты не слышала, что я сказал? Завтра! Результаты будут опубликованы завтра!

- Я слышала это, - сказала Гу Ман безразличным тоном. Подняв глаза, она злобно ухмыльнулась и сказала: “Ученики первого класса действительно являются учениками первого класса, потому что они будут бежать, даже если это приведет к их смерти”.

Уголки губ Лу Янга дрогнули.

- Сестра Ман, ты перепутала слова?

Фатти тоже уставился на Гу Ману с выражением грусти. 

- Сестра Ман, я уже начинаю чувствовать, что не могу поднять голову от стыда.

Гу Мана ухмыльнулась, ее красивое лицо выглядело одновременно высокомерным и диким.

Она томно подперла подбородок и небрежно схватила свою чашку, чтобы выпить чай с молоком вместе с другой.

Ее глаза феникса были такими злыми, что, казалось, проникали до костей.

Смелая мысль пришла в голову Лу Янгу. Что, если бы она была не провалившейся ученицей, а гением?!

http://tl.rulate.ru/book/45365/1668200