Готовый перевод My wife slaps people in the face online daily / Моя жена раздает пощёчины людям каждый день: Глава 36 Получение выгоды из своего несчастья

Линь Чжоу поджала губы.

- Ты знаешь, кто ее сосед по парте?

Лу Шаньцзинь увидел, как лицо Линь Чжоу стало серьезным, и несколько секунд размышлял над этим.

- Судя по тому, как ты расстроена, это Гу Мана?

- Да.

Линь Чжоу была полна ярости, когда подняла эту тему.

- Это была моя вина в том, что я неправильно поняла отношения между тобой и Гу Маной. У меня тоже не было возражений, когда ты готовил к поступлению Гу Маны в среднюю школу города Мин. Однако это последняя капля. Я не позволю ей сбить Лу Янга с пути истинного.

Лу Шаньцзинь громко рассмеялся.

- Это Лу Янг. Что может сбить его с пути истинного?

В его намерения не входило смотреть на сына свысока. Его сын был искусен в том, чтобы баловать себя удовольствиями от еды, питья и веселья. Только самого себя можно было обвинить в том, что он был слишком занят на работе и не смог дисциплинировать своего сына.

Линь Чжоу становилась все более холодной.

- Что ты хочешь этим сказать? Ты действительно собираешься встать на сторону постороннего? Не думай, что я понятия не имею, чем занималась Гу Мана в прошлом. Дралась, создавала проблемы и прогуливала занятия. Разве она недостаточно сделала?

Лу Шаньцзинь сдвинул брови.

- Гу Ман не так плоха, как ты ее изображаешь.

Линь Чжоу усмехнулась.

- Она была в исправительном учреждении. Как она может быть хорошей ученицей?

Губы Лу Шаньцзиня дрогнули. Ему не хотелось ничего объяснять дальше.

- Если ты недовольна, скажи Лу Янгу попросить новое место.

…

Лу Янг вернулся в резиденцию Лу после вечернего занятия по самообучению.

За обеденным столом.

- Я не собираюсь пересаживаться, - просто сказал Лу Янг, беря кусок свиного ребра.

Линь Чжоу задохнулась от собственного гнева. Не желая, чтобы это повлияло на отношения между матерью и сыном, она сразу же передала ему папку, которую приготовила заранее.

- Посмотри сам.

Лу Янг поднял брови. Он размотал нить, закрепляющую папку, и вытащил информацию Гу Маны.

Уголки его губ дернулись, когда он перевернул страницу с результатами ее тестирования.

Все было равно нулю. Даже он не был таким потрясающим, как она. Как ей это удалось? Как аккуратно!

- Ты сам это видишь.

Линь Чжоу посмотрела на удивленное лицо Лу Янга, чувствуя некоторое облегчение.

- Гу Мана не очень хорошая ученица. Тебе лучше держаться от нее подальше. Я не ожидаю, что ты будешь таким же выдающимся, как твоя сестра, но ты не должен позорить эту семью.

Лу И ухмыльнулась, пока тихо ела. Лу Янг поднял глаза после того, как просмотрел информацию Гу Маны.

- Мама, тебе не нужно беспокоиться об этих вещах. Я вырос и знаю, как справляться со своими собственными делами.

Линь Чжоу чувствовала, что они находятся в разных мирах.

- Что ты хочешь этим сказать? 

Ее глаза стали серьезными.

Лу Янг отложил данные в сторону и взял свои палочки для еды.

- Я не буду менять свое место. С мисс Си тоже нет смысла разговаривать. Ты знаешь мой характер.

Лицо Линь Чжоу мгновенно посерело, и она посмотрела на него с ледяной яростью.

Лу Янг хихикнул, собирая несколько кусочков рыбы для Линь Чжоу.

- Не сердись, мама, у тебя появятся морщины. Тебе следует поесть.

План Линь Чжоу провалился. Ее глаза наполнились ледяной яростью, когда она узнала, что он не собирался держаться подальше от Гу Маны.

…

Гу Мана покинул вечернее занятие по самообучению и обменялась приветствиями с Мэн Цзиньяной. Затем она вышла из школьных ворот с заявлением, которое Си Янь подписал ранее днем.

Тиан Цюэ.

Сегодня вечером должна была состояться важная сделка.

Гу Мана сидела перед барной стойкой.

- Один мохито, пожалуйста.

Линь Шуан повернула голову и увидела молодую девушку, сидящую в стороне, в характерной черной фуражке с козырьком и черной толстовке с капюшоном.

- Что случилось с заказом, в котором тебе нужно мое участие? - спросила Гу Мана.

Линь Шуан вздохнула.

- У меня не было намерения беспокоить тебе. В конце концов, ты уже отсчитываешь дни до вступительных экзаменов в колледж.

Гу Маан подняла бровь и сказала: “Хорошо, что ты знаешь, что мне все еще нужно учиться в колледже”.

Линь Шуан чуть не подавилась своим пивом. Лучший хакер в мире только что сказал, что ей нужно поступить в колледж.

Она вытерла большим пальцем пиво с уголка рта и вернулась к теме разговора.

- Я не смогла взломать систему мониторинга Тиан Цюэ. Если ты поможешь мне, я дам десять процентов вознаграждения по завершении.

Гу Мана приподняла бровь и небрежно подняла два чистых, светлокожих пальца.

- Двадцать процентов.

С ее стороны было ужасно извлекать выгоду из своего несчастья.

Линь Шуан стиснула зубы.

- Сделка принята.

http://tl.rulate.ru/book/45365/1586174