Готовый перевод Прах мечты / Прах мечты: Глава 15. Контракт

Глава 15. Контракт

Тишина. Вокруг меня окружает сплошное молчание и темнота. Я не знаю, где нахожусь. Да, собственно, это и не важно. Что со мной случилось? Ничего не помню. Будто сознание само отвергает воспоминания, не желая принимать суть вещей. Я пытаюсь осмотреть свое тело. Безрезультатно. В таком мраке не видно ничего.

-«Я в аду?» - задавалась я мыслью.

-Забавно, что ты так воспринимаешь свое сознание, - позади меня раздался равнодушный голос ребенка.

-«Сознание?» - словно погруженная в транс, я не могла трезво осмысливать вещи.

-Да, мы сейчас именно в нем, - я обернулась на голос и увидела перед собой маленького мальчика, одетого в черный развивающийся ободранный плащ с накинутым на лицо капюшоном.

-«Кто ты?» - мой голос был похож на потусторонний шепот.

-Уже забыла того, кому недавно помогла? – кажется, он улыбался.

Воспоминания атаковали меня изнутри. Волны прошлого поедали мой теперешний рассудок. Я все вспомнила. Вспомнила мальчика, которому помогла на рынке. Вспомнила родителей. Вспомнила Инес. Вспомнила свой прошлый мир. Вспомнила… То, что сейчас происходит с моим телом…

-А! – громкий крик, идущий отовсюду, покрыл весь окружающий мрак. Паника, истерика – лишь несколько примитивных эмоций, что он отражал. У меня появилось тело. Упав на колени, я схватилась за голову, продолжая кричать.

-Успокойся, - ко мне вплотную подошел мальчик, - Нет смысла паниковать. Я здесь, чтобы помочь.

От этих слов надежда разгорелась в моем сердце.

-Помочь? – не веря, я переспросила.

-Да. Так же, как и ты мне. Плата за услугу.

-И как же ты мне поможешь?

-Заключим демонический контракт.

-Каковы условия? – надежда перешла  в решимость. Я готова отдать все, ради своего спасения. Мне еще нужно закончить множество дел. Твердость в моем голосе могла сокрушить все преграды.

-Я помогу решить любую проблему, спасти какую хочешь жизнь, - он сделал паузу.

-Что взамен? – я смотрела на него исподлобья

-Душа дорогого тебе человека.

Тогда я еще не задумывалась о том, какое влияние в скором будущем будут иметь его слова. Как этот контракт будет медленно, по кусочкам, рвать мою жизнь на части, забирая у меня все, оставляя в полном одиночестве. Без любви. Без друзей. Без жизни. Если бы я знала, как все обернется – отказалась бы сразу же, но сейчас он был моим единственным лучиком на пути к спасению во мраке пучины отчаяния. Я цеплялась за него изо всех сил, боясь упустить столь выдающийся шанс.

Как это бывает с людьми, видя путь к своей мечте, мы плюем абсолютно на все риски. А что после? Кого нам обвинять, когда все пойдет наперекосяк? Когда все, созданные годами, труды обратятся в прах. Мир? Обстоятельства? Дьявола? А, может быть, Бога? Или себя? Кто выбрал этот путь? Кто шел по этому пути? Кто уцепился за эту спасительную соломинку? Дьявол? Бог? Нет. Ты. Ты решаешь свою жизнь, а не она. Можно много раз говорить, что выбора больше не было, но он есть всегда, даже самый страшный, такой как – умереть.

-Цена контракта? – дьявольская улыбка озарила мое лицо.

-О, всего ничего, - он засмеялся, словно безумец, - Твоя душа! Когда ты умрешь – я заберу себе твою душу.

-Какой тебе смысл от нее?

Он ненадолго задумался:

-Она странная… - тихо говорил он, осматривая меня с головы до ног, - Впервые встретил что-то такое. Я не понимаю, что прячется за этим мраком твоего сознания. Какие секреты ты прячешь? Я не могу увидеть твою душу, ты выглядишь, как черная дыра, поглощающая чужие жизни. Как ты сам видишь свою душу?

Я задумалась. Опустив голову, начала осматривать свое тело. Оно было странным: половина принадлежала женщине, половина – мужчине. Возникло желание увидеть себя в зеркало. Как по волшебству, передо мной возникло мое объемное изображение, точная копия тела. Одна его сторона принадлежала женщине, другая – мужчине. Обе стороны я знала, как родных. Нет, они были даже ближе, чем родные. Обе стороны – это я.

-«Точно. Я же была когда-то Дмитрием. Много лет тому назад», - я коснулась мужской стороны лица своего двойника, - «Когда я стала думать о себе в женском роде?» - важный вопрос, ответ на который так и не пришел ко мне в голову, - «Интересно, как там мои друзья? Вера? Родители?», - грустная улыбка заиграла на моем лице, - «Вера… Когда-то я любил ее. А сейчас? Сейчас я никого не люблю и не знаю, буду ли вообще», - после этой мысли где-то на задворках моего сознания предстал прекрасный образ Инес.

Иногда говорят, что мы принадлежим к той нации, на языке которой мы говорим. А вдруг так же можно сказать и про пол? Тогда я официально могу считаться девушкой. Но вот только вид моей души свидетельствует об обратном. Дмитрий, считавшейся мною мертвым, жив где-то в глубине моего сознания. Но если есть пуля, пистолет и курок, значит, что курок должен быть нажат, пистолет выстрелит, а пуля – убьет.

-Я не знаю, как описать себя, - вспомнив про пожирателя душ, я соврала ему, - Но одно я знаю точно – я согласна на все условия контракта!

На его туманном лице появилась улыбающиеся губы.

-Хаха! Я знал, что ты согласишься! – бешено смеялся мальчишка совсем не детским зловещим смехом, - Но помни, я не всемогущ!

Тут же я почувствовала, как какая-то сила начинает проникать в меня. Резкая боль в районе сердца оповестила меня о том, что все началось. Из моего сердца начала вытягиваться черная металлическая цепь. То же самое происходило и с пожирателем душ. Через несколько секунд наши цепи устремились друг к другу. Они врезались и начали срастаться, образуя одну длинную цепь, связывающую меня с мальчиком.

-Контракт заключен, - прошептала я.

-Да, теперь следуй за мной. В первый раз я помогу тебе без жертвы в виде души дорогого человека. Отплачу за тот золотой, - он повернулся ко мне спиной и начал удаляться куда-то в темноту, - Равноценный обмен – есть закон. Все имеет свою цену, - зачем-то сказал он в никуда.

Я шла за ним, ведомая цепью. Темнота позади меня сгущалась. Через некоторое время я просто бежала вперед, не обращая внимания на то, что происходит в темноте. Из мрака начал образовываться образ красивой красноволосой суккубы. Если бы я повернулась, то увидела бы грустную улыбку на лице своей матери и капли слез, стекающих по щекам. Но я устремилась вперед, оставляя ее все дальше от меня. Она растворилась во тьме. Бежала, не останавливаясь, бросая свое прошлое далеко позади, бросая свои прошлые принципы. Бросая то, что когда-то давало мне жизнь жить.

Что есть надежда? Вера? Мы всегда верим и надеемся на самое лучшее. Но для человека самым лучшим являются его мечты. Можно сказать, что эти два чувства и образуют все мечты человека. Мечты же существуют, чтобы к ним стремиться. Они – цель некоторого определенного промежутка нашей жизни. А сейчас моя цель – месть. Месть за всю боль, что я испытала. Месть за себя. Моя мечта – это месть. Я должна испить кровь своих врагов, тех, кто посмел разрушить мою семью. Из праха прошлых снов собиралась новая мечта. Мертвая. Совсем не светлая. Несчастная. И с привкусом горькой печали.

***

Я очнулась в том же самом грязном и сыром подвале в окружении двух отвратительных мужчин. Кровь стекала с меня, образуя маленькое алое озеро подо мной. Ручейки слез на моих щеках продолжали течь, но соленые капли больше не поступали в них из глаз. Я улыбалась.

-Брат, хватит там уже ковыряться. Давай приступать, - шипящий уже не мог сдерживаться.

-Да, развлечемся! – ответил сиплый, убирая руку из под меня и начиная снимать с себя штаны.

-Эй, почему она улыбается?

-Это же суккуба. Она сейчас счастлива, да, грязная шлюшка? – сиплый был уже полностью раздет, показывая свое отвратительное чешуйчатое тело.

Одна мысль была в моей голове: «Я убью вас обоих, выдрав ваши сердца из еще вздымающейся груди!» - ненависть переросла в безумие. Картины того, как я буду убивать каждого из них, поедать их сердца, поддерживая магией в них жизнь, чтобы они смотрели на то, что их будут пожирать заживо, возникали в моей голове. Десятки изощренных сценариев мести уже разыгрались в воображение. Черви злобы копошились в сердце, что начинало потихоньку черстветь.

Когда человек сходит с ума? Где находится та грань между безумием и разумом? Реальностью и иллюзией? Ни один человек не может ответить на этот вопрос. Если сумасшедшими называют тех, кто верит и видит то, чего не существует, то верующие – самые безумные из всех. Если безумен тот, кто считает себя Великой персоной, то спятившим можно назвать и того, кто верит в Великую цель жизни, в ее смысл, в свое предназначение и судьбу. Каждый человек - свихнувшийся в край чудак! Сумасшедший не осознает своей ненормальности, ведь так? А раз все уже расстались со своим разумом, то безумие – это нормально. Именно поэтому в смирительные рубашки одевают тех, кто опасен для общества, а не болен. Для остальных тюрьмой является общество и закон.

-«Я освобожу тебя и дам новую силу», - голос пожирателя звучал в моей голове, - «Только подумай об оружие, которым хочешь владеть, и оно больше никогда тебя не покинет. Ты сможешь призывать его, когда захочешь!» - его раскатистый смех затмевал мои мысли, - «А теперь, наслаждайся!»

Цепи, которыми я была скованна, начали дрожать, медленно рассыпаясь. Подошедший было уже ко мне сиплый остановился.

-Дай мне меч! – попытался крикнуть он своему дружку.

Но было уже поздно. Все цепи с треском сломались. Ломая цепи своего духа вместе с оковами, что сдерживали мое тело, я решила мстить. Я подумала о бастарде, оставленном мне матерью. Он тут же появился в правой руке. Не тратя времени на раздумья, я рубанула по ногам чешуйчатого передо мной. Он остался полностью без ног. Стены подвала услышали новый крик боли. Крик того, кто мучал здесь демонов уже множество лет.

-Брат! – шипящий начал произносить заклинание, запуская в меня с десяток водяных стрел, острых как бритва и быстрых как звук.

Как могла я создала перед собой стену из огня. Пара стрел успел пролететь, пробив мой бок и левое бедро насквозь. Пустив из стены в ответ несколько огненных шаров, я подбежала к валяющемуся на полу безногому телу. Он корчился от боли, извиваясь как настоящая змея. Двумя быстрыми взмахами я отрубила ему руки, лишив всех конечностей. Теперь он был вылитая змея. Только подумав об этом, невольный смешок вырвался из меня. Он продолжал извиваться, ужасно крича. Отвратительное зрелище.

Я увидела блеск острия меча, которое устремилось ко мне сбоку. Прыгнув вперед, я перекатилась на полу, тем самым избежав удара. Грудь очень мешает, но в пылу битвы приходится с этим мириться. Встав с пола и заняв оборонительную стойку, я внимательно слежу за змеей напротив меня. Палаш в его руке уже был занесен для новой атаки.

-Я тебя на куски порву, сучка! – кричал он, яростно бросаясь в бой.

Маленьким шагом в сторону я ушла из-под направления атаки. Гнев опьянил демона, мешая тому рационально оценить ситуацию и действовать правильно. Любой бы потерял самообладание, когда твоего единственного родственника крошат на части. Приняв за неопытную слабачку, он просто со всей дури на ходу пытался меня рубануть, совсем как дилетант. Это была его фатальная ошибка. Сразу после уворота, я выставила ногу вперед, как подножку. Не успевая остановиться и из-за инерции от выпада мечом, он как бревно летит на пол, ударяясь лицом об камни, превращая его во что-то подобное фаршу.

Он пытался перевернуться на спину и подняться, но я не дала такой возможности. Наступив ему между лопаток ногой, медленно начинаю отрезать ему конечности. Словно угорелый он пытался вырваться, дергая ногами и руками, но у него ничего не вышло. Как и его брат, он остается одним беспомощным ничтожеством. Две этих личинки валялись в луже собственной крови, захлебываясь в ней. Рубиновые фонтаны брызгали из мест, где раньше были их руки и ноги. Крики агоний и мучений сменились на непрекращающиеся проклятия.

Посреди этой ужасной сцены, в темном и сыром подземелье, что освещалось лишь несколькими факелами, дрожащими от громких криков демонов, стояла я. Мое некогда прекрасное обнаженное тело было все изуродовано. Моя кожа превратилась в окровавленные куски, вперемешку с ошметками плоти. Эти выродки вшивали нитки глубоко в тело, после чего медленно и с наслаждением выдирая их вместе с мясом. В моем правом боку и в левом бедре зияли сквозные дыры. Харкая кровью и хромая, я прислонилась к холодной каменной стене. Дыхание было учащенным и тяжелым. Я съехала спиной по стене, сев на холодный пол. Кровь стекала по телу, между ног, по ногам, образуя подо мной везде багряную лужу. Крепко сжав меч, закрыла глаза. Настало время спокойствия. Осталось съесть их отвратительную плоть и полностью вылечиться. После этого я со спокойной душой вернусь домой к Инес. Скажу ей, что со мной все хорошо. Она обнимет меня, и мы вместе уснем в теплой, уютной и мягкой кровати.

Упоенная мечтами я встала с пола и медленно пошла к ближайшему телу шипящего. Позади раздался тяжелый звук. Обернувшись, я увидела большую человекоподобную летучую мышь. Демон стоял в проеме, загораживая выход в длинный коридор.

-Ничтожества, вам ничего нельзя доверить, - сказал он двум еще дышащим телам без конечностей, - Ничего, сейчас я тобой займусь, - из-за пояса он достал длинную саблю.

Я приготовилась к бою. Ноги меня не держали. Боль и усталость брали свое.

-«Неужели все? После стольких мучений и пыток, мне почти удалось спастись!» - обида и гнев разъедали меня изнутри.

Одним прыжком летучая мышь оказалась передо мной, атаковав рубящим ударом снизу. Кое-как я смогла уклониться, сделав шаг влево. Волна боли охватила левую ногу. Припав на колено, я увидела, что он заносит саблю для еще одной атаки сверху. Интуитивно отталкиваю его, создав сильную воздушную волну перед собой. Он отступил всего на несколько шагов, но времени мне хватило, чтобы встать, принять равновесие и пойти в атаку. Немного наклонившись вперед, чтобы увеличить скорость, я делаю обманный выпад, держа бастард двумя руками и притворившись, что рублю снизу. Он повелся. Перехватив меч правой рукой, я атакую его справа. Не успев отреагировать и отразить удар, летучая мышь решила уклониться. Он отступил назад, но было поздно. Черная мохнатая когтистая рука с мечом грузно упала на пол.

-Убью! – взревел демон, озверев, бросаясь на меня.

Оставшейся когтистой лапой он пытался схватить меня. Но я отпрыгиваю в сторону, сгруппировавшись на полу. Когда я встала, то увидела, как он создает ледяные копья перед собой. Делал он это медленно. Видно, что демон предрасположен больше к боевому физическому стилю. Я знаю, что успею и смогу отразить такое. Сказав про себя заклинание, создаю прямо перед собой магический барьер из чисто энергии, когда три копья уже летели прямо в меня. Барьер… не возник. Слабость моментально нахлынула на меня. Копья пронзают меня насквозь: одно попадает в правую ногу, остальные проходят сквозь оба плечи.

-«Когда я последний раз восстанавливала свою жизненную энергию? В ту ночь… Столько времени прошло. Теперь ясно, почему я обессилела из-за попытки использовать магию», - печальная улыбка принявшей судьбу суккубы играла на моем лице.

Из меня вырывается крик боли. Перед собой я вижу его противную морду летучей мыши. Он доволен.

-Не того противника ты себе нашла, - сказал он, пнув меня прямо в пробитый бок с виднеющимися ребрами. Еще один мой крик накрыл, казалось, все подземелье. Я кричала, не переставая, ощущая, как острые сломанные ребра впиваются в мои органы, раздирая меня насквозь. Кровь пузырилась из моего рта. Реки слез вновь наполнились.

-Ты больше не встанешь. Думаю, через пару минут ты сдохнешь, как и те придурки змеи, - он злобно усмехался, - Скажу, что живой взять не смогли, пришлось из-за тебя потерять двух помощников. Так, даже еще больше денег смогу заработать, - смеясь, он направился к выходу.

Я смотрела ему в спину. Его уходящий силуэт служил символом покидающей меня жизни. Проекция накладывалась на оригинал, и вот я уже ненавижу не только его, но и все свое слабое и ни на что не годное существование. 

http://tl.rulate.ru/book/4531/86734