Готовый перевод Прах мечты / Прах мечты: Глава 87. Ложь

Глава 87. Ложь

Чистый опрятный город европейского средневековья. Казалось бы, очень большой город, но на его широких, вместительных богато украшенных улицах почти никого не было. Солнце уже уходило с небосвода, уступая место прохладной ночи. В редких окнах разгорались одинокие лучинки свеч, а занавески задергивали грустные, опечаленные, убитые горем лица. Траур навис над каждым жителем.

Один из домов выделялся на фоне других. От него не исходило ощущения печали, траура. На фоне ярко светящихся окон мелькали две маленькие тени. Заливистый детский смех нарушал тяжелую тишину вокруг. Маленькая девочка с золотыми волосами убегала от мальчишки постарше, одетого в черный балахон, весело крича. 

-Августа, Тод, не бегайте по дому! Разобьете что-нибудь! – крик молодой девушки с кухни предостерег детей.

На кухни было два демона: суккуба и драконид. Они спокойно сидели за столом, попивая чай с печеньем.

-Инес, дай детям поразвлечься. Им и так скучно целыми днями с нами по городу таскаться, - зевая, возразил драконид. Набив пасть мучными изделиями, он продолжил, - Тем более мы этот дом купили вместе со всем содержимым только на время.

-Ну, смотри сам, - сдалась девушка, - Если они и правда что-то сломают или разобьют, убирать сам будешь.

-Не проблема! – самодовольно ответил Филимон.

Словно в подтверждение этих слов в доме раздался звонкий звук разбитого стекла. Филимон подавился от негодования, а Инес кое-как пыталась скрыть свой смех.

-Эти негодники! – драконид поднялся из-за стола и направился на звук разбитого стекла.

-Тетя! Тут ваза сама упала! – послышался обеспокоенный голос маленькой девочки.

-Сейчас дядя придет и все уберет! Сами ничего не трогайте – поранитесь! – крикнула Инес.

-Хорошо! – после этого по дому вновь разошелся частый топот детских ножек.

Девушка пошла за своим любимым, уже подметавшим осколки стекла веником в совок. В нее врезалась Августа, выбежавшая из-за угла. Инес успела поймать удивленную девочку.

-Тихо-тихо, все, успокаивайтесь.

-Ой, простите, - невинно извинилась Августа.

Следом за ней выбежал мальчишка.

-Тод, ты же старше, поэтому должен следить за своей сестрой! – наставническим тоном отчитала его суккуба.

-Ла-а-адно, - театрально вздохнув, согласился Тод.

-Идите лучше на кухню. Еда стынет. Тод, наложи сестре поесть и сам тоже ешь.

Дети кивнули и убежали на кухню. Послышался грохот тарелок, смешки и чавканье. Инес слегка улыбнулась, покачав головой.

Выкинув осколки, Филимон лег на большой диван в гостиной. Инес легла рядом с ним, положив голову на грудь парня. Большая ладонь возлюбленного гладила ее волосы.

-Думаешь, мы все правильно сделали, взяв их к себе? – тихо спросила демонесса.

-Конечно, - улыбнулся драконид, - Как бы мы могли поступить иначе?

-А если мы забрали их у родителей? Все ли будет хорошо? Дети нам ничего не говорят про них, только то, что они умерли, но… - Инес поморщилась, - Я как-то не особо верю в это.

-Предположим, их родители живы, но даже если и так, что с того? – успокаивал девушку Филимон, - Если дети сбежали из семьи, значит, им точно там было, мягко говоря, не очень хорошо.

-А как ты объяснишь их виды? Чтобы у пожирателя душ была сестра, отличающаяся от человека только чуть заостренными ушками…

-Одна мать, но разные отцы – в этом нет ничего необычного. Ты же сама знаешь, что дети рождаются тем же видом, что и отец.

-Ты прав, - грустно кивнула Инес.

Она бросила кроткий взгляд в сторону кухни, откуда продолжали исходить смешки, перешептывания и стук ложки о тарелку. В ее глазах прослеживалась теплая материнская забота, ласка и доброта. Но где-то в глубине можно было заметить совсем противоречивые чувства, словно грустные воспоминания, тяжелые мысли не давали ей покоя.

-Дети… - с горечью прошептала суккуба, - Детство… Прекрасное время, когда жизнь является жизнью, когда ты живешь по-настоящему и в настоящем. В детстве все кажется интересным, увлекательным. Нет никаких проблем, которые нельзя было бы решить. Самая счастливая и важная часть нашей жизни, которой мы не придаем большой важности, которую часто забываем. И почему все самое счастливое, легкое и приятное так мимолетно и так легко забывается? – девушка прикусила нижнюю губу, - А потом… После детства… Что тогда меняется? Мир или мы? Почему все становится таким сложным, почему боль становится обычным делом? Почему те, кого мы, кажется, знали, как себя, полностью меняются, становятся жестокими, бросают тебя? Почему те, кто был тебе дорог, уходят навсегда?

Инес сглотнула комок, подступивший к горлу. В уголках ее глаз появились блестящие слезинки. Повернувшись, она уткнулась носом в грудь Филимона. Ее грудь сотрясали беззвучные всхлипы.

-Я росла вместе с Ланли с самого детства. Она всегда заботилась и помогала мне. Я относилась к ней, как  к старшей всезнающей и доброй сестре. Моя мама относилась к ней, как к собственной дочери, то же самое делали и ее родители ко мне. Но… Что пошло не так? Когда и, главное, почему она изменилась? Скажи, почему Ланли убила мою маму? Почему она сбежала? Что я не понимаю?

Ногтями Инес до крови впивалась в Филимона, сильно обнимая его.

-Не знаю, - сказал драконид, крепко прижав к себе любимую, - Но мы найдем ее, и тогда ты сама сможешь все узнать.

-Мы столько времени уже пробыли здесь, в столице, но никаких следов Ланли так и не было найдено. Я уже не верю, что она вообще пойдет сюда. Здесь ей ничего не нужно.

Позади спинки дивана из тени появилась черноволосая демонесса. Ее раскосые карие глаза хорошо сочетались с аккуратным овалом лица и азиатскими чертами. Она носила облегающие черные одежды. Из середины лба рос тонкий длинный и острый рог. С тыльной стороны ладони были три шипа, направленные в сторону пальцев, они служили оружием.

-Дина?! – встрепенулись два демона.

-Извините, что прерываю вас в столь интимный момент, но у меня есть срочные и важные вести. Это касается суккубы.

Филимон и Инес встали с дивана, внимательно слушая Дину.

-Что случилось? Вы нашли ее?

-Мы косвенно определили ее местонахождение, - сказала Дина.

-Косвенно? – не поняли Инес и Филимон.

-Да, но этого более чем достаточно.

-Давай подробнее, - попросил драконид.

Демонесса кивнула и начала:

-Наши разведчики доложили странную активность со стороны Семи Лордов. Два из них лично повели свои войска на эти земли. По неподтверждённой информации этими Лордами являются Асмодей и Абаддон. Скорее всего, они как-то смогли найти здесь Ланли. Их армия огромна.

-Ланли здесь… - услышав про свою подругу, Инес перестала обращать внимания на остальные слова.

-Они собираются пойти войной на Лорда этих земель?! Без переговоров? – настороженно спросил Филимон.

-А зачем? – бросила Дина, - В недавнем происшествии Лорд потерял практически все свое дееспособное войско. Мы ведь тоже понесли тяжелые потери, как и Семерка. Они потеряли два осколка, а мы одного инициированного. Сейчас Лорд усилил мобилизацию, но… Даже если он соберет всех демонов - не сможет вернуть прежние силы. Асмодей и Абаддон сметут их, как ни в чем не бывало.

-И что мы собираемся делать? Если Ланли здесь, мы не можем отступить!

-Мы не отступим. Иуда уже отправил к нам на помощь часть армии. Мы останемся здесь и будем пытаться найти Ланли.

-Это хорошо, Иуда отлично постарался!

-Сейчас я покину вас ненадолго, но скоро вернусь, - Дина посмотрела в сторону кухни, прищурив глаза, - И я бы на вашем месте обратила бы внимание на этих детей. Я не верю в такие случайности. Они появились у вас в очень «подходящее» время.

-Что ты имеешь в виду? – разозлилась Инес, - Ты подозреваешь их? Они всего лишь дети!

Инес вызывающе смотрела прямо в глаза Дине. В конце концов, Дина отвела взгляд, покачав головой.

-Ладно, поступайте, как хотите. Я только хотела помочь, - она начала растворяться в тени, - Будьте готовы к войне. До встречи!

-Пока! – попрощались Филимон и Инес.

В глазах суккубы разгорался огонь. Та, кого она так сильно хотела поймать, но чей след давно потеряла, находилась где-то рядом. И она была обязана ее найти! Переполненная решимостью Инес сжала руки в кулак. Филимон приобнял девушку за плечи:

-Скоро мы поймаем ее, - прошептал он.

-Жду с нетерпением…

***

На кухне Тод за углом дверного проема, внимательно вслушиваясь в разговор троицы. Он заставил Августу продолжать издавать разные звуки. Когда важный разговор закончился, а Дина ушла, Тод вернулся за стол. Он был напряжен и не мог спокойно сидеть на месте. Погрузившись в раздумья, он вздрогнул, когда Августа с тревогой потормошила его за рукав.

-Что такое? – нервно спросил Тод.

-Они говорили про маму? – неуверенно пробормотала девочка.

-Да, про маму, - кивнул Тод.

-Почему мне нельзя рассказывать им про маму, братик? Почему ты не сказал им свое настоящее имя? Почему ты соврал? Мама говорила, что врать – это плохо. Дядя с тетей добрые, они могут помочь маме вернуться.

 Ее тихий, жалостливый голос мог тронуть любого.

-Ты ведь не хочешь, чтобы с мамой случилось что-нибудь плохое?

-Да, не хочу.

-Тогда никогда не говори дяде и тете о ней. Никогда и ни при каких условиях. Они охотятся за мамой, и если найдут ее…

-Все! Все! Я поняла! – уже чуть ли не плача перебила Августа, - Я не хочу, чтобы все повторилось. Не хочу снова видеть, как мама умирает!

В кухню вошла Инес. Она увидела плачущую Августу и сразу бросилась к ней.

-Что случилось? Почему ты плачешь? – рукавом суккуба вытирала слезы девочки.

Августа упрямо ничего не говорила.

-Я ее обидел, - ответил Тод, - Я забрал последнее печенье.

Инес закатила глаза и вздохнула:

-Ох, дети, из-за обычной мелочи. Ладно, поднимайтесь к себе в комнату, я потом принесу еще печенья, хорошо?

-Хорошо, - пробурчала Августа.

Вместе с Тодом она ушла, повинуясь словам Инес.

***

Пустыня. Сильный горячий ветер, обжигающий кожу и иссушающий глаза, поднимал в воздух песок с высоких золотых дюн, по которым скакал кузнечик с человеческий рост. На многие километры вокруг он был единственным живым существом.

Он продолжал упрямо перепрыгивать с дюны на дюну, пока, наконец, не достиг места назначения. Золотая пустыня закончилась черной пропастью, у которой не было видно ни противоположного края, ни дна. Прямо на краю пропасти сидел второй кузнечик. Он обернулся на звук.

-А, это ты. Зачем пожаловал? – со стрекотом обратился он к прибывшему.

-Племя зовет тебя обратно.

-Я уже говорил, что не вернусь в племя.

-Но почему?! Брат, ты был лучшим охотником, которого все уважали, но сейчас тебя считают обычным сумасшедшим изгоем! Каждый день ты только и делаешь, что сидишь здесь, на краю света, и что-то высматриваешь там, где никогда и ничего не существовало!

-Не существовало? Ты так сильно уверен в этом? – насмешливо сказал кузнечик. Он внимательно вглядывался в черную пустоту, - Я каждый день смотрю туда и все больше убеждаюсь, что там есть что-то очень страшное. Что-то с силой, которую невозможно представить. И я чувствую, как оно приближается, как оно ненавидит весь Ад и хочет его уничтожить, - он издал нервный смешок, - Но самое важное в том, что оно там не одно. Их тысячи, и они все движутся прямо сюда… Я все задаюсь вопросом, что случится, когда они доберутся до нас? Спасут ли нас молитвы Владыке? Нет, не так, может ли Владыка вообще что-то сделать?

-Брат, ты – безумец!

-Безумец? Может, безумец – это тот, кто смог открыть глаза? Если ты мне не веришь, то как объяснишь это! – он лапой указал в сторону.

Второй кузнечик непонимающе взглянул туда. Через секунду громадная, поражающая своими размерами ладонь, которая могла по своей площади потягаться со средним городом, показалась из пустоты. Ладонь уцепилась за край земли рядом с двумя кузнечиками. Они оба со всех ног бросились убегать. Земля позади трескалась и падала в пустоту. Еще немного и два демона тоже бы исчезли в бездонной бездне, но чудом они смогли избежать обрушивающейся массы земли. Вместе с кусками земли ладонь тоже исчезла в пустоте. Раздался оглушительный рев, и вторая рука тоже уцепилась за край, снова обрушивая землю. Начало появляться еще больше рук. Все они цеплялись за край, пытаясь подтянуться, но земля не могла вынести их невообразимого веса, ломаясь и падая вниз. К первому реву присоединились еще. Каждый крик был пронизан мучительной болью и ненавистью, направленной на Ад и всех его обитателей. Слышался металлический звон сотен цепей, готовых сломаться в любой момент.

-Брат…

-Ха-ха-ха! Я ведь говорил! Я был прав!

-Не время праздновать победу! Скорее бежим! Надо предупредить все племена! Нужно выбраться из пустошей и сообщить об этом ближайшему Лорду! 

http://tl.rulate.ru/book/4531/194911