Готовый перевод Прах мечты / Прах мечты: Глава 65. Братья по оружию

Глава 65. Братья по оружию

В большой и шумной столовой было нелегко понять, что происходит и куда идти. Все копошились, стоял громкий гомон, но мой сосед все равно сумел меня заметить. На его лице расцветала приветливая, лучезарная улыбка. Он махал рукой, сидя за столом вместе с еще пятью демонами. Одного из них я знал – это был тот жукоподобный демон, командир нашего взвода, с которым я встретился на первом построении.

-Давай быстрее! Бери еду и тащись сюда! Будем, наконец, знакомиться по нормальному. Ты уже второй день здесь, а с взводом своим не знаком, - продолжал сосед.

Я спокойно кивнул и направился к палатке поваров, от которой исходил странный затхлый запах чего-то подгоревшего. Я даже сморщился от него. Когда моя тарелка была наполнена странной жижей, которая, казалось, немного шевелилась, а в чашку была налита противная коричневая жидкость, я направился к своему взводу. Они специально сохранили для меня место.

Когда я сел, мой сосед громко заявил:

-Знакомьтесь! Это мой сосед с нижней койки. Он очень знаменитая личность в нашей роте – он умудрился упасть в обморок на первой же пробежке с нашим майором. Так… Говоришь, как тебя зовут? – сосед похлопал меня по плечу.

-Хероудс.

Не особо вслушиваясь в его продолжившуюся речь, я ковырял ложкой нечто в своей тарелке, боясь даже попробовать. Но голод не тетка, поэтому мне пришлось начать свою трапезу. Оно было полностью безвкусным, хотя от этого становилось только противнее.

В пол уха я слушал, как мой взвод смеялся с той пробежки. Они бурно обсуждали майора: как он тогда покраснел, как зрачки во всех его глазах расширились, и казалось, что он сейчас взорвется.

-Может, на минутку помолчите? Вы смущаете новенького! – в их разговор вмешалась одна демонесса, что сидела рядом с моим соседом, - Придите, наконец, в себя! Мы ведь тоже должны представиться.

-Да ладно тебе, мы здесь надолго – все успеется. Чего ты опять нудишь? – недовольно ответил сосед.

Он не успел продолжить свой треп. Демоница зажала ему рот рукой и обратилась ко мне:

-Извини моего брата, пожалуйста. Он всегда себя ведет, как последняя свинья. Иногда мне даже стыдно, что мы родственники, - пусть она так говорила, но в ее глазах я видел совершенно обратное ласковое, доброе и заботливое чувство.

Только сейчас я обратил внимание на то, что они были похожи друг на друга, как две капли воды из одного колодца.

-Вы…

-Да, мы близнецы! Причем я – старшая.

На ее лице появилась такая же лучезарная улыбка, как и у ее брата.

-Не такая уж ты и старшая, - встрял сосед, выбравшись из ее хватки, - Я зато умнее! А ты – дура!

-Ах ты, мелкий!

Его сестра набросилась на него, обхватив за шею сзади и начав душить. Другие демоны за столом дружно смеялись над этой парочкой. Я благоразумно не стал в это встревать, отвернувшись.

-Не обращай на них внимание. Они всегда такие, - ко мне обратился немного знакомый гортанный голос с пощелкиванием и треском, - Я просил майора разделить эту парочку хотя бы в разные взводы. Но стоило им об этом услышать, как она налетела на меня и майора с протестами, криками и возмущениями, - жвала командира взвода постоянно двигались и трещали. С них капала слюна и несколько капель даже попало ко мне в тарелку.

Я не стал расстраиваться. Это был еще один повод не есть этот ужас. Я решил, что в следующие разы попробую уговорить Кори выдать мне нормальной еды, которую я ел вчера.

-Меня зовут Омер, - он протянул мне свою человеческую руку. Я пожал ее.

-Хероудс, приятно познакомиться.

Он легонько кивнул своей хитиновой головой и показал на продолжавших драться родственничков:

-Его зовут Павел, а ее – Эсфирь. Она пытается воспитывать своего братца, но будь моя воля, то я бы и ей занялся. Да, и еще, она в нем души не чает. Оберегает его, как мамочка младенца. С одной стороны это мило, но с другой – очень сильно выбешивает вся эта их милота. Эсфирь, буквально, готова ему подгузники менять. Но, по-моему, он даже не против. Ведет себя, как маленький, честное слово.

-Эй, Омер! Кто это тут маленький? Подраться решил? Следи за языком! – Павел перестал возиться со своей сестрой и угрожающе посмотрел на Омера.

-Расслабься, Паша, все хорошо. Никто здесь не маленький, успокойся, - Эсфирь ласково обняла брата со спины, притянув к себе и поглаживая по голове, - Омер просто пошутил, ведь так, Омер?

В ее глаза мелькнул какой-то дьявольский блеск. Даже с моими отношениями с маной я смог почувствовать, как вокруг нее закрутился ее невидимый вихрь.

-Да, да, да, - командир только отмахнулся от них, - Не трогаю я твою игрушку, Эсфирь, успокойся.

-Это кто здесь игрушка? – Павел попытался полезть в драку, но Эсфирь его остановила.

-Омер, как это понимать?!

На ее коже начала прорастать густая шерсть. Лицо вытягивалось, принимая форму волчьей морды.

-Что? Опять решила альфу из себя строить, собачка? – жвала командира угрожающе заклокотали.

От нарастающей маны вокруг, я сжался, как мог, понимая, что любой шальной удар, заклинание – и от меня мокрого места не останется.

-Так! Успокоитесь! Быстро! Как вы показываете наш взвод перед новеньким? Где командная работа?

Сильная и огромная волна странного вещества накрыла нас. Я оказался внутри какой-то желеобразной синей материи. От ощущения, которое она мне дала, я был шокирован. Казалось, что я полностью отрезан от окружающего мира, будто я нахожусь в каком-то живом организме. Я не чувствовал ни капли маны снаружи, не чувствовал воздуха, запахов, будто мое тело и не принадлежит мне. Я оглядел свое тело. Оно было полностью покрыто толстым слоем синего желе. Не только я, но и все за нашим столом были окутаны этим веществом. Демоны с соседних столов с хохоту падали на пол.

Но зато я чувствовал силу, ману, энергию в самом желе. Это был первый раз, когда я почувствовал ману и жизненную энергию так сильно. От этого я впал в эйфорию. Впервые в жизни я смог свободно вздохнуть грудью.

Внутри меня будто что-то взорвалось, взревело. Живот урчал. Я ощутил, как внутри формируется странное явление в виде водоворота. Стоило этому водовороту появиться, как со всех сторон ко мне потянулась мана. Вся эта мана была из желе. Но было что-то странное в этом поглощении. Ни одна частичка маны не пошла в мой внутренний сосуд, в мою душа. Вся мана превратилась в жизненную энергию, поглощенную телом. Я в жизни никогда себя не чувствовал так прекрасно. Мне показалось, что даже мое второе сердце стукнуло, пускай и один раз.

Я не смог продолжать наслаждаться этим чувством. Через считанные мгновения, как мана начала поглощаться, желе стекло с меня, формируясь в женский силуэт за столом.

Вскоре силуэт стал красивой демонессой. Она вся была светло-синего цвета. Часть кожи, которая не скрыта под одеждой, была покрыта бирюзовыми светящимися узорами.

Демонесса выглядела уставшей и испуганной. Она с подозрением посмотрела на меня. Я устремил свой взгляд прямо ей в глаза. Я ощутил, как между нами возникает связь, будто я заглядываю ей прямо в душу. Я видел ее страхи, видел ее желания, видел все ее амбиции, какими бы потаенными они не были. Я вновь почувствовал тот самый водоворот, который снова начал поглощать из нее энергию. На лице демонессы отразились боль и измождение. Она на глазах становилась меньше. Я это заметил, но у меня и в мыслях не было останавливаться. Это было словно наркотик.

-Эмма? Хероудс? Вы влюбились что ли?

В чувства меня привел Павел. Он поднес свое лицо к моему и дал мне пару пощечин.

-Народ, походу, у нас появилась парочка, - захихикал он.

Как и я, демонесса пришла в себя. Она резко помотала головой из стороны в сторону, стараясь прийти в себя. Ее затуманенные глаза с ужасом смотрели на меня.

-П-паш, н-не болтай ер-рунды. Ты же знаешь, что я принадлежу только нашему великому Владыке, и ни один мужчина не может тронуть ни моего тела, ни мое сердце, - демоница слабо улыбнулась.

-Хероудс, а ты? – Павел подмигнул мне, но я только отодвинул его от себя, - Зану-у-уда, - протянул он.

-Извините, мне ч-что-то нездоровится, я, п-пожалуй, пойду, - заикаясь, пробормотала демоница.

Она встала из-за стола и пошла в сторону наших казарм.

-Эмма? – Омер окликнул ее, но она его проигнорировала.

-Что с ней? – Эсфирь тоже удивилась, - Сколько бы раз она раньше нас не разнимала, такого никогда не было. Что случилось?

Под всеобщими вопросительными и взволнованными взглядами демонесса, шатаясь, ушла. Я старался никак не выделяться, молча сидя на своем месте. Мое сердце бешено билось. Я не понимал, что произошло, да и думать об это мне было страшно. Я попытался отбросить все мысли об этом куда-нибудь подальше, не придавая произошедшему особого значения.

Молчание снова прервал Павел, сказав:

-Что же, знакомься - Эмма. Наш любимый ортодокс… Жалко тебя расстраивать, но у тебя нет никаких шансов, если вдруг решишь за ней приударить. Она помешана на Владыке.

-Ага, - только и смог, что ответить я.

-Кхм-кхм, - откашлялась третья девушка из нашего взвода, - Раз уж мы тут представляемся, то, наверное, настал мой черед, - Она неловко улыбалась мне, - Меня зовут Гертруда. Очень хорошо, что ты присоединился к нам. Если тебе что-нибудь понадобиться, то можешь смело обращаться ко мне. Я постараюсь помочь, чем смогу.

Эта демонесса мне понравилась. По представлению мне показалось, что она была очень невинна, что никак не сочеталось с ее угрожающим внешним видом. На ее руках, начиная с тыльной стороны ладоней и заканчивая плечами, был ряд костяных лезвий. На спине так же был хребет из костей, а верхнюю половину лица скрывал белоснежный костяной нарост с вырезами для глаз.

Наше знакомство закончил последний седьмой член взвода. Он был неразговорчив, и когда я спросил, как его зовут, то назвал только свое имя – Оскар.

***

Наш разговор мог и закончиться на этом, но благодаря Павлу, который быстро помог друзьям не забыть, так отложить ситуацию с Эммой, за нашим столом вновь послышались веселые возгласы и громкие смешки. По атмосфере, преобладавшей не только во взводе, но и в самой роте, я был немного сконфужен. Когда я ехал сюда, уже зная предназначение и роль моей роты, то думал, что увижу серьезных бойцов, измученных жизнью и обиженных на нее. Но сейчас передо мной предстало иное зрелище. В столовой не было ни намека на какое-либо волнение. Будто сейчас и нет никакой войны. Будто мы находимся в каком-то лагере отдыха и уже завтра вернемся домой, в объятия друзей, родных, близких, сказав им: «Ничего страшного, не стоило волноваться, я вернулся».

-Что-то не так? – нервным голосом спросила у меня Гертруда.

-Не то чтобы не так, просто…

Увидев мои заминки, она подмигнула мне:

-Я ведь уже говорила, что ты можешь на меня положиться. Не только на меня, но и на всех во взводе, и даже в роте. Мы уже не чужие люди для друг друга.

Я вздохнул и решился спросить:

-Почему вы такие спокойные? Наоборот, веселые.

Мой вопрос вызвал удивление на лицах демонов.

-Что ты имеешь в виду? – поинтересовался Омер.

-А что-то произошло, чтобы мы не были веселыми и спокойными? – вмешался Павел.

-Будь мы обычными солдатами, то ничего. Но мы ведь состоим в войске смертников! Мы члены сто девятой роты! У нас нет иного будущего, кроме как стать пушечным мясом. Наше будущее – смерть! – не знаю почему, но я перенервничал. Мой голос оказался слишком громким, и демоны за соседними столами замолкли, странно на нас поглядывая.

-Тише, тише ты! – Павел зашептал, закрыв мне рот руками, - Это не очень приятная тема здесь. Тем более мы в столовой.

Он вместе с другими совзводными переглянулся по сторонам, убеждаясь, что все в порядке и никаких конфликтов не возникнет.

-Не ожидали мы от тебя такого, - тихо сказал Омер, - Надеюсь, что ты это спросил несерьезно.

-А что? Что не так? – не унимался я.

-А то, что это не правда! Возможно, для других рот мы и являемся неполноценными, но вот я ни капельки не убеждена в это. Мы – такая же рота, как и другие. Не более, но и не менее. Мы так же вступаем в бой, так же сражаемся за свою родину. Так что нет смысла выделять нас на фоне других, - ответила мне Гертруда.

-Даже если ты и считаешь по-другому, то тебе лучше помалкивать об этом на людях. Многие не выносят слышать об этом хоть что-нибудь. Для таких демонов лишнее упоминание о статусе нашей роты и нашей работы, словно красная тряпка для быка, - предостерегла меня Эсфирь, - Нет смысла хоронить себя раньше времени. Тем более что  у каждого есть возможность выжить, выделиться, стать героем, командиром, влиятельной и уважаемой личностью! – она с нежностью посмотрела на своего брата.

-Вот именно. Надо верить в самое лучшее. Ничего не предопределено заранее, - поддержала подругу другая демонесса.

Я был глубоко не согласен с этим мнением, но промолчал, не желая больше затрагивать больную для демонов тему. Для меня они просто закрывали глаза на очевидные вещи, купаясь в сладких иллюзиях и мечтах, надев розовые очки.

***

Возвращаюсь в старый ритм. Посмотрим, как будет удобнее: выпускать главы каждый день или по три в среду и воскресенье. Пока никуда не планирую пропадать.

http://tl.rulate.ru/book/4531/168148