Готовый перевод Прах мечты / Прах мечты: Глава 56. Столкновение

Глава 56. Столкновение

Я спряталась за углом. Нестор вышел вперед меня. Перед ним оказался отряд из пяти демонов.

-Кто ты? Почему один? – слышала я их голоса.

-Я? Мимо проходил, - равнодушно ответил Нестор.

-Из какого ты отряда? Какая часть? – демоны насторожились, когда старик начал подходить к ним.

-Не важно, - весело продолжил он.

Я даже не сомневалась, чем все закончится после этих слов. Спокойно стоя за углом, я ждала, пока перестанут раздаваться хрипы, хлюпы и глухие удары. Когда все стихло, я вышла из своего укрытия. Большой каменный демон стоял с руками, окрашенными в красный. Словно перчатки, кровь покрывала его руки по локоть, капая на холодный пол. На лице Нестора была довольная улыбка.

-Идем, - махнул он, уходя вперед меня.

Я промолчала, последовав за ним.

Эта сцена была не первой. По коридорам постоянно ходили группы демонов. С каждой группой Нестор разбирался самолично. На это было две причины. Первая: он сам хотел развлечений. Вторая: если вдруг кто-то сможет убежать или спрятаться, сообщив потом о вражеском демоне внутри шахт, лучше, чтобы информация была только о Несторе. Тогда у меня будет возможность в случае чего просто сбежать.

Я ни капли не возражала. Тратить силы и вновь купаться в крови я не хотела. Не хочу становиться кровожадным маньяком. Хотя странно слышать это от демонессы, пожирающей заживо собственных сородичей.

-Мой офис уже недалеко, - сообщил мне спереди Нестор.

-Тот пергамент точно поможет найти нужную душу?

-В первый же раз получилось. Почему в этот сомневаешься?

-Хочу убедиться, чтобы все прошло гладко, - ответила я.

Я боялась провала. Наше путешествие сюда было сплошной авантюрой. Мне нужна была хоть какая-то уверенность, иначе мои поджилки начинали нервно дрожать.

-Не парься. Со мной у тебя все получится, - уверенность Нестора внушала уверенность и мне. Я невольно улыбнулась.

Мы торопились. Должно пройти немного времени, прежде чем какой-нибудь другой патрульный отряд демонов заметит изорванные тела их союзников, пропитанные собственной алой кровью.

Разобравшись с несколькими такими же группами демонов, мы все-таки добрались до знакомой пещеры. Спрятавшись неподалеку, мы смотрели на пару стражников, стоящих прямо на входе.

-Жди здесь, - шепотом приказал мне мой друг, - Я сделаю все сам и вернусь с артефактом.

Я кивнула.

Пусть я и чувствовала себя бесполезным и ненужным балластом, но такое мне нравилось. Мое бездействие успокаивало и позволяло думать о том, что все получится.

Нестор спокойно вышел из укрытия и медленно подошел к охранникам. Удобно то, что у демонов нет никакой возможности отличить своего от чужого. Охранники насторожились и стали расспрашивать Нестора, преградив тому вход копьями. Нестор даже не ответил. Игнорируя их, ему хватило двух взмахов, которые я совершенно не смогла различить, когда на каменной стене уже образовалось два ярко-алых кровавых пятна. Мясо демонов приклеилось к стене вперемешку с их кожей. Их обмундирование и кости соскальзывали со стены, забирая с собой часть плоти. Тошнотворное зрелище. Пусть я видела уже и похуже, сама ковыряясь в человеческих телах, но никто не сможет остаться равнодушным, наблюдая за таким. Я отвернулась, не желая смотреть на это.

Через несколько минут вернулся Нестор. Его лицо было злым. Я подумала, что ничего не получилось.

-Что случилось? – вскочила я.

-Это ужасно! – мое сердце ушло в пятки.

-Что?! Говори! Не томи! – настаивала я.

-Эти твари забрали весь мой самый лучший алкоголь! – на лице демона отразилось отчаяние, я же почувствовала гнев внутри себя.

-Не пугай меня так! Какой-то никчемный алкоголь… - мой вздох тут же был оборван Нестором.

-Это не просто алкоголь! Мне стольких трудов стоило собрать эту коллекцию! – он зло уставился на меня.

Я ударила его кулаком по плечу. Костяшки сразу стали болеть. Бить чистый камень не лучшая идея.

Я хотела спросить насчет его подчиненных, но… Это было бы глупо. В глубине глаз старого демона был виден молчаливый вой от боли еще одних ушедших друзей и знакомых, с которыми он жил уже две тысячи лет.

-Скажи лучше, ты достал то, что нам нужно?

-Ах, да, - он отмахнулся от меня, понурив голову, - Мусор-то они оставили, - Нестор протянул мне свернутый пергамент, который я быстро забрала у него, - Процедура та же. Подумай о нужной тебе душе и отдай свиток мне, но в этот раз представь себе душу очень внимательно. Нам нужны не просто координаты, а точное расположение души! – его голос был серьезен.

Держа в руках свиток, я представляла себе отца. Страх невольно стал нарастать из глубины моего сознания, но его сразу сменило отвращение. Ужасный образ отца сменился его жалким видом, в который он предстал передо мной в последний раз, на коленях цепляясь за мои ноги.

-«Стоит ли вообще его спасать?» - предательские мысли возникали в голове…

Но как только такая мысль сформировалась во мне, и я почти было приняла решение отказаться, новый образ возник рядом с отцом. Это была Виргиния, моя мать… Она ласково мне улыбалась. Чувство родительской любви шло из самой глубины моего сердца. Хрустальные слезы скатились по моим щекам, окропив серый камень. Какая-то маленькая частица этой любви коснулась и отца… Какой бы он ни был, он остается моим прямым родственником! И единственным на данный момент…

-«Он дал мне жизнь!» - твердость этих слов затмила все остальные мысли, - «Он вырастил меня!»

Эти факты невероятно важны в жизни каждого человека. Мы даже не придаем им особого значения, принимая своих родителей, как что-то должное. Забываем про то, что миллиарды детей так и не увидели солнечный свет своими глазами, миллионы людей выросли, ни разу не увидев своих родителей. И пусть многие родители используют эти причины для того, чтобы манипулировать детьми, родной кровью, как им заблагорассудиться, но когда-нибудь для ребенка должен настать тот момент, когда он должен проявить благодарность за это. За возможность увидеть жизнь во всей ее красе, за возможность плакать в горе и смеяться в счастье, за возможность почувствовать горечь слез от потери близкого человека и сладость слез от рождения собственных детей.

Пускай дите не хотело рождаться, пускай его жизнь была тяжка, пускай его родители не дали ему того, в чем он нуждался, но сам факт жизни является чудом. Сам факт того, что он вырос человеком – чудо. Хватит того, чтобы, пересилив себя, свою ненависть, свои обиды, сказать: «Спасибо!» И сейчас настало мое время! Мое «спасибо» будет спасением его личности, его сущности, его жизни! Мое «спасибо» будет удовлетворением моего эгоизма в виде желания ощутить, наконец, вновь тепло родных людей, которые покидали меня один за другим, оставляя меня в глубоком одиночестве.

-Готово, - я протянула Нестору пергамент.

Он внимательно смотрел на меня. Все эмоции отражались на моем лице. Я смело смотрела ему в глаза, в которых видела дружеское тепло, передающееся мне.

Старый демон не стал задавать лишних вопросов. Ему хватило моего взгляда. Иногда одного взгляда хватает, чтобы узнать человека. Демон раскрыл пергамент и сосредоточился. Затаив дыхание, я ждала результата.

-Идем, - сказал он, беря меня за руку и вновь направляясь в темный лабиринт пещер, единственным светом в которых были редкие светящиеся кристаллы и факелы.

***

В абсолютной тишине я следовала за ним. Было ощущение, что каждый вдох отдается эхом в пустых коридорах. Холодная рука Нестора казалась самой теплой вещью на свете.

Скоро стали заметны изменения. Демонов стало больше. Нам приходилось действовать очень аккуратно, чтобы не побеспокоить их. Благодаря свитку мы легко находили нужные нам проходы, в которых Нестор расправлялся со всеми препятствиями. После очередного убийства пары стражников, мы прошли в проем следующей пещеры. От увиденного я остановилась, открыв рот.

В центре пещеры был синий кристалл больших размеров. Сверху к нему крепилась труба из красной живой ткани, похожей на мышцы. Она отвратительно пульсировала. Забытые воспоминания начали проявляться в моей памяти.

-Это… Точь-в-точь, как трубы в инкубаторе… - прошептала я, - Только размеры в разы больше!

Кристалл висел на двух метрах над землей, а прямо под ним была начерчена светящаяся руна. Самой страшной сценой было то, что с противоположной к нам стороны к руне выстроилась длинная очередь из светло-голубых, почти прозрачных, силуэтов. Эта вытянулась далеко в извилистые пещеры. Я не знала ее протяженности, но догадывалась, что она была поразительной! Рядом с руной стояли демоны, подгоняющие души плетками, мечами, копьями. Как только душа входила в руну, то сразу начинала рассеиваться, превращаясь в ничто, а кристалл начинал легко светиться, усиливая пульсацию трубки.

Многие души плакали, некоторые пытались сбежать, но были моментально убиты стражей.

Я просматривала очередь беглым взглядом. Через мгновение в моих глазах отразился радостный блеск.

-Вот он! – в пещеру из коридоров вышла подавленная, сгорбившаяся фигура голого мужчины.

Его лицо было спокойным, в глазах не отражался ни один цвет, только серость и чернота. Я сразу узнала в нем своего отца. Опоздай мы хотя бы на несколько минут, и этот поход был бы полностью бесполезным!

Демоны оглянулись на мой крик. Нестор не стал медлить. Он побежал к ним. Стражники встали на изготовку, но даже не успели провести ни одной из атак – кулаки Нестора ломали их зачарованное оружие, не получая никакого ущерба. Даже не останавливаясь, его кулаки мозжили демонов. За секунды он убил каждого нападающего.

Под впечатлением от этой кровавой сцены, души падали на землю, разбегались, кричали, паниковали, падали на колени, умоляя о пощаде – не было ни одного спокойного человека. Для них произошедшее было ужасной сценой безжалостного убийства, за которым должны были последовать они. Но как они могли сопротивляться демонам, титанам в их глазах?

Пещера наполнилась мельтешащими душами. Каждая пыталась скрыться в коридорах, наплевав на опасности в недрах пещер. Я пыталась не потерять из виду своего отца, убегающего, как и все другие. Вокруг меня и Нестора был сформирован круг радиусом несколько метров, в который никто не пытался входить.

Увидев, что отец пытается скрыться в пещерах, я побежала прямо к нему, расталкивая ненужные мне души во все стороны. Стоило мне подойти к ним, как на их лицах отражался беспроглядный страх, от которого их крики и плач только усиливались. Когда я подбегала к отцу, он обернулся. Увидев меня, его душа сразу упала на колени передо мной.

-Пощадите! Прошу! Я ничего не сделал! У меня сын – ваш товарищ! Он – демон! Спросите его! – ему было плевать, как возможные палачи будут искать меня, плевать, как он объяснит то, что его сын – суккуба. Вся логика исчезала перед страхом смерти. Страх смерти – отвратительная вещь, которая портит людей, заставляя их совершать все грязные поступки ради выживания. Он совершенно отличается от понятия желания жить, благородного, в какой-то степени.

-Это я! Не бойся! – обняв, пыталась я его успокоить, перекричав его режущие уши мольбы о пощаде.

Смысл моих слов не сразу дошел до отца. Он сначала замолчал, смотря на меня стеклянным взглядом. Но как только узнал меня, расплакался, вжимаясь в мою грудь. С теплой улыбкой, я гладила его по спине. Давно забытое чувство ощущения родного человека рядом с собой дарило радость в моем сердце. По телу пробежало легкое покалывание и щекотка. Мне хотелось рассмеяться, обнимая отца крепче и крепче. Понимание того, что прямо передо мной сидит мой отец, мой родитель, осчастливило меня. Я хотела смеяться, но почему-то… могла только сдерживать слезы, забыв, каким он был родителем.

***

В Огненной Впадине, прямо около входа в дом Агния, четыре элементаля с неверием наблюдали за сценой, которую никогда не могли себе представить, а ведь все начиналось вполне обычно.

***

Когда странный демон завис напротив разрушенного им дома Агния, оттуда вылетел мальчик в черном плаще и капюшоне.

-Куолема, - с придыханием сказал Агний.

От нервозности он сжал кулаки, готовый броситься на помощь в любой момент. Принц собирался уже использовать магию, чтобы взлететь, но Куолема посмотрел на него, помотав головой. Агний все понял и только беспомощно смотрел на происходящее.

-Кто ты такой?! – голос Куолемы звучал совершенно незнакомо.

Дураческий тон загадочного демона куда-то пропал, оставив после себя загробный молодой голос, пробирающий до костей и будто звучащий откуда-то издалека. Он теперь заставлял трепетать. Сестра Агния спряталась ему за спину, а два других элементалей невольно отступили на пару шагов. По их спинам бежали ручейки холодного пота.

-Ты меня не знаешь, но я тебя знаю хорошо, Куолема. Особенно много я о тебе узнал, когда ты пробирался в замок Семи Великих Лордов, думая, что тебя никто не замечает, - на демоне был надет военный мундир, - Думал, что можешь перемещаться везде, как ты сам того захочешь?  Возможно, когда-то так и было, но не сейчас! – Дьякон засмеялся.

Он говорил совершенно несерьезно, издеваясь над Куолемой.

-Значит, тебя отправили сюда Лорды… - словно подтверждая свои догадки, прошептал Куолема, - Они совсем с ума сошли, решив, что один только ты сможешь со мной справиться?

Дьякон собирался что-то ответить, но маленький демон не позволил ему этого. Он резко выставил свою маленькую руку, полностью скрытую черным рукавом, в сторону высокого демона. Из его руки появилась полностью черная волна, состоящая неизвестно из чего. Она молниеносно двигалась в сторону Дьякона, постоянно увеличиваясь в размерах. Элементали завороженно смотрели на эту странную магию. В их душах начал возникать первобытный страх перед неизбежной смертью, присущий всем живым существам.

Черная волна моментально настигла Дьякона, спокойно стоявшего на месте. Продолжая тянуться из руки Куолемы, странная атака двигалась дальше места, где стоял слуга Лордов. Меньше чем за секунду она достигла отдаленной скалы. Когда Куолема опустил руку, магия пропала, а на месте скалы осталось пустое место. Элементали боялись сделать даже один шаг.

-Слишком много о себе возомнил, - даже не проверив состояние демона, Куолема собирался было спуститься к элементалям, но услышал противный смех.

-Забавно, забавно! – Дьякон стоял, как ни в чем, ни бывало, - Наверное, раньше ты бы и смог хотя бы поцарапать меня.

Куолема остановился и пристально смотрел на него.

-Ну, что дальше? – Дьякон откровенно дразнил.

Маленький демон не ответил. Сейчас он стал абсолютно серьезным. Позади него начали появляться клубы черного дыма, увеличивающиеся с каждой секундой. Когда это увидели элементали, они интуитивно поняли, что им нельзя дотрагиваться до этого.

Черный дым накрыл Куолему и двинулся в сторону Дьякона. Он увеличивался в размерах и уже доставал до земли, закрыва для четырех элементалей весь обзор на Огненную Впадину. Они рефлекторно отступали от него все дальше и дальше. Когда дым рассеялся, перед ними предстало удивительная сцена – половина Огненной Впадины, вся территория, которую занял туман, полностью изменилась. Лавовые реки и озера исчезли, показав большие каменные врата под собой, которые стали полностью черного цвета и начали рассыпаться. Весь огонь потух, земля стала похожа на уголь. Одного дыхания хватило бы, чтобы горсть такой земли начала рассыпаться на мелкую черную пыль.

-Если бы мы попали под эту страшную магию… Что бы с нами стало? – прошептала принцесса. Ей никто не ответил.

Самым удивительным было то, что противник Куолемы остался невредимым. Он продолжил левитировать на прежней высоте, но перед ним вдруг появился маленький зеленый кристалл. Он парил перед грудью демона, едва его касаясь. Сам Дьякон был окутан зеленоватым свечением. Дьякон огляделся и, поняв, что с ним ничего не произошло, захохотал:

-Это все?! Великий, страшный, ужасный Куолема способен только на это?! Ты, правда, когда-то был равен Владыке? Это невозможно! Ты – маленький ребенок, слишком высоко подлетевший к Солнцу!

Но Куолема, казалось бы, не слышал насмешек. Как завороженный он смотрел на кристалл перед демоном. Вдруг его тело начало дрожать.

-Вы… Вы понимаете, сколько миллиардов душ вы обрекли на уничтожение?... – он показал рукой на зеленый кристалл, - Вы – глупцы, не понимающие всей важности вещей в ваших руках и самих законов мироздания! Мальцы, потерявшие себя, забывшие цену жизни, – его голос дрожал, вызывая смешанные чувства: он был готов зарыдать, или его переполнял гнев?

-Это мы глупцы? Что ты о себе возомнил? Ты беспокоишься о каких-то душах? – переспросил Дьякон, - Разве они важны? – его голос становился все громче, - Теперь я понимаю, почему все Великие Лорды презирают тебя! Ты же слабак, продавший Ад, ради других миров! Предатель! Это ты виноват в том, что Ад на грани уничтожения! Это ты виноват, что все пошло так! Ты обрек наш мир на гибель!  И ты говоришь, что мы – глупцы? – он уже кричал, - Говоришь, что мы забыли цену жизни? Мы знаем о ней гораздо больше, чем ты! Именно поэтому, мы так и поступили! – он показал на кристалл перед собой, - Ради нашего мира я пожертвую всеми душами других миров, а если надо и душами демонов! Это обязанность демонов жертвовать всем, ради спасения нашего мира!

-Именно поэтому ты здесь? Именно поэтому пришел за Ланли? Захотел схватить ее, чтобы принести в «жертву» ради Ада? Ты – дурак! Лорды хотят лишь силы, заключенной в ее крови, не более! Им плевать не только на другие миры, но и на Ад!  Эти семеро детей не знают цены, которой стоило создание этой Вселенной! – Куолема тоже перешел на крик, - Стоило почувствовать свободу, как они сразу погнались за большей властью, уничтожая всех на своем пути! Хочешь сказать, что демоны ушедших эпох были уничтожены ради Ада? Что оракулы были вырезаны ради Ада? Все те, на чьих плечах лежало его будущее, были уничтожены ради Ада? Ответь!

Вместо ответа Дьякон молча завис в воздухе. Он будто не слышал тирады Куолемы.

-Ланли? – его голос был очень тихим, - Ланли… Схватить ее? В «жертву»? – будто о чем-то размышляя, он повторял некоторые из слов Куолемы.

Маленький демон о чем-то забеспокоился. Наконец, лицо Дьякона озарило понимание:

-Ты хочешь сказать, что она здесь? – довольно спросил он, смотря на Куолему.

-Что ты хочешь сказать? Ты пришел сюда не за ней? – голос Куолемы был ужасно страшным.

-Разве не прекрасно? Я думал, что смогу просто убить тебя, собаку, потерявшую все силы после пропажи Владыки и Бога, но в итоге здесь оказывается и эта особа! Если я схвачу ее – то все старания Лордов будут не зря! – радостно захохотал Дьякон.

-Не позволю! – Куолема осознал свою ошибку.

Армия Лордов пришла не за Ланли, а за ним! Если бы он только смог это понять заранее, то сделал бы так, чтобы она была в безопасности! Если бы он только насильно перенес ее куда подальше от этого места! Если бы он просто повел Лордов за собой, оставив Ланли на попечении у Агния. Он жалел о своих действиях, точнее, о своем бездействии и недальновидности. Но сейчас… Сейчас он не мог оставить все просто так. Даже ценой своей жизни он обязан уберечь Ланли от опасностей, уничтожив и армию, и этого ублюдка, стерев всю местность в пыль! Он надеялся только на то, что Ланли сможет сбежать, пока здесь все не будет уничтожено. Надеялся на то, что она чудом останется в живых.

Куолема вытянул обе руки вперед. Над Дьяконом сразу образовалась черная субстанция, устремившаяся сверху вниз прямо на него. Дьякон, почувствовав исходящую от этой атаки опасность, выбросил свою руку вверх. Между ним и атакой Куолемы образовлся мощный зеленый барьер. От столкновения двух могущественных сил, элементалей отбросило к стене, они с треском врезались прямо в скалу, отхаркивая кровь. На земле под Дьяконом начали образовываться глубокие трещины, пускай он сам и находился в сотне метров над ней.

Другая рука Дьякона была направлена на Куолему. Из нее выстрелил зеленый луч, но юркий демон легко уклонился. Луч врезался в скалу, пробурив в нее глубокий тоннель с десяток метров в диаметре. Черная материя над Дьяконом исчезла. Чудом было то, что луч не попал в квартиру Агния.

Принц побледнел:

-Августа! – вскричал он, выплевывая остатки крови во рту и направляясь в сторону входа, но он был остановлен сестрой.

-Оставь это мне, - сказала она, исчезая в огненной вспышке.

Через несколько секунд она оказалась на прежнем месте.

-Это все, что я могу, - извиняющимся тоном сказала она.

Августа ревела. Увидев знакомого дядю Агния, она побежала к нему, повиснув на его ноге. Ей было ужасно страшно. Она хотела лишь очутиться с мамой, но даже если ее рядом нет, то единственным родным человеком, которому она доверяла, оставался Агний.

-Надо уходить отсюда! – вмешался бледный командующий, смотря на то, как два демона, летая, обращают каменную землю в пыль, оставляя после каждой атаки невероятные разрушения.

-Хорошо, - кивнула принцесса, - Все коснитесь меня! Далеко перенести всех нас не получится, но хотя бы подальше от этих монстров!

Каждый элементаль положил руки на плечи принцессе, Агний крепко обнимал Августу. Красная вспышка – все они оказались в паре километров от беснующихся демонов. Сестра Агния начала падать. Себастьян успел ее поймать.

-Ваше Высочество? – спросил он.

-Я в порядке.

Девушка встала, облокотившись на плечо Себастьяна. Все с облегчением вздохнули. Опасность миновала! Кажется…

-Крысы пожаловали! – веселый голос донесся за их спинами.

-Вредители – это плохо! – поддакнул еще один.

-Что делают с вредителями? – другой…

-Уничтожают! – веселый смех сменился угрожающим криком.

Элементали обернулись и увидели больше десятка разных демонов, их было тринадцать.

Один из демонов выступил вперед, немного поклонившись:

-Приветствую, Ваше Высочество, - с сарказмом сказал он, - Вам понравилось представление нашего господина? С сожалением сообщаю, что он приказал нам убить всех, кто был рядом с Куолемой!

Командующий молчаливо обнажил свой клеймор. Его огонь воспылал с новыми силами. Кроме того, Агний и Себастьян тоже приготовились к битве. Агний отдал Августу сестре, обнажив клинок. Все три элементаля-мужчины окружили свое тело толстым слоем палящего пламени.

http://tl.rulate.ru/book/4531/133920