Готовый перевод Арканнум / Арканнум: Глава 4 Повышение!

Арканнуму было жалко вот так вот оставлять гнить трупы, благо в одном из ящиков была мелкая лопата. Выйдя из кареты вместе со скелетами Некромант выкопал две ямы и закопал в них трупы, он начертил на рыхлой земле R.I.P (Rest In Peace, т.е. Покойся с миром на английском), он несколько секунд молча смотрел на ямы, он всё ещё обдумывал что-бы он мог сделать что-бы предотвратить их смерти, но ему ничего не придумывалось.

"Ладно, хватит над трупами грустить, лучше уж посмотрю что там в ящиках и бочках находится" - Сказал Арканнум подходя к припасам украденным из каравана. Три бочки были наполовину заполнены барахлом вроде железной руды, угля и кожи. А в оставшихся двух ящиках были комплекты одежд, мужские и женские. Сверху второго ящика также было ожерелье с тускло светящимся белым гранёным камнем, цепочка ожерелья была сделана из чего-то похожего на золото.

Арканнум надел бело-каменное ожерелье, посмотрев вниз он заметил что оно выделяется среди его коричневой одежды с некоторыми зелёными вставками. Внезапно Арканнум почувствовал лёгкое ощущение защищённости, он проверил статус и увидел рядом с статусом здоровья надпись - "12% Защиты от урона тьмы". Защита от одного из элементов сейчас была не очень ему полезна, но он всё таки оставил ожерелье висеть на своей шее просто потому что ему было лень его снимать.

"Система, можно ли разбирать предметы?" - Внезапно спросил Арканнум, эта мысль случайно пришла ему в голову и он решил спросить у системы возможно ли это. Система немного поколебавшись ответил положительно, причём не простым текстом, а целой озвучкой.

Арканнум подумал и решил разобрать ожерелье, оно ему всё равно пока что не очень полезно, демонов или тёмных магов он скорее всего ещё не скоро встретит, а из ожерелья может что-то да полезное выпасть, может даже камень этот.

[Деконструкция предмета "Слабое Защитное Ожерелье Света" прошло успешно, вам выдано - Малый Кристаллизованный Комок Жизненных Сил (Элемент Света), Цепочка с золотым опылением] - Сказала система, Арканнуму было всё ещё непривычно что вместе женского голоса был мужской.

"Оооо! Комок Жизненных Сил! Правда он с элементом света... Хотя пофиг, скелеты существа многогранные!" - Чуть ли не закричал Арканнум когда увидел в списке вещей Комок Жизненных Сил, сейчас же он думал кого из скелетов ему улучшить. Арканнум больше склонялся к Серому, у него уровень был побольше, он подумал что это тоже может влиять на шанс успеха, и сейчас он это узнает.

Арканнум передал Серому белый кристалл. Скелет без лишних слов подобрал кристалл и резко ударив по черепу пробил его и вставил кристалл себе прямо в то место где должен быть мозг. Арканнум был немного в шоке от таких действий скелета, но наверное этот кусок костей знает что он делает, всё же Арканнум был некромантом, а не скелетом.

[Вы успешно повысили уровень 'Серого' до 6. Из-за элемента света находящегося в кристалле 'Серый' теперь может обучится магии с стихийным элементом света. Все из характеристик скелета повышены на 1, а Интеллект был повышен с 2.5 до 3.8] - Принёс хорошие новости система, Арканнум выдохнул со спокойствием.

Сам же скелет преобразился, место пробития кристаллом зажило и появился рисунок с кругом из которого выходят лучи, скелет стал ещё немного темнее, а за спиной начали немного прорастать зачатки костяных крыльев, а вместо меча появилась немного потресканная белая булава. У скелета так-же появились перчатки и дырявый деревянный нагрудник. Арканнум подумал - "Неужели Серый летать сможет?", но потом махнул рукой, как скелет будет летать с костяными крыльями? Бред какой-то. Хотя тут мир фэнтези, всё возможно.

...

http://tl.rulate.ru/book/45218/1068593