Готовый перевод UchiMusume / For my daughter, I might even be able to defeat the demon king / If It’s for My Daughter, I’d Even Defeat a Demon Lord / Ради своей дочери я смогу победить даже короля демонов: 24. Последствия инцидента

*Слап*

Раздался тихий хлопок.

Латина удивлённо смотрела на Хлою, которая стояла рядом со слезами на глазах.

---------------------------------------------------------------------------------------

Пару дней после инцидента.

В целом Латина уже могла выписаться из храма, но было решено, что после таких испытаний стоит набраться сил.

Вскоре и Хлоя пришла навестить Латину.

Она услышала, что Латина вырвала себе рог и что если бы не повезло, то её подруга вообще могла умереть. Ответом на подобные действия стала звонкая пощёчина.

Хлоя расплакалась, но всё ещё продолжила отвешивать пощёчины одна за другой.

Латина была очень удивлена реакцией Хлои.

До этого момента Хлоя всегда защищала Латину и ни разу даже пальца не подняла на неё.

— Тупая! Тупая Латина! Что ты наделала!

С печальным лицом, почти шёпотом Хлоя продолжила:

— Не смотря на всё это был красивый рог! С ним или без, Латина всегда останется Латиной! Ещё и...

Это первый раз, когда Латина видела Хлою плачущей.

Латине самой хотелось разрыдаться от такого вида её лучшей подруги.

— Латина... ты же могла умереть...

Видя, как при ней в плакала её лучшая подруга, девочка всё поняла.

Страх, опасение, беспомощность. Латина заставила друзей ощутить всё то же, что некогда чувствовала она.

— Прости меня... Прости... Хлоя...

Её голос дрожал, а глаза залились слезами.

Обняв друг друга, они лишь громко плакали.

Поднимаясь по лестнице, Дейл услышал плач двух маленьких девочек. Он плавно развернулся и спустился по лестнице вниз.Мысль, что у Латины есть "Близкие друзья" действительно радовала парня.

Прямо сейчас "Номером один" для Латины был он. Но если он не постарается, то защитить эту позицию будет сложно.

Парень слышал, что в школе Хлоя была той, кто заступилась за малышку. По этому он думал о ней, как о воспитанной девочке.

После этого, перед своими "Опекуном" и "Лучшим другом", девочка, исчерпавшая все свои чувства, казалась более оживленной. Словно злобный дух был уничтожен.

Истина - это не то, что ты можешь изменить. Латина отлично это понимает. Но ей сложно заставить себя принять эту истину.

Тем не менее, Латина смогла извлечь из этого урок.

В конце-концов ей пришлось принять даже то, что она не хотела принимать.

— Латина так... счастлива.

Говоря едва слышно, девочка распустила волосы.

Она была без своих ленточек, но даже так, её рог уже не был виден. Если присмотреться внимательнее, то вы сможете заметить небольшие обрубки рогов, скрытые её волосами. С первого взгляда уже и не скажешь, что она принадлежит к "Демонической Расе".

— Когда Раг умер, Латина думала, что тоже умрет. Дейл нашел меня, сказал, что я могу пойти с ним. Я была так счастлива. Рита и Кеннет были дружелюбными, а встретив Хлою и остальных, каждый день был стал для меня счастливым... Латина начала забывать его.

Латина спокойно обнимала Дейла, уже не было того беспокойства, которое было когда он пришёл в первый раз.

Очень умная девочка.

Она счастливо улыбалась пока Дейл расчёсывал её волосы.

— Смерть и разлука. Раг постоянно напоминал мне "Что такое смерть"... Поэтому Латина всегда думала, что лучше всего - это когда всё остаётся как есть. Я очень боюсь разлуки.

— Любой бы перепугался. Я когда услышал, что ты получила травму, то у меня чуть сердце не остановилось.

— Дейл, знаешь, Хлоя тоже плакала... Почему-то в тот момент я подумала, что благословлена. Хлоя тоже не хочет расставаться с Латиной. Я очень счастлива.

После этих слов Латина улыбнулась странной улыбкой, взрослой улыбкой, совершенно не свойственной её возрасту.

Её обычное выражение тот час вернулось, как только она посмотрела на Дейла с улыбкой полной радости и благодарности.

— Латина счастлива, что смогла прийти в Кройц. Счастлива, что встретила всех... Я счастлива, благодаря Дейлу, который нашел меня. Спасибо, Дейл.

---------------------------------------------------------------------------------------

— Когда она сказала это, я думал что расплачусь.

Хвастался Дейл, попивая разбавленное вино.

Удивлённый Кеннет с глухим стуком поставил тарелку с гарниром на стол. Пока ещё он не убедился, что Латина в полностью безопасности, из-за этого все его движения всё ещё отдавали беспокойством.

Что до Риты, то она совершенно не могла сосредоточится на работе, постоянно делала ошибки, которых раньше не допускала.

Для всех в "Танцующем Оцелоте" Латина стала по настоящему дорога.

---------------------------------------------------------------------------------------

— С сегодняшнего дня Латина наконец здорова~ Я считаю, что нам всем стоит выпить за это!

Как только Дейл встал, то все посетители сразу же обратили на него внимание.

— Ну ты скупой!

— Тебе не кажется, что в такой день ты должен платить за выпивку?

— Заткнитесь! Вы же будете пить пока в конец меня не обанкротите!

Крикнул Дейл, весь зал тут же погряз в весёлом хохоте.

— Не парень, давай покупай!

— Ладно! Рита, всем по кружке лучшего пойла, что есть в этой таверне!

— У вас что-то припасено?

Рита блестяще улыбнулась.

— Почему вы принесли дорогой алкоголь, который обычно не продаёте?

— Это очевидно, он же слишком дорогой. Даже если он будет в меню, то его никто не будет покупать.

— Сегодня особенный день! Наливать будем в большие кружки!

— Кеннет?! Такой алкоголь обычно не пьют в кружках, верно?

— Что ты тут бормочешь? Владелец говорит - мы делаем, да ребята?

— Да!

На такой весёлой ноте даже бардам разрешили петь в "Оцелоте". Конечно же им не заплатили, вместо этого они устроили настоящий конкурс певцов.

Люди веселились всё громче и громче. Сейчас "Танцующий Оцелот" казался как никогда оживлённым.

— Что происходит? Они чем-то заняты.

Латина, которая должна была спать в своей комнате, спустилась на шум, сонно потирая глаза.

Как только Латина вошла в зал все словно вспыхнули.

— Пришла главная актриса!

После этого крика Латина оказалась в центре внимания.

— Что? Что?

Латина беспокойно оглянулась. Её глаза удивлённо метались от стола к столу при виде громогласных аплодисментов.

Даже Рита, которая как правило держится в стороне от таких вещей сейчас разносила выпивку с несвойственной ей улыбкой.

Раздалась веселая мелодия.

При виде всех окружающих людей, каждый из которых улыбался, девочка тоже очаровательно улыбнулась.

В центре таверны, что была временно отдана под сцену, она всецело предалась музыке.

И тогда миру открылся новый факт.

У Латины, умелой во всем, напрочь отсутствовал как музыкальный слух, так и чувство ритма.

http://tl.rulate.ru/book/452/25683