Готовый перевод Тайна зверя / Чёрный дым(Ван Пис): Глава - 190

На секунду в зале воцарилась тишина.

- Лишь в знак благодарности? – Спросил я странным голосом, и сразу увидел кивок Короля. Я действительно не мог подумать, что за этим ничего не стояло. Можно ли просто так позволить кому-то украсть сокровище пустого столетия, после чего отблагодарить того, кто его вернул. И он говорит, что за этим ничего не стояло? Очевидно, что в этот бред поверит исключительно ребенок. - …Допустим. Если ты отдал мне Тайну Зверя лишь из “благодарности” … - Я несколько секунд молча смотрел в уверенное лицо Короля. – Тогда что с другими людьми у которых тоже есть Тайна. По какой причине они получили их.

- … - Король положил голову на кулак. – Другие? Почему тебя должно волновать почему другие получили свои Тайны? – Возникло ощущение, будто Король старается вывести меня из себя. Ну и ну, если он так хочет поиграть, то можно устроить представление.

- А разве не понятно? – Я наклонил голову. – Если я буду лучше в этом разбираться, то смогу решить эту загадку Процветающего королевства. Ты ведь слышал о ней, да? Мне нужно собрать еще двух владельцев Тайн, и выполнить загадку. И чтобы это сделать, мне нужно, чтобы ты отвечал на мои вопросы…Если тебе конечно не насрать на эту загадку, хотя, как я помню…Ты сам говорил, что я должен разгадать Тайну Зверя.

- Ах, ты прав…Меня не волнует разгадаешь ты Тайну или нет. Я просто дал тебе силу и показал путь благодаря которому ты можешь развиваться. – В голосе короля просквозил холодок. – Я никогда не говорил, что ты должен разгадать Тайну, я лишь показал тебе путь, и ты последовал моему совету, но теперь ты пришел ко мне за помощью. Кто сказал, что я помогу?

- … - В моей руке появилась табличка с текстом на древнем языке. – Раз так, то видимо ты забил на это, да? Точно, наверно ты не знаешь, что это, давай я прочитаю тебе небольшой отрывок. “Три артефакта, информация в них была записана процветающим королевством в знак благодарности для Серого племени за помощь в войне.” Я нашел эти артефакты на одном из островов во время своего путешествия, а также на том острове был и разбитый корабль, очевидно, что во время доставки артефактов корабль потерпел крушение. Может быть до вашего Серого племени так и не дошли знания, написанные в этих артефактах, но…Из этого официального письма можно понять, что у вас должен был быть заключен союз и для этого нужно разгадать загадку. Загадка, как я понимаю, должна быть как-то связанна с Тайной? Мне просто интересно почему ты так упрямо себя ведешь, хотя я прямо стою перед тобой и говорю, что я готов решить эту загадку.

- …Я знал про это письмо. – Король сказал с таким же беззаботным лицом. – Процветающее королевство отправило еще несколько артефактов, когда они узнали, что их корабль потерпел крушение. Но кто сказал, что нам до сих пор есть смысл решать эту загадку?

- …Какой смысл решать загадку? То есть ее уже решили? – Это был один из исходов, который я предполагал. Это письмо могли отправить уже очень-очень давно, за это время загадку скорее всего решили.

- Нет, загадка так и осталась не решенной. – Огорошил меня Король.

- Что-то случилось с самим Процветающим королевством? – Вдруг спросила Робин, привлекая внимание Короля.

- …Да, королевство было уничтожено нынешними правителями мира. Причем очень давно. Даже больше скажу, не осталось и земель, где находилось это королевство, так что никакой загадки даже нет. Но вы все еще можете решить Тайну, для этого Процветающее королевство тебе не нужно…Однако помогать тебе решать ее я не буду, как я уже сказал, я дал тебе силу и указал путь, меня не волнует отгадаешь ты или нет. Еще вопросы? – Я скрипнул зубами.

- Сила, которую ты мне дал является Артефактом? – Старик наклонил голову. – Я к тому, что табличка, при помощи которой ты передал мне силу Зверя все еще у тебя. Так что же является артефактом на самом деле? – Старик мерзко улыбнулся и покачал головой.

- Это не должно тебя волновать, ты уже получил силу, пробудить ты ее можешь не в зависимости от того являешься ли ты носителем артефакта или нет

- …Тогда может быть ты скажешь, что такое артефакты? – Я уже не особо надеялся на ответ. Вполне очевидно, что Король ничего мне не должен, да и по тону с которым он разговаривает понятно, что ему не интересно. Хотя мысль того, что он просто так отдал мне Тайну все еще не дает мне покоя. Однако уходить вот так без ничего…

- А что о них говорить? Просто в пустом столетии придумали какие-то вещички, обладающие уникальной силой. Какие-то могут наделить силой, какие-то сами являются оружием, в других записана уникальная информация, на деле это даже не артефакты. – Король слегка фыркнул. – Хех, угадай, к какой категории принадлежит твоя Тайна? – Спросил он с легким пренебрежением.

- Наделяющие силой?

- Да? А зачем тогда разгадывать Тайну? Зачем неодушевленной силе заставлять разгадывать свою загадку? – Король сделал ехидную улыбку. – Не может же она обладать своим умом, это было бы глупостью. – Я нахмурился. – Хах, все просто, просто артефакты могут быть сразу двумя типами. Тебя наделили силой, а что будет после того, как ты разгадаешь Тайну? Ты станешь оружием или ты узнаешь какую-то информацию? Хахах, как забавно смотреть за твоим детским, думающим личиком.

- Значит Загадка является ключом, после которой я смогу пробудить еще одну ступень? – Король лишь кивнул головой, после чего перевел взгляд на стоящую рядом со мной Робин.

- Ты ведь тоже хочешь что-то спросить, да?

- Что случилось с Серым племенем? – Сразу же выпалила Робин, как только Король дал ей шанс. Кивнув головой, я тоже уставился на Короля, ожидая пока он что-то скажет. Вполне очевидно, что сейчас Серое племя проживает не лучшее время, несколько слуг и один мудак-король. Почему же все так скатилось, если у племени были такие мощные артефакты.

- Угм, а ты умеешь бить в самое сердце. – Улыбка исчезла с лица короля, показав его слегка грустное выражение. Робин сразу же немного смутилась, но так ничего и не сказала. – Ответ на твой вопрос весьма прост. Нас просто уничтожили. – Король пожал плечами. – Причем сделали это еще до того, как принялись за Процветающее королевство. Спасся только королевский род со слугами, да и тем пришлось всю жизнь бегать. Как вы можете понять, я последний и на мне династия Серого племени и закончиться.

- Н-но почему? – Робин подалась вперед. – По какой причине вас уничтожили и почему вы не хотите и дальше продолжать род?

- Вы все, как лягушки в колодце. – Король покачал головой. – Да и не горю я желанием перетаскивать вас в открытое море, чтобы вы все узнали. А насчет рода…Какой в этом смысл? Я не могу даже выйти отсюда, ибо знаю, что меня всегда могут найти. Я не хочу, чтобы мое потомство боялось так же, как и я.

- Эй, старик, а зачем бояться то? У тебя есть артефакты, дающие супер силы, неужели ты боишься дать отпор? – Жестким голосом заговорил Сандти. – По своему опыту скажу, что ты похоже ищешь оправдания, чтобы больше не сражаться. – Сандти фыркнул, будто пытаясь взять короля на слабо.

- Идиот, это явно было лишним. – Тихо прошептала Ваер, смотря, как быстро холодеет лицо Короля.

- Ищу оправдание? Ты жаба, сидящая в сточной канаве. – Яростно выплюнул Король, и в этот же момент, охрана, стоящая вокруг Короля, поудобнее схватили молоты в руках. – Ты совершенно ничего не знаешь об истинных правителях мира! Думаешь их волнует, что у меня есть три артефакта? Ни черта их не волнует! – Волна королевской воли мигом вышла из его тела, желая поглотить всех нас. В этот же момент мой взгляд хищно сверкнул, и из моего тела так же отделилась волна королевской воли. Моментально обе силы столкнулись друг с другом, издавая звук, похожий на скрежет.

- Извинись перед ним. – Я холодным взглядом посмотрел на Сандти, который сразу же вжал голову в плечи.

- П-прошу прощения. Я сказал, не подумав! – Сандти с дрожью смотрел на меня, пока я не кивнул головой, чтобы снова посмотреть на Короля. Волна королевской воли сразу же начала угасать, и мне сразу предстало его рассерженное лицо. Да, вот уж не думал, что его так легко выбесить, однако…Неужели правитель мира так страшен?

- Вам следует уйти. – Холодным голосом сказал Король и охрана сразу же ударила молотами по земле. – Я был готов терпеть твое неуважительное обращение, мальчишка. – Король посмотрел на меня. – Но вы видимо окончательно забыли в каком месте вы находитесь. Уходите. – Охрана снова ударила молотами по земле, создавая весьма специфические впечатления.

- Тц, спасибо тебе большое. – Ваер бросила на Сандти хмурый взгляд, пока парень в свою очередь лишь смущенно отвел взгляд.

- ... – Поняв, что у нас больше нет возможности узнать ответы на интересующие вопросы, я разочарованно выдохнул и молча развернулся на выход. Конечно все еще есть выход, но он представляет из себя мордобой, но лучше этого избежать.

Моя команда сразу же последовала со мной на выход, и в полной тишине мы выбрались наружу. Сразу бросилось в поле зрения тучи, собирающиеся над островом. Цикл снова меняться, а значит нам лучше поспешить на корабль.

- Извините. – Послышался раскаивающийся голос Сандти, и я сразу обратил на него внимание. Парень отводил свой взгляд, явно не решаясь смотреть в мои глаза. – Я осознаю свою ошибку и готов понести наказание. – Сандти упер взгляд в землю, и снова наступила тишина, прерываемая шумами лагеря. Моргнув, мои звериные глаза сразу же исчезли, и я глубоко вздохнул.

- А ведь мы могли раздобыть столько информации. – Сандти сильнее сжал голову в плечи. Робин же разочарованно покачала головой, и уже хотела было что-то сказать, как я открыл рот. – Впредь будь умнее. В будущем ты станешь офицером в моей секте, ты должен научиться выбирать слова. Пока ты отделаешься лишь выговором, но в следующий раз…Надейся, чтобы следующего раза не было.

- Может мы сможем опросить местных жителей? – Предложила Ваер, но Робин тут же покачала головой.

- Король сказал, что они не члены Серого племени, они наверняка не знают всей истории. Однако, ка как я понимаю, они поняли, что ты владеешь Тайной Зверя. – Робин посмотрела на меня. – Возможно, что мы могли бы.

Дун*

Раздался звук, очень похожий на тот, который издавала охрана, когда била своими молотами по земле. Бросив взгляд на дверь, из которой мы вышли, я мог лишь удивиться тому, насколько это громко.

- Видимо это намек на то, что нам нужно уходить. – Иссё покачал головой и похлопал Сандти по плечу. – Выше нос, просто постарайся в следующий раз подбирать слова. Не всех удается взять на слабо.

- Прошу прощения.

- Забудь, пошли уже. Вполне возможно, что мы все еще можем немного узнать про прошлое, есть у меня на примете один мудрый человек. – Я пошел в сторону выхода из лагеря.

- Кто он?

- Бог. – Развернувшись, чтобы посмотреть на лица своей группы, я улыбнулся. – Я же говорил, что мы пойдем к ангелам, а кто ими правит? Правильно, старик с надутым самомнением, зовущий себя богом.

http://tl.rulate.ru/book/45193/1322106