Готовый перевод Тайна зверя / Чёрный дым(Ван Пис): Глава - 139

Лучи света пробивались через закрытые веки, заставляя меня зажмурится сильнее. Раздражает. К тому же этот чертов песок, который залез в каждый участок на моем теле… Прикрываясь рукой от солнца, я раскрыл свои глаза, и сразу подул теплый ветер, разбрасывая песок в сторону. Ну вот опять…

Присев, я увидел перед собой бескрайнее море, а так же осознал, что я абсолютно весь промокший и грязный. Боли однако не чувствую, что уже хорошо. Так…Меня сюда вынесло течением? Посмотрев по сторонам, увидел позади себя только лес и вроде как тропинку.

Посмотрев на свою руку, я покрыл ее тьмой, чтобы убедиться, что я все еще владею своими силами. Ах, кстати…На мне же были очки. Потрогав лицо, я с разочарованием отметил их отсутствие. Не желая думать о всем, что произошло, я поднялся на ноги, и вдруг заметил наличие небольшой сломанной лодки в десятке метров от меня.

По крайней мере я на этом острове не один. Сняв с себя всю промокшую и грязную одежду, я на несколько секунд засмотрелся на окровавленный рукав пиджака. Его кровь…Бросив все вещи в одну кучу, я надел шорты по колено и черную футболку. Нет абсолютно никакого желания наряжаться в костюм…

Развернувшись, оставив одежду на песке, которую уже начала заливать вода, я пошел в сторону тропинки. Абсолютно непримечательный лес. Никаких огромных кабанов или любой другой крупной живности, даже деревья самые обычные. Вынесло ли меня куда-то глубже в территории Ёнко или я вообще в другом море?

- Хм… - Вдруг обратил внимание, что начинаю слышать сильно приглушенные разговоры, и вроде как чуять запах. Развернув свою волю наблюдения на полную, сразу заметил деревню прямо по пути в четырех ста метрах от меня. Звуки стали намного четче, и я опознал самую и откровенно обычную деревню. Играющие и над кем-то издевающиеся дети, и взрослые страдающие херней.

Свернув обратно свою волю, я коснулся груди. Как же приятно. Это давящие чувство, эта боль на сердце. Ощущение, будто я снова начал в полном спектре чувствовать эмоции. Или это только грусть? Как по другому можно описать эту эмоцию… Ах, может тоска?

Выдохнув, я опустил свои руки, и продолжил путь по тропинке. Особо не спеша, я добрался до самой деревни, и в глаза моментально бросился деревянный забор, прямо рядом с которым несколько девочек кого-то окружили.

- Надеюсь ты уяснила урок, так что больше не приближайся к нему. – Послышался голос девочек, и две из них начали поднимать какое-то ведро, стоящие прямо у их ног, и полностью вылили содержимое на лежащего на земле. – Чертова сучка, если такое повториться еще раз, мы обстригем тебя вообще на лысо.

Развернувшись, все пять девок свалили, оставив одну, ту на которую вылили содержимое ведра. Сразу послышался истошный плач, и девочка сжалась в комок. Наклонив голову, я посмотрел на спины уходящих девочек, лет может десяти, которые смеялись и шутили друг с другом.

Вот так с наскока увидеть самую обычную сцену издевательства и травли. Не ожидал, да и не хотел увидеть. Медленно подойдя к плачущей девочке, я начал чуять ярко выраженный запах. Да и сама девочка была облита во что-то белое. Неужели ее облили молоком? Какой же бред, тратить целое ведро молока на глупую шутку.

В это же самое время девочка в двух метрах от меня начала бить кулаком по земле от злости.

- Ненавижу! Почему я! ААААА! – Закричав, девочка еще сильнее ударила по земле, моментально отбив себе руку. – Ну чеееееерт. – Снова заплакав, она перевернулась с бока на спину, и выражением, полным боли, она смотрела на небо.

Кстати, только сейчас заметил синяки на ее лице, и клочками вырванные волосы. Посмотрев на деревню за забором, и ее веселых жителей, я снова посмотрел на горюющую девочку. Какой замечательный контраст, еще глубже вгоняет меня в тоску…

- Зачем они потратили на тебя целое ведро молока? – Я подошел к девочке, стараясь не обращать внимания на этот ярко выраженный запах.

- Всхлип* Ух. Кто ты такой? – Сквозь слезы, она посмотрела на мое лицо, и спросила тихим голосом.

- …Простой парень.

- Тогда просто уходи. – Сжав кулаки, она снова ударила ими по земле.

- Хорошо. – Не став больше ничего говорить, я развернулся, и пошел в ту же сторону, куда ушли и девочки. Наверно там должен быть вход в деревню.

- Ну почему! – Вдруг раздался крик за моей спиной. – Почему они это делают. Что я им такого плохого сделала! Я не виновата, что дружу с ним с детства, я этого не просила. Если бы я знала, что всю оставшуюся жизнь меня будут ненавидеть и избивать, тогда я бы вообще хотела остаться на вечно одна!

- Да, быть вечно одному наверно все же лучше, чем иметь друзей.

- Я о том же. – Девочка слегка приподнялась на руках. – Но все мне твердят, что без друзей я никогда не смогу развить свою личность. Что это вообще значит! Это стоит того, чтобы меня гнобили? Почему моя мама так сильно этого хочет! – Вытерев мокрое лицо, она уставилась в землю. – Не лучше было бы, если бы меня вообще небыло? Никто бы даже не заметил мое отсутствие…

- Да, скорее всего бы так и было. – Кивнув ей, я увидел, как на ее лице появляется улыбка полная боли.

- Над тобой тоже издеваются? – Девочка перевела взгляд на меня. Наклонив голову, я промолчал. – Просто… У тебя кажется одежда влажная, да и все волосы мокрые. Тоже облили молоком? – Ох, я же надел рубашку на мокрое тело…Ладно, высохнет.

- Могу только сказать, что меня побили. – Даже дышать сложно, когда вспоминаю об этом.

- Значит мы похожи. – Девочка сразу вскочила, и с нее сразу полилось молоко, впитавшиеся в одежду.

- Так почему они обливают людей молоком?

- А ты разве не понимаешь? Это унизительно, ходить потом, чтобы от тебя на всю округу несло. Все сразу понимают, что ты изгой…Ничего, если ты новенький в этом, и тебе сложно пережить издевательства, я могу дать совет…Не пытайся противостоять обидчикам…Пошли за мной, я отведу тебя к себе домой, чтобы ты переоделся. – Смотря на нее, я заметил, что ненависти в ее взгляде то особо и нет. Да и того взгляда, как у Гурена я у нее не вижу…

- Я откажусь. – Махнув рукой, я снова развернулся к ней спиной, и пошел вперед.

- Постой же, тут есть короткий путь. – Девочка подошла к забору, и отодвинула от него дощечку. – Давай за мной. – Несколько секунд посмотрев, как десятилетняя девочка еле пролезает через дыру в заборе, я покачал головой. Оттолкнувшись от земли, я в один прыжок перепрыгнул забор, оказавшись рядом с мелкой, которая только что перелезла. И зачем мне вообще нужны были ворота…

- А теперь давай ты… Стоп, как ты тут оказался. – Девочка странно посмотрела на меня, а после на дыру через которую она секунду назад пролезла. – Нашел еще одну дыру? Ну и ладно. – Улыбнувшись, девочка пошла в деревню. Почему…Почему ее настроение так быстро сменилось.

- Что с тобой? Ты вся в синяках, у тебя вырваны клочья волос, да тебя еще и на какой-то черт вылили ведро молока. Несколько секунд назад ты хотела самовыпилиться, так почему ты теперь улыбаешься?

- А? Ну, мое желание так и не изменилось. – Девочка улыбнулась еще шире, и наклонила голову. – Но ты же точно такой же, как и я. Значит я могла бы провести немного времени с тобой. Да и мама мне всегда говорит, что нужно улыбаться, чтобы всех бесить. Хахаха. – Засмеявшись, девочка крутанулась на месте, разбрызгивая повсюду капли. – Пошли, я отведу тебя к себе домой.

- Мм…Твоя мать видимо не особо умная женщина. – Покачав головой, я пошел за девочкой.

- Сам такой. – Буркнув, у нее кажется пропали вообще все плохие мысли и плохой настрой. Какая глупая девка, как можно сохранять хорошее настроение, после всего плохого? Не лучше ли просто не допускать больше этого дерьма. Хотя, учитывая ее фразу… Видимо она все так же хочет уйти из мира?

Идя по улочкам этой небольшой деревни, я видел взгляды всех местных. Все они были обращены на девочку, которая с ног до головы была промокшей. Но по какой-то причине никто не подошел и не помог или хотя бы не спросил, что случилось. Даже старики просто отводили взгляды, и продолжали заниматься своими делами.

- Блин, я же потеряла продукты, которые меня попросила купить мама. – Девочка неожиданно остановилась. – Блин, ну и ладно. Просто скажу ей, что меня опять избили.

- И часто тебя избивают?

- Всегда, когда замечают рядом со мной Гонри, моим другом детства. Остальные девочки запали на него, и ненавидят, когда я общаюсь с ним. Ненавижу этих сучек. – Улыбка на секунду ушла с ее лица, сменившись хладнокровием. – А, вот кстати и мой дом. Мама должна быть дома. – Мы остановились перед самой обычной деревянной лачугой, такие же стоят тут на каждом углу. – Проходи, я попрошу маму сделать нам чая.

Вбежав в дом, девка быстро скинула с себя обувь, и побежала в комнату. Медленно войдя в дом вслед за мелкой, я закрыл за собой дверь, и посмотрел на свои босые ноги. Пожав плечами, отправился в ту же сторону, куда побежала и девка.

- И над ним тоже издевались, поэтому можно ему остаться тут ненадолго, а потом я сама проведу его до его дома.

- М, доченька… Хорошо, только ненадолго. Давай только сначала я обработаю твои раны. – Зайдя в комнату, увидел высокую и стройную женщину с длинными черными волосами, которая стояла у шкафа, и набирала оттуда бинты и что-то еще. – Кстати, как зовут того мальчика?

- А… - Девка зависла на месте, и перевела взгляд на меня. – Я… Я не спросила.

- Боже, ну как же так можно. Сколько раз я тебе говорила, что нужно спрашивать имя у другого, если хочешь с ним подружиться? Совсем меня не слушаешь. Так, я вроде все приготовила, Ох… - Женщина достала все нужное из шкафа, и только она развернулась, как заметила меня. – А, ты тот самый мальчик? Прошу, сядь пока на то кресло, я обработаю раны дочери, а потом приступлю к тебе, хорошо?

- Обо мне не беспокойтесь, на мне нет заметных ран.

- О, так одни синяки? Не волнуйся, у меня есть хорошее средство от них. Кстати, как тебя зовут.

- Блин, больно. – Девочка запищала, когда пропитанной чем-то ваткой начали водить по ее рассечённой брови.

- Гару. – Присев на кресло, на которое указала женщина, я несколько секунд любовался ее лицом. Она довольно красива…

- Очень приятно Гару, меня зовут Елико, а мою дочь Йеуко. – Мило улыбнувшись, Елико продолжила обрабатывать раны дочери. – Сейчас я обработаю еще и ту-ут… Вот так. Сходи пока в ванну и помойся, а я займусь Гару, хорошо? – Пошебуршив по волосам Йеуко, женщина подошла ко мне. – Таак, на лице вроде синяков нет, снимай рубашку, я посмотрю там.

- Я же говорю, что в этом нет необходимости, на мне нет никаких синяков.

- Да ладно тебе, можешь не стесняться. – Схватив подол моей футболки, Елико одним движением сняла ее с меня, открыв мой голый торс. – Так, и гд… - Женщина замолчала на полуслове, когда посмотрела на меня. Наклонив голову, я посмотрел на себя, и у меня самого самую малость приподнялись брови. И почему я этого не заметил, когда переодевался? Видимо, было насрать…

Большой шрам в виде паутины покрывал все мое тело. Точно, куда-то сюда же прилетел удар Ёнко. Так почему шрамы не заживают? Раны то вроде нет, но неужели моя регенерация не справиться? Эх, ну и ладно. Забрав рубашку у Елико, я молча надел ее на себя.

- Я же сказал, что синяков нет.

- Сколько же страданий ты испытал… - Женщина пришла в себя, но все еще была в шоке. – Бедный, мне тебя так жаль. Как же этот мир жесток, почему все самое плохое случается именно с детьми?

Несколько минут мы сидели, лишь иногда перебрасываясь некоторыми фразами. Я не особо хотел оставаться в этом доме, но Елико сказала, что приготовит поесть, я и не отказывался от приглашения. Йеуко вышла из ванны уже в новой одежде, но со все еще избитым лицом, и начала разговаривать со мной, пока Елико готовила на кухне.

- Ну, с тобой скучно. – Девка фыркнула, и отвернулась от меня. – Совсем диалог вести не умеешь, тебе лишь бы побыстрее отвязаться.

- Да.

- ХМ. – Йеуко уставилась на меня суровыми глазами, пока я перелистывал страницы книги. Беседовать вообще настроения нет, так почему я должен? Вот именно. – Хм…Эй, а ты помнишь, что вечером начнется праздник святых? – Вдруг снов привлекла она мое внимание после минуты молчания.

- Я не местный.

- Что? Правда? Так почему ты раньше не сказал.

- Какая разница.

- ХМ. – Снова уставившись на меня суровым взглядом, она покачала головой. – В любом случае, после того раза, как я сходила на этот праздник с Гонри, я больше не хожу туда. – Кривая улыбка появилась на ее лице. – Ну так, пойдешь со мной? Обычно девушки покупают парням шоколад, так что я могла бы тебя угостить.

- А, так это праздник святого Валентина? Нет, я не пойду.

- Блин, я же пригласила тебя. И какой еще Валентин, я говорю просто про святой праздник.

- Разницы нет.

- ХМ.

- Дети, стол накрыт, я жду вас. – Послышался голос Елико, и я молча закрыв книгу, пошел на кухню. Живот действительно полностью пуст, ощущение, будто не ел несколько дней.

http://tl.rulate.ru/book/45193/1246709