Готовый перевод Тайна зверя / Чёрный дым(Ван Пис): Глава - 70

Комната, где допрашивали людей, которых подозревали в воровстве, не была закрыта. Все дозорные могли подойти и посмотреть, что тут твориться. Естественно это оказывало больше давление на людей, которых допрашивают. Арнольд Даквил, один из Вице-Адмиралов, прекрасно пользовался ситуацией. Без понятия, как он это делает, но он отличное понимает людей, за все десять минут, что я за ними наблюдаю, он поговорил уже с семью людьми.

В конце концов, остался только один человек. Девушка, которая была бледная от волнения. Как только она села за стол допроса, Сэнгоку посмотрел на нее не то чтобы хмурым, скорее злым взглядом.

- Ты последняя. – Холодно произнес Сэнгоку. – Все, кто был до тебя не виновны. Думаю, ты понимаешь, что это означает. – Сэнгоку бросил взгляд на Арнольда, но тот внимательно смотрел на девушку.

- Я… Я не знаю ничего. – Девушка даже говорить нормально не могла, она еле выдавила эти слова. – Я никогда… Не воровала. Я знаю, что это выглядит подозрительно… Но я говорю правду. – У нее даже голова начала подрагивать, кажется она сейчас просто словит сердечный приступ.

- Не знаю, что ты там придумала, но твои оправдания не сработают, никого больше не остал…

- Постой. – Арнольд перебил Сэнгоку. – Она слишком сильно переживает, я пока не могу сказать она это или нет.

- О чем ты? Она осталась последняя, очевидно, что она знает, что ее раскрыли, а теперь боится последствий. Надо было раньше думать, перед тем, как воровать деньги.

- В том-то и дело, что она последняя. Ты бы не переживал, если бы ты остался последний и тебя бы начали допрашивать, в то время, как все до тебя были невиновны? Я не говорю, что она не невиновна, просто нужно допросить ее, когда она успокоиться.

- … - Сэнгоку держал рот закрытым, и лишь хмуро смотрел на девушку. Весело, что по моей вине столько людей сорвало нервы. Не удивлюсь, что после сегодняшнего, у девушки будет психологическая травма. Хотя люди в Импел даун долго не живут.

- Заприте ее в тюрьме, мы продолжим допрос позже. – сказал Арнольд, и девушку увели несколько дозорных. - … У нее есть родные? Было бы неплохо допросить и их. – Один из охранников просматривал какую-то папку, а после кивнул.

- У нее есть отец. Рокеро Убуни, он работает с бумагами в одиннадцатом отделе. – Уцепившись за фразу дозорного, у меня приподнялись брови. Одиннадцатый отдел, я же там новый начальник. Неужели Рокеро и воровал деньги? Или покрывал свою дочь? Если девушка воровала деньги, то они точно работали в команде, в конце концов подменять числа в бумагах, работая с этими самыми бумагами, это легкая работа.

- Одиннадцатый отдел? У них очень проблемный начальник. – Сэнгоку раздраженно выдохнул, когда вспомнил про меня.

- Проблемный? Может он тоже связан с этим? Они своровали уже большую сумму денег, могли легко подкупить начальника. – Арнольд взял дело девушки из рук дозорного, и начал его просматривать.

- … Нет. Просто начальник этого отдела сбрасывает на меня столько проблем… Он как раз и сообщил о воровстве.

- Он мог просто сдать их. Он понял, что они ему не нужны, и решил избавиться от них. В своей карьере я не малого повидал. Бывали предатели и похуже. – Арнольд положил дело на стол, и закурил сигару. Теперь он действительно похож на мафиози.

- Он вступил в свою должность всего неделю назад. Да и могу с уверенностью сказать, что он верен дозору. Когда его пришли переманивать в мировое правительство, он послал их к черту. Сам подумай, сколько бы он мог там зарабатывать

- Постой, ты про говоришь про Гаруда?

- Да, он самый. Только паренек любит, когда его просто называют Гару.

- Ладно, навряд ли он предатель. Но в любом случае придется с ним поговорить, может он что-то знает про Рокеро. – Арнольд щелкнул пальцами, привлекая к себе дозорных. – Приведите Рокеро Убуни, допросим его сейчас. И если встретите Капитана Гару, то передайте, что мы бы хотели поговорить с ним о Убуни.

Несколько дозорных отдали честь, и вышли из кабинета. Я же все так же наблюдал за всеми из тьмы. Я не собирался пока говорить с Арнольдом, это можно сделать и завтра. Сейчас же мне было любопытно, во что все это выльется. Прошло не так уж и много времени, как снова показались дозорные. Пройдя через толпу зевак, они тащили за собой Рокеро Убуни, мужик с залысиной и в неплохом костюме. Помню, что видел его, но он никогда особо не разговаривал.

- Капитана Гару не было на месте, нам послать людей за ним?

- Это не обязательно. Я сегодня не хочу его видеть… А то еще чем то загрузит меня. – Сказал Сэнгоку, а после перевел взгляд на Убуни.

- Адмирал-Флота? Меня притащили прямо с работы, что случилось? Что-то с моей дочерью?

- Мистер Убуни, ваша дочь сейчас находиться в тюрьме, из-за подозрения в воровстве. Предположительная сумма, которую она украла, составляет триста семьдесят миллионов белли. Вы должны понимать, что такое нельзя выпускать из вида. – За все время монолога Арнольда, глаза Убуни расширялись все больше и больше, а на его лице выступили капли пота.

- Я-я в это не верю, это должно быть какая-то ошибка! Моя дочь самый добрый человек на свете, она не могла это сделать. Я вам, как отец, который отлично знает свою дочь говорю, она не могла этого сделать.

- …Может и так, в конце концов она только под подозрением. Но меня заинтересовали именно вы, вы что-то знали про эти кражи?

- Что? Нет, я даже никогда не слышал, чтобы в маринфорде были кражи. Но я вас уверяю, что в этом точно не замещена моя дочь. Я хочу увидится с ней, я не могу оставить ее одну.

- … - Арнольд молча смотрел в глаза Убуни, а после улыбнулся и махнул рукой. – Конечно, отведите его в тюрьму, пускай проведет ночь в камере со своей дочерью. – Арнольд махнул рукой, и с небольшой улыбкой, смотрел, как на лице Убуни просыпается паника.

- П-постойте, что вы имеете ввиду? О какой ночи идет речь? – Убуни сразу схватили несколько дозорных, и понесли его туда же, куда и дочку. Арнольд только с веселым лицом наблюдал, как Убуни пытается вырваться из хватки дозорных.

- Так это он?

- Да. – Арнольд кивнул головой. – Может быть еще и дочь, ее завтра допросим. Мне нужно еще заскочить в тюремный блок, там несколько заключенных подрались, нужно разобраться. – Арнольд поднялся со своего стула, и поправив воротник, он молча пошел на выход. Вот и все шоу, я надеялся, что будет немного веселей.

Поняв, что продолжения больше не будет, я прошел мимо дозорных, и за пару минут оказался у себя в комнате. Даже дверь открывать не пришлось, я просто прополз под ней. Удобно кстати, можно неплохо так проникать в нужные места.

Вылезя из тьмы, я сразу бросил плащ на стул, а сам упал в кровать. Осталось немного, всего неделя. Раз я получу под свое командование дозорных, то придется нанимать для них инструктора, тренировать их сам я смогу только, если они захотят изучать боевые искусства.

После отплытия из Маринфорда, нужно сразу нужно заскочить на Архипелаг Сабаоди, и незаметно похитить тенрьюбито. Не обязательно сразу убивать его или сбагривать пиратам, можно просто заставить мировое правительство занервничать.

Ну а дальше нужно действовать по ситуации. Если я так и продолжу плавать один, но охотясь на пиратов в новом свете, то можно остаться в дозоре. Если оставят в первой половине гранд лайн, и если я не буду прогрессировать, то придется уйти… Можно даже скандал не устраивать, просто из уважения к Гарпу, никого я в маринфорде убивать не буду.

На следующий день.

- Вас вызывает Адмирал-флота! – Крикнул какой-то мужик через дверь. Некоторое время он стучал в мою дверь, но поскольку мне до тренировок еще пару часов, я думал, что смогу поспать… Чертов Сэнгоку, что ему не спиться в такой час? Я поспал всего шесть часов, хорошо, что я не лег позже…

Встав с кровати, я посмотрел на свою мятую одежду. Вчера я лег спать не раздеваясь, скинул только плащ и пиджак. Не став заморачиваться по этому поводу, я притянул к себе плащ с пиджаком, и бросил их на пол, где уже красовался черный дым. В следующую секунду в нее начал погружаться и я.

- Скоро выйду, можешь идти! – Крикнул я мужику за дверью, чтобы он перестал ломиться в мою дверь. Вскоре я уже полностью погрузился в свою тьму, а после и прошел под дверью, и направился в кабинет к Сэнгоку. Добравшись до лифта, где находился какой-то парень, я тихо появился из пола у него за спиной, и просто молча стоял.

- Та-та-та-та-таа-та. – Парень пел какой-то ритм, совсем не обращая на меня внимание. – О-о-оооо, ееее. – Постепенно парень начал заводиться и петь громче. Неплохой у него голос, он вполне мог бы подрабатывать, поя что ни будь. Когда двери лифта начали открываться, парень сразу замолчал и с веселой улыбкой сделал шаг вперед

- Неплохо парень. – Только парень хотел выйти из лифта, как я похлопал его по спине, и побыстрее вышел из лифта. Оказавшись перед кабинетом Сэнгоку, охранники даже не стали спрашивать разрешения, чтобы меня впустить, и сразу открыли дверь. Бросив мимолетный взгляд в сторону лифта, я увидел очень смущённого дозорного. Внутри Сэнгоку конечно был не один, тот самый Арнольд, которого я видел вчера.

- Вызывали? – Зайдя в кабинет, я снова сел на единственное удобное кресло в этом кабинете, и посмотрел на Сэнгоку с Арнольдом.

- Привет Гару. Вы еще не знакомы, но думаю ты знаешь, кто он такой. – Я только кивнул головой, и с интересом посмотрел на Арнольда. Сам Арнольд так же с интересом смотрел на меня. Точнее его взгляд бегал по всему моему телу. Он изучает меня…

- Да, читал недавно дела всех Вице-Адмиралов. Арнольд Даквил, бывший гангстер из семьи мафии. – Положив ногу на ногу, я неприятно посмотрел на него. Чертов мафиози отлично умеет читать поведение людей, он может сказать обо мне все, что угодно. Еще вчера я даже не хотел пересекаться с ним взглядами. - … Красивая шляпа. – Когда молчание затянулось, я решил все же прервать его. Шляпа действительно крутая, я бы хотел себе такую же, вместо кепки, только черную, а не серую.

- Благодарю, а мне нравиться твой костюм. Он подходит тебе, учитывая какие способности ты используешь. – На его лице появилась небольшая улыбка, и он наконец перестал блуждать взглядом, и посмотрел прямо мне в лицо. Шерлок наконец узнал обо мне все, что возможно.

- Так по какому поводу меня вызвали? Из-за вчерашнего, когда вы допрашивали тех двоих?

- Откуда ты знаешь? – Арнольд все с той же улыбкой спросил меня.

- Я подглядывал. – Пожав плечами, я посмотрел на Сэнгоку, у которого дернулся глаз. – Я и не знал, что я так сильно нагружаю вас, могли бы сразу сказать.

- Конечно… Но ты прав, мы тут по поводу тех двоих. Это не займет много времени, просто Арнольд хотел расспросить тебя о том, что ты знаешь про Рокеро Убуни.

- Да… Вообще ничего не знаю. – Я пожал плечами. – Я своим сотрудникам сказал максимум пару слов, чаще всего общался только с Агниф. Всю работу сотрудникам раздает именно она, да и большинство сотрудников уже расходятся по домам, как только я прихожу на работу. Спорим кстати, что он еще сливал информацию из тех секретных документов. – Я немного улыбнулся, когда Сэнгоку раздраженно выдохнул. – Так что если нужно узнать о Убуни получше, то расспросите его друзей.

- Понятно… Было приятно познакомиться. – Арнольд протянул мне руку, но я перевел взгляд на Сэнгоку

- Я могу идти? – Сэнгоку устало кивнул головой, и я молча вышел из кабинета. Если это все, что они хотели узнать, то могли бы вызвать вечером, ублюдки. Хотя наверняка Сэнгоку просто хотел, чтобы он докопался до меня.

http://tl.rulate.ru/book/45193/1139235