Готовый перевод One Piece: Finally Free / Ван Пис: Время освобождения😌📙: Глава 93

[На следующий день

От лица Кена]

-Ааа.

Я проснулся с головной болью.

-Кто, черт возьми, звонит так рано утром?

Я сел на кровать и взял Дэн Дэн Муси.

* Зевает *

-Это кто.

-Морганс.

-Йоу, Морганс. Зачем ты звонишь мне так рано?

-Я нашел ту маленькую девочку.

Мне потребовалось несколько секунд, чтобы понять, что он сказал.

-Ты не шутишь! Где она !?

-Не торопись. Сначала я хочу свои 100 миллионов.

-Просто скажи одному из своих людей, чтобы он пришел ко мне. У меня все для тебя готово.

Я внезапно почувствовал, что кто-то зашел на мой корабль.

-Ясно. Ты, должно быть, очень по мне скучал.

Я повесил Дэн Дэн Муси и быстро надела одежду, которую сделал для меня Лаффит. Затем я вышел на палубу и почувствовал, что кто-то прячется на корабле.

-Следуй за мной на кухню.

Я развернулся и вернулся в корабль. Вдруг рядом со мной появился Морганс. Мы пошли на кухню.

-Что привело тебя сюда, Морганс?

-У меня здесь были дела. Я планировал уехать сегодня, но я только что получил известие от моих людей о ее местонахождении, так что я подумал, что могу прийти и забрать свои деньги.

-Тск, думаешь только о деньгах, а не о том, чтобы снова увидеть своего лучшего друга.

-Хахаха, ты слишком некомпетентен, чтобы быть моим лучшим другом.

-Обидно.

Мы пришли на кухню и сели за стол.

-Говори уже и ты сразу же получишь свои деньги.

-Рискованный Красный остров - это остров, на котором она и ее семья живут.

-Семья?

-У нее есть муж и трое детей. 2 мальчика и 1 девочка.

-Гм. Рискованный Красный остров - один из трех островов, на которые указывает Лог Поз, когда ты покидаешь Остров Рыболюдей, я прав?

-Да, это мирный остров по стандартам Нового Мира. На острове нет ничего особенного, кроме как добраться туда. Это "рискованное" путешествие.

-Понятно. У тебя есть ее фотография?

Он дал мне фотографию девушки средних лет, очень похожей на Аокидзи.

-Она все еще носит имя Айко. Послушай, Кен, почему ты так заботишься об этой девушке? Она твоя мать или что-то в этом роде?

-Нет, но она очень важна.

Я вручил ему чек на 150 миллионов.

-Дополнительные 50 миллионов предназначены для ее защиты. Убедись, что никто не тронет ее или ее семью, прежде чем я доберусь туда.

-Конечно, я сомневаюсь, что кому-то она будет небезразлична. Мне нужно идти. Спасибо за деньги.

-Нет, это я должен благодарить тебя. Удачного пути.

-Пока.

Он исчез.

*Вздох*

Вдруг вошел Лаффит.

-Доброе утро, капитан.

-Доброе утро, Лаффит.

-Капитан, мои рабы заметили Дзимбэя.

-Рабы?

-Я загипнотизировал пару пиратов.

-Ясно. Где он?

-Он в ресторане xxx.

-Я пойду туда прямо сейчас.

-Я должен пойти с тобой?

-Я пойду туда поговорить, так что тебе незачем быть там. Просто следи за кораблями вместо меня.

-Да капитан.

Я исчез и чуть позже появился перед рестораном. Я вошел и быстро заметил большого синего Рыбочеловека, который одиноко сидел за столиком в углу ресторана. Люди в ресторане посмотрели на меня секунду, а затем вернулись к еде. То, что я дружу с королевской семьей, означает, что они больше не будут так опасаться меня.

Я подошел к столу Дзимбэя и сел напротив него. Он осторожно посмотрел на меня. Подошел официант, и я заказал завтрак.

-Привет, Дзимбэй!

-Что тебе нужно, пират?

-Как жестоко. Я зову тебя по имени, а ты называешь меня пиратом. Но, думаю, на этот раз я прощу тебя, товарищ пират.

Он посмотрел на меня, и я улыбнулся. Чуть позже принесли мою еду, и я начал есть.

-Лазурный Кен, зачем ты искал меня?

Я перестал есть и посмотрел на него.

-Я скажу все сразу. Рыцарь моря Дзимбэй, присоединяйся к моей команде.

На его лице было удивление.

-Я понимаю, что тебе мешает твой статус Ситибукай, и что ты меня почти не знаешь, но я уверен, что мы сможем заключить сделку.

-Невозможно.

-Почему? Ты и вправду хочешь служить Мировому Правительству? Тем, кто убил и поработил так много представителей твоей расы.

-Я присоединился к Ситибукаи, чтобы укрепить связь между видами, и то, что произошло в прошлом, можно восстановить.

-Хахахаха! Это самая смешная вещь, которую я слышал.

Он выглядел рассерженным. Я быстро съел всю еду и положил немного денег на стол.

-Следуй за мной, чтобы мы могли поговорить, чтобы никто не слушал.

-Почему я должен следовать за тобой?

-Чтобы ты мог попытаться избить меня, потому что я собираюсь высмеять твои мысли.

Я начал выходить из ресторана, и чуть позже Дзимбэй стал следовать за мной. Пройдя немного, мы пришли в тихое место. Я обернулся и посмотрел на него.

-Я не высмеиваю твою мечту о мире между всеми видами, но я высмеиваю тебя по поводу того, с кем ты решил стать союзником. Даже если ты уже много лет являешься частью Ситибукаев, ничего не изменилось. Мировое Правительство все еще забирает твоих людей и делает из них рабов. Они вообще не видят в вас равных. Все, что они видят, это какие-то смиренные рыбки, которым даже не стоит облизывать их обувь.

-И я собираюсь это изменить.

-Как? И прежде чем ответить, обязательно подумай, прежде чем сказать что-нибудь глупое.

Он выглядел так, словно думал, но через некоторое время ничего не сказал.

-Ты даже ничего не можешь придумать. Присоединившись к Ситибукаю, возможно, ты спас свою команду, но это все. Тот парень Арлонг, ты знаешь, чем он занимался с тех пор, как его освободили из-за тебя.

Он покачал головой.

-Он оккупировал остров в Ист-Блю и терроризировал всех горожан в течение многих лет. Забирая их деньги, почти ничего не оставляя им для выживания, и убивал всех, кого хотел.

Он выглядел шокированным и рассерженным.

-Как он посмел это сделать! Как называется этот остров? Я сразу же пойду и побью его!

-Слишком поздно. Я уже убил его.

Он замер.

-Если ты рассердишься на меня, это просто означает, что ты не лучше, чем этот подонок. И знаешь, что еще было смешно, ему помогали морские дозорные. Если бы хорошему Рыбочеловеку нужна была помощь, они бы его проигнорировали, но когда подонку нужна их помощь, они немедленно помогают ему. Открой глаза, Дзимбэй! Такие поступки ни к чему не приведут. Присоединяйся ко мне, и я клянусь своей жизнью, что я воплощу твою мечту о равенстве!

-Как ты собираешься это сделать? И как я могу тебе доверять? Пиратам, нельзя доверять.

-Хахахаха, как я собираюсь это сделать? Это довольно просто. Устранить проблему, которой является Мировое Правительство.

У него было серьезное выражение лица.

-Я могу сказать, что ты серьезен, и мне это не нравится. Мировое Правительство не зря правит миром. У тебя нет способа победить их вместе со своей командой. И даже если тебе как-то удастся это сделать, сразу после этого будет хаос. Это принесет больше вреда, чем пользы.

-По крайней мере, ты не дурак. Но и я тоже. Это не то, чем я планирую заниматься в ближайшем будущем. Если за мной не будут стоять миллионы людей, это будет безнадежным делом. Но даже если у меня будет такая большая армия, это будет бесполезно, если рядом со мной не будет таких сильных людей, как ты. У меня есть десятки жизнеспособных планов, которые могут сработать, и, потратив немного больше времени, я могу получить надежный один. О, и насчет хаоса, у меня тоже есть план на этот счет.

Я посмотрел на Дзимбэя, который не выглядел убежденным.

-Тебе не нужно решать прямо сейчас. Просто иди и смотри, насколько я серьезно отношусь к этому. Даже если тебе понадобятся годы, чтобы осознать это, тебе всегда будут рады в моей команде.

Я ушел, а Дзимбэй ничего не сказал.

"Он, наверное, мне не поверит и забудет об этой встрече, но как только я начну строить свою армию, он поймет, что я не шутил. И я не ожидал, что он присоединится ко мне сегодня. У него нет причин для этого. Я просто давал ему понять, что я существую, и что он приветствуется в моей команде."

http://tl.rulate.ru/book/45173/1321915