Готовый перевод The Evolution of a Goblin to the Peak / Эволюция Гоблина. Путь к Вершине: Глава 62 – Подземелье

Глава 62 – Подземелье

Неожиданно получив это задание, Сота действительно удивился.

---

[Сбор]: Помогите группе Люмилии заполучить Мистическую Световую Вишню.

Вознаграждение: 20,000 единиц опыта; 10 очков атрибутов; 5 очков навыков.

---

…«Пять очков навыков…!» - лишь уже одно это было в состоянии расширить его глаза, в то же время указывая, что сложность этого задания будет явно выше предыдущих.

Посмотрев на группу Люмилии – он начал думать, стоило ли ему принимать задание, или же нет.

Всё же ринятие задание означало, что Мистическую Световую Вишню он не получит, но зато получит пять очков навыков… а это было много.

- «Хорошо, я помогу вам, вот только вначале вы поможете мне.»

Кивнув, выдвинул Сота свои условия, всё же если бы он не попросил ничего взамен – то для них это оказалось бы явно подозрительно.

- «Благодарю, что приняли нашу просьбу, вот только в связи с этим у меня есть вопрос.»

- «Да?»

- «В чём мы должны помочь?»

Осторожно поинтересовался Фред.

- «Хмм, мы отправимся в подземелье, так что необходимо при необходимости помочь там, и защитить Кластер.»

Произнёс Сота, потерев подбородок.

- «Это всё?»

Посмотрел он на девочку, переспросив.

- «Да, мы с Брайаном будем слишком заняты сражением, поэтому нам нужен кто-то, кто её защитит.»

- «В таком случае мне бы хотелось узнать об этом Красношёрстном Медведе?»

- «Хм, она? Это Юко, моя напарница. Юко, поздоровайся с ними.»

- «Грррх!»

***

После этого Сота подошёл ко всё ещё смотревшему в землю и крепко сжимавшему кулаки Брайану, похлопав его по спине:

- «Не стоит зацикливаться на этом, но в то же время подумай, не стоит ли всё же немного пересмотреть свою точку зрения на жизнь? Ну а сейчас просто делай всё, что считаешь нужным и не парься.»

И сказав это – он ушёл, после чего также внимательно смотревшая на парня Юко, отправилась вслед за Сотой.

…Подняв голову, Кластер посмотрела в спины Соты с Юко, затем повернув голову и посмотрев на Брайана.

А тем временем Сота уже обсуждал с группой Люмилии план нахождения Мистической Световой Вишни, пристально смотря на карту.

- «Итак, где его точное месторасположение?»

- «Мы не знаем, но вроде бы плод видели в этой части.»

Ответила Люмилия, очертив небольшой круг в северной части леса. И внимательно изучив эту часть, он сказал:

- «Этот участок мы должны обойти, чтобы не попасть на гнездо Титановых Шершней. Всё же глупо тратить силы на монстров, когда здесь куча других ищущих то же самое людей.»

- «Куча других?»

Посмотрела Люмилия на Соту.

- «Хух? А ты думала вы единственные, кто прибыли сюда за фруктом? Я тебя уверяю, что конкурентов здесь просто полно, и если ты хочешь заполучить Мистическую Световую Вишню – то мы должны будем сразиться и победить.»

Сказал Сота холодным тоном, выразительно на неё посмотрев.

- «Да…»

Опустила Люмилия голову, кивнув. Отчего Сота предположил, что похоже она была не слишком хорошо знакома с окружающим миром, поскольку и прибыла сюда лишь из-за слухов о Мистической Световой Вишне, собственно не взяв с собой ни воинов, ни рыцарей, как сделали это другие прибывшие сюда представители аристократов.

- «Ох…»

Покачал он головой по поводу того, что эта строгая староста не слишком хорошо разбиралась в реалиях внешнего мира. Похоже, что он её несколько переоценил…

- «Ладно, давайте сначала закончим с первым делом.»

Сказал Сота, вставая.

- «Да, благодарю.»

Произнёс Фред, также вставая.

- «Лучше попридержите свою благодарность до момента, как мы получим этот плод.»

Посмотрел на него Сота прежде чем уйти, на что Люмилия, Фред и Жасмин просто молча смотрели ему в спину.

- «Юная мисс, вы действительно вместе учитесь?»

Тихо спросила Жасмин.

- «Да, и насколько я понимаю, в нашем классе он самый сильный.»

Кивнула девушка.

- «Молодая мисс, насколько я помню, ваш курс является Магами, верно?»

Спросил Фред.

- «Да, он тоже с курса магов, но продемонстрировал физическую силу, превосходящую любого из нас. Без использования каких-либо заклинаний, победив даже в турнире против Курса Щитоносцев.»

***

Через час их группа достигла водопада.

- «И где же здесь находится подземелье?»

Спросил Брайан, смотря на чуть ли не на 40-метровый водопад.

- «Прямиком за ним.»

Кивнул Сота на падающий поток воды, наблюдая за Брайаном, который судя по всему уже несколько отошёл. Всё же в его прошлом, скорее всего точно произошло что-то, из-за чего он сейчас стремился спасти всех, кому была необходима помощь.

Переведя взгляд на девочку, Сота сказал:

- «Кластер, держись позади Люмилии, она позаботится о тебе.»

На что та кивнула и встала рядом с девушкой, которая приобняла её и погладила по голове:

- «Не переживай, я защищу тебя.»

- «Следуйте за мной.»

Сказал Сота, шагнув вперёд прямиком в воду, на что остальная часть группы также последовала за ним.

Сразу же за водопадом они увидели широкую пещеру, в которой без проблем могла свободно перемещаться даже Юко.

Вот только во время прохождения водопада – их одежда вся намокла, так что взгляд обернувшегося Брайана сам собой оказался прикован к выделяющейся верхней части Жасмин, отчего он тут же быстро обернулся обратно.

Заметивший это Сота также посмотрел на девушек, сказав:

- «Для начала нам необходимо высушить одежду, всё же если вы будете так расхаживать и дальше – то Брайан попросту не сумеет сосредоточиться.»

Люмилия, Кластер и Жасмин посмотрели на себя, увидев что мокрая одежда слишком уж облегала их тела.

- «Юная мисс!»

Воскликнул Фред, снимая свой пиджак и накидывая его на Люмилию.

- «Спасибо, Фред!»

Произнесла она с некоторым намёком на покраснение на щеках, затем посмотрев на Брайана, увидев что он слишком уж пристально смотрел вглубь пещеры; вот только когда она посмотрела на Соту – то обнаружила, что тот смотрел прямиком на неё.

- «Ты…!»

- «А что я? Я бы всё равно там ничего не увидел, даже если бы ты ничего не скрывала.»

- «Ты…!!!»

Покраснела Люмилия, даже не зная, что ей сказать дальше.

- «Юная мисс всё ещё растёт, поэтому через несколько лет она станет прекрасной девушкой!»

Выступила вперёд пылающая гневом Жасмин.

- «Что ж, если через несколько лет или более, у неё будет такое же тело, что и у тебя сейчас – то я не против.»

Сказал Сота пожимая плечами и отворачиваясь от них, в то время как смутившаяся Жасмин быстро прикрыла руками свою грудь, а подошедшая Юко лизнула парня прямиком в щёку.

- «Ай, хватит, дам я тебе твои фрукты.»

Потрепал он её по голове, второй рукой открыв сумку и достав ей фрукт, затем подойдя к Брайану и положив ему руку на плечо – приблизив голову к его уху:

- «Давай ты сейчас соберёшься, а после мы сходим в Квартал Красных Фонарей, и я выберу для тебя лучшую цыпочку, а?»

- «Я…»

Расширив глаза, Брайан уже собрался отказаться, вот только Сота быстро его прервал:

- «Не переживай, я всё оплачу.»

С ухмылкой похлопал он его по плечу.

***

Группа вошла в подземелье и Сота зажёг факел, передав его задним членам группы, что не должны были участвовать в битве. Причём внутри было достаточно просторно, в отличие от туннелей в других подземелий, где иногда было даже сложно развернуться.

Пройдя несколько минут под тусклым светом с трудом разгоняющего тьму факела, вскоре на потолке они обнаружили излучающие свет кристаллы.

- «Как красиво.»

Воскликнула увидевшая их Жасмин.

- «Да, очень красиво.»

Поддержал её кивком Брайан, в то время как у Соты не было какой-либо особой реакции за исключением того, что он считал эти кристаллы достаточно удобными. Правда в то же время их сложно было даже сравнить с кристаллами, освещавшими центральный участок Святилище Нежити.

Обернувшись, Сота сказал:

- «Всё, можете бросить факел, он нам больше не понадобится.»

- «Хорошо.»

Кивнула Кластер отбрасывая факел, который вследствие её полной небеоспособности – был передан именно ей.

- «А также внимательно смотрите по сторонам.»

Предупредил их Сота, поскольку чем глубже они будут проникать в подземелье – то тем больше должно будет встретиться им монстров.

Кивнув в ответ на его слова, Брайан, Люмилия и Фред – начали готовиться к встрече с монстрами и вскоре они действительно встретили трёх гигантских змей, что были десять метров в длину и обладали зелёной чешуёй.

- «Убьём их побыстрее.»

Сказал Сота, обнажая свой клинок.

- «Хорошо.»

Кивнул Фред, и когда к трём змеям бросились Сота с Брайаном, мужчина последовал за ними.

*Свист!* *Свист!*

Змеи атаковали Соту, но он легко уклонился от них.

*Банг!*

Ударил он клинком, который легко пробил змеиную чешую, и оттуда хлынула красная кровь. После этого Сота совершил прыжок, и взмахнул своим клинком в сторону змеиной головы.

*Свист!*

И змея оказалась разделена на две части.

***

Брайан замахнулся своим кулаком, сконцентрировав в нём ману.

*Бум!*

Прыгнул он, нанеся мощный удар прямиком по голове гигантской змеи.

*Банг!*

Приземлился он и его кулаки охватило пламя, и оттолкнувшись – он бросился на змею.

 …[Пылающий Удар]!

*Бум!*

Вне всяких сомнений получившую от этого повреждения змею – отбросило назад, вот только затем Брайан увидел как в воздухе мелькнул меч и вонзился ей прямиком в глаз, после чего за ним появился и Сота, ухватившись за рукоять клинка и вогнав его поглубже.

***

http://tl.rulate.ru/book/45143/1410956