Готовый перевод Transmigrated To Naruto World as Sasuke Uchiha / Переселился в мир Наруто как Саске Учиха😌📙: 43 Хината

Вот исправленный и улучшенный текст:

---

**Хьюга Хината Против Хьюги Неджи**

— Хм, — Хината была шокирована, почувствовав дрожь по спине. Её лицо застыло с лёгким содроганием, когда она стояла на месте, не смея двинуться, словно хищник загнал её в угол. Прежде чем покинуть зал, Киба заставил себя подняться на носилки и уставился на гигантский экран. "Определённо это плохо", — подумал он. — "Это будет интересный матч", — добавил Хирузен. Хината медленно подошла к центру поля боя, где Неджи с нетерпением ждал её прибытия.

— Я никогда не думал, что буду драться с тобой, Хината-сама, — сказал Неджи.

— Они происходят из одной из самых почтенных старых семей в Деревне Листьев. Клан Хьюга. Их родство представляют главная семья и её ветвь, — объяснил Какаши. Между тем, у Куренай было плохое выражение лица, поскольку она знала о сложных отношениях между Неджи и Хинатой, а также о ненависти Неджи к главной семье.

Неджи заметил, что Хината избегает встречаться с ним взглядом, что, по его мнению, было признаком неуважения.

— Прежде чем мы начнём поединок, я бы посоветовал тебе, Хината-сама, — начал Неджи. Хината посмотрела на него, пока он говорил. — Сдаться. Ты не подходишь для того, чтобы быть ниндзя. Ты слишком мила. Ты стремишься к гармонии и избегаешь конфликтов; ты легко подчиняешься приказам других, — произнёс он. — У тебя нет уверенности в себе. Ты всегда чувствуешь себя неполноценной. Ты думала, что хорошая идея остаться Генином. Однако ты не можешь зарегистрироваться на экзамен Чуунина без членов команды. Так что ты не могла отказаться, когда Киба и Шино предложили это, и, по правде говоря, ты поступила на экзамен не по своей воле. Разве я не прав? — спросил Неджи.

— Э-это неправильно. Это неправда. Я — это я. Я хотела изменить это в себе, — сказала Хината слабым голосом, в котором, казалось, не было уверенности.

— Хината-сама, это факт. Ты избалованный член главной семьи. Люди не могут измениться. Неудача всегда остаётся неудачей, — продолжил Неджи.

— Хината! — перебил его Наруто. — Мне начинает становиться неприятно, наблюдая, как он так бесцеремонно говорит о тебе, как будто он тебя воспитал. Заставь его съесть свои слова! — подбодрил Наруто.

Неджи пристально посмотрел на Наруто. Он снова обратил взгляд на Хинату и увидел, что её движения и выражение лица изменились. Она преодолела свой страх и, вставая на ноги, продемонстрировала боевое намерение, отражающееся в её глазах. Она сложила руки вместе. Когда она это сделала, её нервы выступили из уголков глаз, и она открыла "Бьякуган".

— Я бросаю тебе вызов, — объявила она.

— Самый сильный стиль тайдзюцу в деревне, — пробормотал Ли, — Нежный кулак.

— Начинайте! — объявил Хаятэ.

Хината бросилась к Неджи и нанесла несколько ударов ладонью. Неджи не двигался, стоя на одном месте и уклоняясь от всех её ударов. Вскоре пришло время и Неджи отступить, когда он начал наносить удары ладонями. Бой продолжался, удары ладонями парировались и блокировались, пока Неджи не послал один удар прямо в её сердце.

— Кх-хк! — Хината брызнула кровью.

— Ха! — выдохнула она, шлёпнув ладонью Неджи в сторону, чтобы направить её в его сторону.

— Хм, — фыркнул Неджи, схватив атакующую руку Хинаты и послав удар в её точку чакры.

— Ты пытался так выиграть? — выдохнула Хината, чувствуя, как вся её сеть чакр заблокирована.

— Да, я верю в судьбу, — сказал Неджи, опуская Хинату на землю. — Хината-сама, то, что мы имеем здесь, — это неизменная разница в способностях. Это то, что отличает элиту от неудачников. Это жестокий, но непреложный факт. Тебе суждено пожалеть о том, что ты сказала, будто больше не хочешь бежать.

— А теперь ты, должно быть, предалась отчаянию. Это твой конец. СДАВАЙСЯ! — Кровь продолжала капать изо рта Хинаты.

— Прямо сейчас, — медленно проговорила она, дрожа всем телом. — Я придерживаюсь каждого слова, которое сказала. Потому что это мой путь ниндзя.

Хината тяжело дышала, когда наконец встала. Наруто продолжал внимательно наблюдать, не в силах оторвать глаз от неё. С этими словами Сакура повернулась к Наруто.

— Если подумать, она всегда следит за тобой.

— Хината-а-а! ТЫ МОЖЕШЬ ЭТО СДЕЛАТЬ! — закричал Наруто изо всех сил.

— Некоторые вещи никогда не могут быть изменены, — подумал Неджи, наблюдая за тем, как Наруто подбадривает Хинату. Чувствуя, что её дух возвращается, Хината побежала на полной скорости, чтобы снова встретиться с Неджи.

Хината и Неджи снова обменялись ударами ладонями на протяжении минуты или двух. Блок за блоком, удары ладонями парировались друг с другом.

— Ха! — выдохнул Неджи, нанеся удар в манере апперкота, который полностью поймал Хинату. Она была отброшена в сторону.

Хаятэ подошёл к Хинате и сказал:

— Так как дальнейшие боевые действия невозможны…

Все были потрясены, увидев, что Хината вновь пытается встать. Особенно Неджи. Хината наконец встала, продолжая тяжело дышать.

— Почему ты снова встаёшь? Если ты будешь продолжать в том же духе, то действительно умрёшь, — заметил он.

Хината захромала к нему. Ей с трудом удалось удержаться на ногах.

— Я не хочу, чтобы меня увидели в плохом свете, особенно когда он болеет за меня, — мысленно заявила она, глядя на Наруто. Наруто подбодрил её с мужественным выражением на лице, которое дало ей силы сопротивляться Неджи ещё раз для окончательного противостояния. Неджи почувствовал угрозу из-за того, что Хината снова встала.

— А-а-а-а!!!! — закричал он, подбегая к ней. Она чувствовала себя крайне угрожающе. Её тело не смогло за ним угнаться. Неджи мчался к ней с намерением нанести удар. Джонины, заметив это, уже собирались броситься, чтобы остановить Неджи, но внезапно на арене появился Наруто и преградил ему путь.

— Ты молодец, Хината, отдохни немного, — сказал ей Наруто, и после этого она потеряла сознание.

http://tl.rulate.ru/book/45036/1062778