Готовый перевод Transmigrated To Naruto World as Sasuke Uchiha / Переселился в мир Наруто как Саске Учиха😌📙: 31 Экзамен на чунина. 1 Этап

— Саске-кун, ты опоздал, — послышался нежный голос, когда она подбежала ко мне и прыгнула на шею, повиснув у меня на плечах. — Я не думала, что смогу увидеть тебя снова спустя столько времени! Я ждала этого момента с волнением, — сказала Ино, пока я разглядывал её. Однако она не заметила, что рядом с нами стоит Сакура, которая немедленно превратилась в розового демона.

— Отойди от Саске! — крикнула она.

— Если это не Сакура… — Ино уставилась на Сакуру. Я снял её руку со своего плеча и сказал: — Прекратите, вы двое. А теперь сосредоточьтесь на экзаменах.

В этот момент мимо проходила пара.

— Ребята, вы тоже собираетесь сдавать этот надоедливый экзамен? — спросил Шикамару, пока Чоджи ел чипсы рядом с ним.

— Йо, Шикамару, как у тебя дела? — поинтересовался Наруто.

— Не очень хорошо. Моя команда втянула меня в этот бесполезный экзамен, это слишком скучно, — ответил Шикамару.

— Наконец, я нашёл тебя! — воскликнул Киба, подбегая к группе вместе со своей командой. — Боже мой, как здесь много народу! Киба улыбнулся. — Это значит, что все девять новичков генинов сдают экзамен, верно? Итак, как далеко мы сможем зайти, а? Саске, — обратился он ко мне.

— Ты очень самоуверен, Киба, — ответил я.

— Мы тренировались гораздо больше, чем вы, ребята, — возразил Киба.

— Ах да, уверен, Киба? Я не сомневаюсь, что не проиграю таким, как ты! — сказал Наруто.

— Говорит парень, который трижды провалил выпускной экзамен, — парировал Киба.

Тем временем Чоджи подошёл к Кибе и с интересом посмотрел на Акамару, как будто тот был его пищей, но Сино перебила его:

— Не наступай на него! — Чоджи посмотрел вниз и увидел жука, возникающего на его пути.

— Ты собираешься его съесть? — спросил он.

— Эй, вы, ребята! — окликнул нас кто-то. Мы все обернулись и увидели, как проходит человек.

— Вам следовало бы вести себя немного тише. Вы, ребята, «девять новичков», только что окончивших Академию, верно? Продолжайте в том же духе. Это не экскурсия, — сказал Кабуто, обращаясь к нам.

— Кто ты такой? Почему ты ведёшь себя так высокомерно? — недовольным тоном спросила Ино.

— Я Якуши Кабуто. Хорошенько оглянись вокруг, они из Деревни Скрытого Дождя. Очень вспыльчивы. Все напряжены перед экзаменом. Я подумал, что должен предупредить вас, прежде чем вы получите по голове. Но я вижу, что ничего не поделаешь, вы, новички, которые не отличают левого от правого, все напоминаете мне моего прежнего «я», — сказал Кабуто, пожав плечами.

— Ты ведь Кабуто, верно? — выступила Сакура.

— Это твой второй раз? — спросила она.

— Нет, это мой седьмой раз, — ответил Кабуто, заставив всех изменить выражение лиц.

— Что?! — воскликнул Шикамару.

— Этот экзамен проводится только два раза в год, так что сейчас я учусь на четвертом курсе, — добавил он.

— Значит, ты много знаешь об этих экзаменах? — взволнованно спросила Сакура.

— Но ты ещё не сдал экзамен? — спросил Шикамару.

Кабуто почесал затылок и сказал: — Да, так оно и есть.

— Неужели экзамен на чунина настолько сложен? Блин, это еще более неприятно, чем я думал! — с надувом произнёс Шикамару. — Может, я дам какую-нибудь информацию моим младшеклассникам.

Кабуто продолжил, доставая пачку карт. Он начал раздавать демографическую информацию о ниндзя по деревням, после чего перешёл к деталям о нескольких известных ниндзя. Наруто вмешался и спросил:

— Мне нужна информация о Гааре из песка и его товарищах по команде.

Кабуто начал собирать данные.

— Гаара из песка. Его опыт выполнения миссий — восемь С-рангов и один А-ранг как генин. Вау. Он ниндзя из песчаной деревни в стране ветра и новичок, так что, к сожалению, больше никакой информации о нём нет. Но есть одна вещь. Похоже, он вернулся с задания целым и невредимым, — констатировал Кабуто.

— А-ранг выполнен генином. Но он вернулся невредимым?! — Шикамару был потрясён.

Внезапно появился дым, и медленно стали видны несколько силуэтов.

— Извините за ожидание. Я — Ибики Морино, экзаменатор первого этапа экзамена на чунина. У Ибики была внушительная фигура, а его лицо пересекали два ужасных шрама.

— Это хорошая возможность, так что скажу вот что: никаких сражений, соревнований и тому подобного без разрешения экзаменаторов. И даже если вы получите разрешение, действия, которые могут привести к смерти противника, тоже не будут разрешены. Любой, кто нарушит мои условия или меня, будет немедленно дисквалифицирован. Поняли? — спросил Ибики с пристальным взглядом на ниндзя, которые смотрели на него.

— Похоже, этот экзамен будет легким! — прокомментировал кто-то из толпы.

— Итак, мы приступаем к первому испытанию экзамена на чунина. Сдайте свои заявки, возьмите взамен одну из этих карточек с номером и сядьте на место, соответствующее этому номеру. После этого мы раздадим бумагу для письменного теста, — завершил Ибики, после чего все начали сдавать свои заявки и занимать отведённые места.

http://tl.rulate.ru/book/45036/1062171