Готовый перевод Счастливая жизнь в одиннадцатой вселенной! / Тебе не избежать счастья в 11-вселенной!: Глава 92: Триумфальное возвращение

Глава 92: Триумфальное возвращение

— Снято! — громогласное объявления от режиссёра обозначило мою победу в настолке.

— Было так весело, уверен, тебе повезёт в следующий раз... — пока я наслаждался привилегией победителя смотреть на проигравшего свысока, проигравшая же:

— Хмммм!.. Что же мне теперь делать?.. — принимала всё слишком близко к сердцу, держась за голову, словно бизнесмен с резко обвалившимся предприятием.

 Меня мало волнует награда. Уверен, это что-нибудь дурацкое, вроде сделать милое селфи или подарить кружку с сердечками. Удовольствие приносит мне то, что в борьбе против жулика восторжествовала справедливость! И, как победитель, я имею полное право вычеркнуть из учебников не красящие меня фрагменты.

 Съёмочная группа быстро собралась, и мы все вместе вышли в приподнятом настроении обсуждая игру, пока Роджерс продолжала сидеть за столом, схватившись за голову.

 По дороге домой я задумался о том, достаточно ли я сильно испортил свидание с Капитаном Америкой? Было довольно весело, поэтому я слегка отвлёкся...

— Как-то я часто начал получать удовольствие на свиданиях... Чтобы это могло значить?..

 Прежде чем внезапное осознание пришло бы мне в голову, которое бы направило историю в совершенно иное русло, в далеке раздался взрыв, напрочь меня отвлекший и заставивший забыть о чём я только что думал.

 Вместо этого я задумался о том, что в этот раз происходит в центре супергеройского мира, городе Нью-Йорк. Нападение инопланетян? Появление мегасуперзлодея? Полномасштабная война героев со злодеями? Или между собой?

*Пилик*

— Какого чёрта?! — получив сообщение, я резко метнулся в сторону...

 В сторону супермаркета на Лии-Стрит, где сейчас проходит огромная распродажа! Яйца со скидкой тридцать процентов! А хлеб с сороковой! Кого в здравом уме будут интересовать девки в латексе во время таких скидок?!

**В это же самое время. В месте взрывов**

— Ты как?! — рядом с упавшей в грузовик Призрачным-пауком приземлилась Шёлк, сразу же подняв кулаки, будучи готовой к обороне своей напарницы.

— Кгхммм... Словно слизняк отметнул меня со скоростью в километров сорок в многотонную машину... — держась за рёбра, Гвен поднялась на ноги, явно не готовой к лобовому столкновению.

 В сотне метров от них в воздухе, исполняя виртуозный враждебный танец, Человек-паук уворачивалась от атак мощного чёрного создания, издали вписывающаяся в их команду образом.

— Прыгай, маленький паучок! Прыгай! От Венома не уйдёшь! — правда в близи сразу же бросались мощные клыки и когти, так неистово желающие разорвать хрупкую на вид фигуру в красно-синем.

— Знаешь, что про тех, кто о себе в третьем лице обращается, говорят? Что они-...

*Удар*

— Кгххх... Даже шутку не дала договорить...

 Было лишь делом времени, когда бы превосходящие во всём создание успешно атаковало бы её. Веном не только обладала всеми паучьими способностями вроде: плетения паутины, нечеловеческой силы и ловкости; но и приумножала их. Делая носителя быстрее и сильнее, а её паутину крепче.

— И что нам делать?! — оказав помощь Призрачному-пауку, Шёлк допрыгнула до Пенни, встав уже на защиту неё.

— У нас есть один лишь путь... — убирая руку, которой её придерживала Сидни, начала Гвен.

— Дождаться, когда нас спасёт какой-нибудь Марти Стю, что заставит нас в него влюбиться безусловно искренне и чисто. Не то, что те, непорядочные женщины, кто клюют на деньги. Ведь клевать на силу — это другое!

 На некоторое время героини обернулись в сторону, вздымающегося пепла, через который проглядывал силуэт, который принадлежал...

— Пожарный гидрант? — наклонив голову произнесла Шёлк.

— И чего я вообще от этой задротки ожидала? — когда как Призрачный паук шлёпнула себя по лбу.

— Те-хее~ — всё ещё лежав в кратере после приземления, Пенни издала милый звук, ударив себя по голове кулачком.

**В это время наш Марти Стю, проводивший свою колоссальную битву**

— Ты кем себя возомнил, малыш?

— Тем, кто взялся первым, старушка?

 Одноглазая, чернокожая женщина выстрелила молнией в меня из глаза, в борьбе за последнюю пачку нарезного батона. Хорошо хоть выстрелила не буквально, а то выглядит звездец подозрительно, облачена во всё чёрное.

— О-хо-хо... Ты кого старушкой назвал, а, мама*б?

— Невоспитанного Санта-клауса?

— Слушай, мам*ёб, думаешь, можешь так просто ходить и грубить старшим, ма*аёб?

— Из нас ругаетесь только вы. — подметил я очевидное, вызвав у грубиянки несколько морщин на лбу. — Так кто из нас ещё грубиянка?

— Хорошо! Я старшая, так это ли не значит, что ты должен мне уступить?

— Правда? А выглядите на шестнадцать, а раз мне скоро семнадцать, то это вы мне должны уступить, как старшему.

— Не поздновато ли мне комплименты отвешиваешь, а?! — резко Грубиянка потянула хлеб к себе, я затормозил движение и постарался вернуть его на изначальное положение. — Помимо того, что я старше, я ещё служу защите нашей прекрасной родины.

— Правда? А рана у вас, будто кот оцарапал.

— Ты издеваешься надо мной?! Я едва не лишилась глаза, да и вместе с ним жизни из-за взрыва гранаты!

— Да-да, а шатающемуся из стороны в сторону бомжу в самом деле деньги нужны на покушать.

 От моей последней ремарки мне вспомнилась Сволочь, и пока ужасающие картины мусора, которые она производила у меня в доме возникали в голове, Грубиянка попробовала выдернуть из моих рук хлеб.

 На что я сам резко потянул хлеб на себя. Будучи на каблуках, женщина подвернула нога и упала мне на грудь.

— Ох... Простите, молодой человек, вам наверное неприятно, что такая, как я, касается вас... — отведя глаз, произнесла в руку Грубиянка.

— Ага, неприятно. Хлеб отпусти, со мной давление на жалость не сработает.

— Тц!..

.....

 В конце концов, в нашу битву вмешалась беременная женщина с ребёнком и старушка — худшие из людей. Посему ни мне, ни Грубиянке нарезной батон не достался.

 Подойдя к очереди, возникла дилемма, на обычных кассах целые толпы, а на экспресс пару человек. Но на них есть ограничение в десять предметов, а у меня же в корзине одиннадцать...

 Решив, что как-нибудь прокатит, я встал на экспресс кассу, когда как позади меня раздались звуки борьбы...

— *Тьфу*... Ну я тефе покафу!..

 В девушку в соседней очереди прилетело вставной челюстью.

— Ааааа!.. Дядя, вы мой папа?.. — в меня же ребёнком.

.....

 Избежав внезапно навалившейся ответственности, постепенно пришёл и мой черёд встать перед кассиром, женщиной средних лет с несколькими подбородками и округлостями, что не так уж приятно описывать.

— Здравствуйте, хорошего вам дня... — с улыбки начал я.

— Угхм!.. — издала кассир звук, раздражёнными глазами торопя меня с выкладыванием товаров.

 С не менее неприятным вздохом, кассир начала пробивать товары, не сильно спеша. Где-то на середине спросив: — Пакет нужен?.. — я утвердительно кивнул, продолжая держать добрую улыбку. В конце концов, сам за кассой работал, сам знаю, как она может выматывать. — Тц!.. А раньше сказать было не судьба?

 Закатив глаза, затем облизнув палец, продавщица оторвала пакет. После чего вернулась к пробиванию товаров. Пробила седьмой. Восьмой. Девятый и... Её часы запиликали.

— Хаа?.. У меня обед, счастливо оставаться. — сказав это, продавец встала и ушла в подсобку. На мою просьбу допробить товар, она даже не повернулась.

.....

 Делать было нечего, очереди в соседних рядах шли довольно медленно. Поэтому мне оставалось лишь стоять и ждать, пока жирная корова закончить пастись. Да, за время ожидания, я растерял всю симпатию.

— Хаа... — издала раздраженный вздох вернувшийся кассир, увидев меня.

 Пока я стучал ногой, она вновь медленно пробивала оставшийся товар, остановившись на одиннадцатом.

— Это касса для людей с десятью и меньшим количеством предметов, пожалуйста, встаньте в соседнюю очередь. — с мерзкой улыбкой произнесла кассир, сбросив набор чека.

— Так я и не покупаю всё это. Я лишь за бумагой туалетной пришёл. Пробейте, пожалуйста? — с непонимающим выражением на мерзком лице, продавец сделала, что я просил, явно не понимая, что я задумал.

— Ну так? Уходить собираешься или я тебе шибко понравилась. — стрельнула в меня глазками.

— Жду, когда пробьёте мой товар.

— Ха, ловко. — издав смешок, кассир принялась пробивать товар один за другим, пока не взялась за последний.

— Мне, пожалуйста, каждый товар отдельным чеком. — в этот момент я решил немного отыграться.

**В это же время. В другой части Нью-Йорка**

— Ахх...

— Тише, тише, Аня.

 Молодая латиноамериканка лежала морально измотанной на руках подруг, физически измотанных.

— Где... Симбиот?.. — кое-как держа себя в сознании, поинтересовалась Арана.

— Сбежал. — стыдливо отвернувшись, ответила Гвен.

— Это не твоя вина, Призрачный паук... — держа за руку Аню, второй Шёлк прикоснулась к другому белому пауку.

— Её правда, если бы ты не заметила, что симбиот реагирует на шум, после того взрыва, мы вряд ли бы смогли его отделить от Араны. — гладя по волосам Аню, Пенни позволяла той отдохнуть на её коленях.

— Девочки... Как же я перед вами виновата... — от произошедшего у Карасон выступили горькие слёзы. — Что мне сделать?.. Как загладить вину?..

— Это не была ты, не переживай. — из-за неожиданности, что слова поддержки вышли из рта, обычно равнодушной Гвен, все уставились на неё. — Что? Я вообще-то не бессердечная!

— Ха-ха-ха... Просто скрытная, да?.. — укорила её Сидни за сокрытие личности. После чего потянула Аню за щёку в детской манере. — Не делай такое лицо, никто из нас не в обиде... Разве что Пенни может разозлиться немного.

— А? Чего это я должна злиться на Аню? — пока упомянутая резко покраснела и скрыла лицо за ладошками, Человек-паук с вопросом наклонила голову.

— Ну кое-кто украла поцелуй одного милого братца~ — с широкой улыбкой, невидимой за красной маской, Шёлк буквально сияла озорством.

*Удар*

*Обвал стены*

— Кто у кого украл поцелуй?

— Э?.. Призрачный паук, почему злишься ты?.. — однако азарт в один момент сменился недоумением, а дальше...

**Вечером по дороге домой. Питер**

 Пройдя поле величайшего сражения, я возвращался домой с полными пакетами в приподнятом настроении, как вдруг из подворотни послышался голос:

— В-вот мы вновь и встретились...

 Естественно, как адекватный человек, я прошёл мимо. Не сдались мне подозрительные шепотки из тёмных закоулков!

— Эй! Стой, куда?!

 Обернувшись я заметил странную тень, какую-то бесформенную, но при этом чем-то напоминающую человека, словно желе пытается изобразить фигуру.

— Это ещё, что за сопля? — отреагировал я на вышедший из темноты сгусток чёрного нечто.

— Что?.. Уже забыл меня? Я есть Веном!

— Кто? — серьёзно, не помню, чтобы среди моих знакомых были стремные слаймы.

— Ты! Угхх...Ты ещё оскорбил меня, назвав мусором!

— Какая-то странная новая форма у полиции Нью-Йорка...

— Нет! В тот раз мы были едины с крысой и пытались заполучить твоё тело, но на пути возникла прочная темница из полиэтилена!

— А, ясно, очень интересно, было приятно познакомиться. — развернулся я в сторону дома, вообще не выкупая, что несёт этот странный слайм.

— Нет! Тебе не уйти от меня! Я обязательно отомщу! Заставлю тебя насиловать любимых и калечить невинных, выпущу и оскверню все твои потаённые желания!

 Воткнув в уши наушники до меня частично доходил бред... Как там его звали? Мусором, вроде? До меня слабо доходил бред Мусора, пока внезапно всё моё тело не замерло на месте...

— Что?.. — отреагировал я на расползающееся пятно на моей одежде.

— Да, чувствую, чувствуем твои желания! Будь готов стать свидетелем, как всем, кто тебе дорог, будет разбито сердце! Бу-ха-ха!..

 Постепенно, моё сознание начало гаснуть...

http://tl.rulate.ru/book/45029/2010919