Готовый перевод The Rotten Lady Rosa Wants to Watch Over Love from the Shadows / Испорченная Леди Роза хочет наблюдать за своей любовью из тени: Глава 11

Вот ты где!

Бах!　Дверь была выбита, и в нее с громким «бах» шагнул человек.

Нет, не мужчина, если присмотреться, а мальчик примерно того же возраста, что и Роза.

У него золотистые волосы, играющие в лунном свете, и удивительно правильной формы лицо.

«Сестра!

Он быстро оглядел кладовую и, узнав Розу, почувствовал некоторое облегчение.

'Well, ......!　Берта - Бернардо!　Что привело тебя сюда?»

Конечно, я пришел за сестрой. Это ты .......».

Но когда она увидела, что один из пиратов держит ее за волосы, что запястья у нее красные и распухшие, а ноги все еще связаны веревками, ее лицо стало мрачным.

Что они с тобой сделали?

В его голосе, хотя он и молодой парень, звучит ужасающая развязность.

Даже Марта, обладающая определенной терпимостью к грубости, поперхнулась при виде того, с какой силой мальчик назвался Бернардо.

О, что за черт. Красавчик в деле, да?

Пират, который, похоже, полностью облизал своего противника, обращается к нему насмешливым тоном.

В отличие от него, тон Бернардо был ужасно ровным.

'Убери свои грязные руки от моей сестры'.

-но!

В то же время его глаза вспыхнули, и поднялся сильный ветер!

Ветер прочертил серебристую дугу и разорвал животы окружавших его мужчин, целясь точно в них.

'Aaahhh!'

Ветер, которого все еще было в избытке, с огромной силой пронесся по складу, отбрасывая упавших людей к стенам и раскалывая бочки.

Крики людей и звук бьющихся предметов эхом разносились по округе.

Когда он утих, хранилище, наоборот, окутала водяная тишина.

Сестра!

Звук ботинок Бернардо эхом разносится по комнате.

Взяв за руку Розу, которая ошеломленно приседала, взволнованная ветром, он снова спросил приглушенным голосом: «Скажи мне, сестра».

Скажи мне. ...... Что они с тобой сделали?

'E-......, ah.'

Другая Роза, напротив, пожала плечами, видимо, испугавшись разгневанного брата.

（Первое, что приходит на ум, - это то, что эти двое не похожи друг на друга.　　Вернее, почему ты пришел за мной!　Почему ты произносишь такие оскорбительные фразы!　Вернее, ......, нет!　Бельтан нашел меня, когда я пытался насладиться сценой разложения 《любовной сценой》 на фронте!)

Нет, нет.

Роза просто испытывала ощущение, когда ее семья врывается в дом и кричит, пока она читает весеннюю книгу.

(До-до-до, почему!　Я думала, ты дома, собираешь вещи!　Я еще даже не закончила поднимать свою магическую силу!　Это сделает меня еще большим ослом, и Белль-Тан уйдет из дома. ......!)

Я позволил этому прекрасному брату увидеть мою мерзкую натуру.

Я настолько нетерпелив, что из моего рта начинают вылетать слова, которые даже не могут быть оправданы.

'О, эм ......, я, я пошла в порт ......, потому что ты сказал, что уходишь из дома. И, но слишком много этих людей, слишком много этого ....... Роза...... миссия...... эээ, я вообще-то собиралась уехать сразу, но, знаешь, я просто, я хотела стать свидетелем гнилого сайта...... да, я смогла. Так что ......!»

«Гнилая сцена?»

Бернардо приподнимает бровь, молодую, но четко очерченную.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что лучший способ получить максимальную отдачу от своих денег - это убедиться в том, что у вас есть наилучшая возможная сделка.

Эй. Самое главное, что нужно помнить, - это то, что нельзя просто взглянуть на реальную ситуацию и сказать: «Простите, простите, простите, простите. Вы совершенно запуганы».

Когда я указала на это, Бернардо поспешно убрал руку, словно в панике.

Девочки сгрудились на заднем плане, и Марта подбородком показала девочкам, чтобы они позаботились о расстроенной Розе, а затем сама взяла Бернардо за руку и отвела его в угол комнаты.

Вы ее брат?

...... Да, это так.

Мне просто интересно, ...... ли эта девушка - Роза - «Розовый ангел Лангхейма»?

Когда я впервые его увидела, он показался мне хорошим человеком.

Да.

Я так и знала, ........

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что лучший способ получить максимум от своих денег - это быть готовым за них заплатить.

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что лучший способ получить максимальную отдачу от своего дома - это убедиться, что у вас есть наилучшие возможные впечатления.

Как вы можете видеть на сайте ......, мы - женщины, которых похитили или купили пираты. Нас заперли на складе и собирались продать, когда та девушка, которую тоже похитили, использовала свою магию, чтобы развязать нас».

Марта взглянула на Розу и продолжила объяснять Бернардо.

«Это стройное тело, которое колышется. И он мог бы просто убежать, но остался на месте. Я была там, чтобы исправить гнилое поведение моего отца».

«Коррупционные действия ......?»

Да. Некоторых из нас должны были продать графу Пигу в Лангхайме. Отец Розы.

Глаза Бернардо расширяются.

Однако он, похоже, не сомневается в содержании своего заявления.

Марта кивнула, убежденная в том, что это правда, что граф все-таки был бастардом.

Она сказала. Она сказала, что приехала сюда с чувством исполненной миссии, как апостол Розы. Его прозвище - «Ангел Розы», повелитель великодушия и сострадания, верно?　Думаю, она узнала, что ее отец замешан в каких-то неприятных делах, и не могла оставаться в стороне, поэтому приехала сюда, чтобы выяснить, что происходит».

Это .......».

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что лучший способ извлечь максимальную выгоду из своих денег - быть честным с самим собой.

Хронологически Роза должна была заехать в порт ради Бернардо, но вполне возможно, что по дороге туда она поняла, что ее отец был вовлечен в работорговлю, и почувствовала справедливость.

(Она из тех людей, которые ...... откладывают свои дела в сторону и изливают душу другим).

К сожалению, Роза лишь без конца гнобит свое сердце, но, учитывая все, что произошло до сих пор, Бернардо полностью купился на заявление Марты.

'Сестра'.

Убедившись, что он достаточно спокоен, он зовет.

Прости, что я расспрашивал тебя раньше. Я тоже был немного ошеломлен внезапным проявлением магической силы.

Когда я осознанно вернул себе спокойный, невинный тон, который предпочитает Роза, она обернулась с видимым облегчением.

'Да, ...... я знаю, ......!　Да, это была огромная ветряная мельница. Вы хорошо себя чувствуете?　У вас ничего не болит, нет головокружения?

'Важнее то, что сейчас речь идет о моей сестре. О, ...... так грязно».

Бернардо забрал волосы Розы, на этот раз нежным жестом.

Роза отступила назад, словно испугавшись, и смущенно опустила голову.

Простите, простите. Я ...... такая грязная .......».

О чем ты говоришь?　Я не обвиняю тебя, сестра.

«О, правда, ......?　Я грязная ...... тварь, да?»

Очевидно, Роза чувствовала себя так, словно ее осквернили только потому, что пират схватил ее за волосы.

Нет, возможно, в ней есть самоотречение, накопившееся со временем.

Подумав об этом, Бернардо почувствовал желание разорвать на куски пиратов и ее отца, который выследил ее.

Конечно, Роза просто следила за тем, чтобы не выдать свою гнилую натуру, но Бернардо этого не замечал.

'Естественно. Сестра. С этими пиратами следует поступить сурово. А также с этим отцом».

'Eh, ......?　Да, ну, я имею в виду ...... да, он, кажется, занимается всякими незаконными вещами ....... А отец?　О, нет, я не возражаю, но, знаете, я бы хотел оставить пиратам возможность реабилитации...»

Нет. Нет. Они нам больше не нужны. Давайте избавимся от них немедленно, хорошо?»

Самое главное, что нужно помнить, - это то, что лучший способ получить максимальную отдачу от своих денег - это убедиться в том, что вы заключили самую выгодную сделку.

（Я никогда больше не позволю никому обидеть этого человека).

Однажды я сказал, что уеду из особняка, но беру свои слова обратно.

Я хочу защитить эту женщину.

А для этого мне нужно обладать определенной властью и статусом, который позволит мне встать рядом с ней».

Бернардо посмотрел прямо в глаза Розе.

Меня до сих пор не научили, как проходят испытания на территориях. Вы можете меня научить?　...... Не только испытаниям, но и всему остальному. И так будет всегда».

'............!　Бернардо, это значит...!

Да. Я останусь рядом с сестрой».

Роза была в восторге, услышав его твердое заявление.

（'Да!　Произошло какое-то чудо!)

Я задумался, что же мне делать, ведь она вдруг стала очень «обидчивой», и я мог видеть сцену ее гнилой деятельности, но, похоже, первое было просто от расстройства, а второе не вызывало беспокойства.

Роза испытала глубокое облегчение, когда ей сказали, что все в порядке, если их вкусы грязные.

Так непринужденно было положено начало их собственному порицанию отца, но шок от этого был сведен на нет радостью от того, что Бертана удалось заполучить.

Слава богу, ......!　Я так счастлив!　Я так рада за тебя!

Нет, это я должен извиняться. Я действительно сожалею обо всем, сестра».

То, как она склонила голову с поклоном, тоже очень очаровательно.

А то, что у нее левый вихрь, вообще заставило меня упасть в обморок.

(Какая же она терпимая и хорошая девочка. ...... Ха. Если это так, то я просто расскажу о своем хобби и дам Бертану «получить» образование честным и справедливым способом...)

Однако, когда Бернардо поднял глаза и продолжил свои следующие слова, Роза замерла.

'Но, сестра. Пожалуйста, не делай больше ничего подобного».

'Это, это что-то вроде ......?'

Ну, это относится к серии ......, например, болтаться в пиратских крепостях?

Да. В следующий раз, когда случится нечто подобное, я могу так разозлиться, что пущу в ход свою магию,...... Нет, я остановлю тебя, пока твоя сестра не проявила странную дерзость, но...

А?»

Роза издала возглас недоумения.

(Что это значит, Бельтан ......!)

Судя по всему, младший брат не отвергает Розу, которая является благородной гнилой личностью, но когда он видит, что Роза становится гнилой, он так злится, что пускает в ход свою магическую силу.

Не означает ли это, в конце концов, что он отвергает гниль?

Если подумать, Бернардо не любит, когда его называют «милым» или смотрят на него свысока, возможно, потому, что ему пришлось нелегко в подземном мире из-за его милой внешности.

Возможно, предпочтение Розы самостоятельно превращать мужчин в «приемников» и наслаждаться связью с ними неприемлемо для Бернардо в этом смысле.

(Итак, но ......!　Она - жемчужина раз в тысячелетие!　Не может быть, чтобы я не воспользовался этим. ......!).

Но, в конце концов, Роза не могла отказаться от сладости своих фантазий в Бернардо.

Ведь впереди у нее была жизнь в монастыре, где она писала книги о розах.

Воздерживаться от гнилой деятельности здесь было бы глупо и вредно для человечества.

(Иными словами, я должен продолжать тайно заниматься своей гнилой деятельностью, чтобы Бертан не заметил. ...... Но какое это препятствие ......!)

Роза опустила брови при мысли о трудностях.

Когда она смотрела на брата с обеспокоенным лицом, он все больше и больше поднимал глаза.

Ты не можешь смотреть на меня с таким лицом, это нехорошо. Ты же не хочешь меня обидеть?»

'Ha ...... yes .......'

Роза никак не могла ослушаться Бернардо, ведь его надутое лицо тоже было восхитительным.

Когда она неодобрительно кивнула головой, Бернардо расслабил плечи, словно почувствовал облегчение.

Конечно, его больше волновало то, как ведет себя Роза, которая отдает себя на откуп другим или причиняет себе боль.

Здоровый младший брат переживает за сестру, а старшая сестра пожимает плечами после того, как ее отчитал брат.

Они вдвоем закончили вечер с улыбкой на лице и без каких-либо проблем.

http://tl.rulate.ru/book/44977/5094031