Готовый перевод I’m 8 Million Poor / Я нищенка с 8 миллионами: Глава 23.1. Ты самый эгоистичный человек

Когда Цзян Байвань вернулась домой, она была очень счастлива. Решила большую проблему, всё подготовила. Она чувствовала себя очень веселой, катаясь на велосипеде по дороге домой.

 

Только у дверей дома волнение Цзян Байвань снова улеглось, потому что она увидела неожиданного гостя.

 

"Сяо Вань," Шуй Ланьэр стояла в дверях дома Цзян Байвань, глядя на нее большими затуманенными глазами, в которых стояли слезы, - "Я...Я так долго ждала тебя."

 

"...Ты звала меня?" Цзян Байвань не терпелось разобраться с Шуй Ланьэр, желая, чтобы она поскорее скрылась из виду: "Что ты делаешь?" Она даже пришла к моим дверям, чтобы найти меня.

 

Шуй Ланьер держалась за грудь, как будто в любой момент могла упасть в обморок. Она посмотрела на выражение лица Цзян Байвань, стиснула зубы и внезапно опустилась на колени с "плоп'ом."

 

Цзян Байвань была ошеломлена действиями Шуй Ланьэр. Она сделала два шага назад и ударилась затылком о свою металлическую дверь. Она сделала глоток воздуха, слишком поздно, чтобы потереть место удара, и поспешно протянула руку, чтобы помочь Шуй Ланьэр подняться: "Что ты делаешь? Что ты имеешь в виду? Ты можешь быстро встать?"

 

"Нет, я не встану," Шуй Ланьэр была очень решительна, "На этот раз я пришла попросить у тебя прощения. Если ты не простишь меня, я не встану!"

 

Слушая слова Шуй Ланьэр, Цзян Байвань яростно нахмурилась. Она взяла Шу Ланьэр за запястье, некоторое время пялилась на неё, а затем отпустила.

 

"Извиниться?" Цзян Байвань поджала губы: "За что ты хочешь извиниться передо мной?"

 

Шуй Ланьэр не заметила выражения лица Цзян Байвань, она продолжила говорить грустным голосом: "Некоторое время назад тебя взломали в Интернете. Это сделал Юнь Хань."

 

Действительно. Мысли Цзян Байвань застыли.

 

"Но Юнь Хань не это имел в виду!" Сразу же после этого Шуй Ланьэр произнесла эту фразу, звучавшую очень громко.

 

Цзян Байвань не могла удержаться, чтобы не посмотреть на Шуй Ланьэр, она хотела услышать, какие ещё причины она могла бы назвать.

 

Просто послушайте, что говорит Шуй Ланьэр: "Юнь Хань сделал все это для меня. Если бы не мое выступление в том шоу, Юнь Хань не совершал бы таких ошибок ради меня, но Сяо Вань, Юнь Хань сделал все это из-за любви. Он был ослеплен чувствами, поэтому он совершил такую ошибку."

 

Цзян Байвань: ......Ох, мама Шет связалась с Факом? ? ? Из-за чего? Пардон?

 

Шуй Ланьэр, конечно, ещё не закончила: "Любовь - это настоящая пытка, это заставило Юнь Ханя совершить непростительную ошибку, моя совесть не чиста, я не могу смотреть, как над тобой издеваются люди в Интернете, поэтому Сяо Вань, я пришла к тебе, чтобы извиниться перед тобой."

 

"Все это началось из-за меня," всхлипнула Шуй Ланьэр, "Тогда и всё должно закончиться из-за меня."

 

Красноречивая речь Шуй Ланьэр оставила Цзян Байвань на месте, и она долго не приходила в себя - она чувствовала, что ее три взгляда вот-вот лопнут, и она приходила в себя.

 

Шуй Ланьэр все еще стояла на коленях, глядя на Цзян Байвань с маленьким личиком, умоляя ее о прощении: "Сяо Вань, мы были хорошими друзьями, а потом у нас случайно возникли некоторые недопонимания, прежде чем сформировалась ненависть между нами. Теперь ты уже... Тогда, может быть, вернемся к хорошему?"

 

"Только любовь может разрушить всю ненависть, Сяо Вань, люби этот мир вместе со мной." Шуй Ланьэр протянула руку Цзян Байвань: "Я верю, ты сможешь это сделать."

 

Цзян Байвань повернулась к Шуй Ланьэр, глубоко вздохнула и, наконец, решительно покачала головой: "Нет, у меня вообще нет такой идеи."

 

Шуй Ланьер была поражена, удивляясь, почему Цзян Байвань отвергла её.

 

Цзян Байвань нахмурилась. Она посмотрела на Шуй Ланьэр и сказала: "Я не прощу его за то, что Чу Юньхань сделал со мной. Он плеснул в меня грязной водой из-за любви? Пусть так. Любовь - это для тебя, а у него нет ничего, кроме злобы ко мне."

 

"Шуй Ланьер, я не знаю, что ты думаешь, ты действительно невиновна?" Цзян Байвань сжала кулаки, все её тело слегка содрогнулось: "Сегодня ты появилась в дверях моего дома и внезапно опустилась передо мной на колени, затем я снова сказал что-то подобное ... Длинный параграф, это извинение или это принуждение склонить голову?"

 

Цзян Байвань была действительно зла. Она уже давно не была так зла. Чу Юньхань сделал что-то подобное, и это не могло сравниться с тем гневом, который вызвала у нее Шуй Ланьэр, стоящий сейчас перед ней.

 

Она снова наклонилась и схватила Шуй Ланьэр за запястье. Шуй Ланьэр все еще не хотела вставать, но Цзян Байвань "вытащила" её с земли.

 

Цзян Байвань взяла её за запястье и пристально посмотрела в глаза. Пара прекрасных персиковых глаз были полны гнева: "Ты просто ведешь себя эгоистично, Шуй Ланьэр, ты самый эгоистичный человек, которого я когда-либо видела."

 

Шуй Ланьэр выдержала пристальный взгляд Цзян Байвань. На какое-то время она действительно почувствовала панику и растерянность. В глубине души Шуй Ланьэр даже смутно чувствовала, что то, что она сделала, похоже на то, что сказала Цзян Байвань.

 

Нет, невозможно, она не может быть такой порочной женщиной!

 

"Что ты творишь!"

http://tl.rulate.ru/book/44918/1625164

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь