Готовый перевод Rebirth Of The Apocalypse Queen: On Your Knees, Young Emperor! / Перерождение Королевы Апокалипсиса: На Колени, Молодой Император!: Глава 51. Одолжение

Команда Янь Хао питалась хлебом и лапшой быстрого приготовления - лучшей едой, по их мнению. Не то чтобы они не хотели съесть что-то теплое или вкусное, просто у них не было возможности или шанса сделать это. Однако когда до них донесся восхитительный аромат мяса, их глаза загорелись.

Ся Цай и девушки вели себя хорошо и сдержанно, а вот у парней, Янь Хао и остальных, слюна чуть ли не капала изо рта.

Чжао Лян, мужчина средних лет с пивным животом, сглотнул слюну и подошел ближе к Янь Хао:

- Капитан, пахнет очень вкусно. У меня уже слюна капает.

У Янь Хао слюна тоже капала.

Чжао Лян продолжил:

- Капитан, я вижу, что у них есть горшок. Давай позаимствуем его. Хорошо бы поесть чего-нибудь теплого, тем более что сегодня очень холодно.

Янь Хао был весьма воодушевлен предложением Чжао Ляна. Он не хотел брать у другой стороны мясо, только кастрюлю, так что они должны быть согласны.

Однако Янь Хао все равно было очень любопытно, откуда у другой команды мясо. Мясо очень сложно сохранить, поэтому ему было интересно, как они это делают.

Глаза Ся Цай и Чжао Я тоже заблестели. Они не хотели есть хлеб, им хотелось чего-то теплого, а точнее, мяса.

Ся Цай знала, что капитан все еще винит ее в случившемся, поэтому не решалась заговорить, а приставала к Чжао Я.

Чжао Я тоже что-то замышляла, и вслед за Чжао Ляном добавила:

- Брат Хао, брат Лян прав, давай одолжим горшок. Нам вредно продолжать есть только хлеб, нам нужно что-то теплое.

Янь Хао уже был под сильным влиянием, поэтому, выслушав мнение Чжао Я, согласился. Он привел Чжао Я в секцию Цинь И и подошел как раз в тот момент, когда Цинь И готовила еду.

Аромат еды вызывал у Янь Хао безостановочное слюноотделение, а когда Чжао Я увидела, как Цинь И готовит, то сразу же прониклась к ней симпатией:

У этого парня есть не только внешность, но и навыки. Он даже умеет готовить! Он просто идеален.

Линь Цин как раз закончил расставлять посуду, когда увидел, что Янь Хао подошел и смотрит на их ужин. Линь Цин не чувствовал, что Янь Хао проявляет неуважение, ведь он знал, насколько соблазнительной была еда Цици, к тому же сейчас был апокалипсис, и такие блюда встречались все реже и реже.

Линь Цин слегка кашлянул и спросил:

- Капитан Янь, что-то не так?

У него не было выбора. Он не хотел спрашивать, но эти люди просто исходили слюной от еды на столе, в то время как его босс и Цици не обращали на это внимания, поэтому он должен был заговорить первым.

Янь Хао пришел в себя и слегка смутился. Он не делал этого специально, просто запах был слишком соблазнительным.

- Да, я хотел спросить, не могли бы вы одолжить нам горшок. Сейчас так холодно, и мы хотели поесть чего-нибудь теплого.

В этот момент Янь Хао был вынужден признать важность машины. Если бы у них была машина, они могли бы подготовить и кастрюли, и миски, и даже приправы.

За кухню отвечал Цинь И, поэтому Линь Цин не решался сказать "да" и повернулся, чтобы спросить Цинь И.

Цинь И кивнула:

- Конечно, можно.

После этого она передала Янь Хао кастрюлю, которую уже вымыли и почистили. Цинь И была рада помочь и оказать такую маленькую услугу.

Янь Хао не ожидал, что ему так легко удастся одолжить горшок, и с благодарностью сказал:

- Спасибо, Цинь И. Мы вернем его вам после использования. А еще мы его помоем и почистим.

Чжао Я в нужный момент заговорила, кокетливо хлопая глазами:

- Спасибо, старший брат Цинь И. Благодаря этому мы сможем сегодня вкусно поесть.

http://tl.rulate.ru/book/44808/3469112