Готовый перевод Five Frozen Centuries / Пять Застывших Веков: Глава 312: Проблема путешествия

Глава 312: Проблема путешествия

Когда администратор объяснил правила, Вэй Хо проверил два шеста и две черных веревки. Два шеста были очень твердыми и технологически продвинутыми, но две черных веревки были сильнее.

Вэй Хо коснулся черной веревки своей рукой и почувствовал, как будто коснулся стеклянной поверхности. Черная веревка была очень гладкой и прямой. Вэй Хо легонько его толкнул, но она не зашевелилась.

Он все понял в этот момент. Это была черная веревка из материалов с нулевой силой трения. Колесо не будет издавать совершенно никаких звуков, скользя по веревке. Пока к колесу применялась небольшая сила, оно будет без конца двигаться вперед, пока не ударится об шест на другой платформе.

Это означало, что если кто-то будет скользить с другого конца черной веревки, человеку на этом конце будет сложно его обнаружить.

Однако, учитывая текущую силу Вэй Хо, он, естественно, мог уничтожить черную веревку. Он видел платформу вдали Глазами Уничтожения Иллюзий, но не делал этого.

Он хотел узнать истинную причину, по которой Король Вулкана устраивал эту смертельную игру. Если это было просто для наслаждения выживанием низкоуровневых людей, эти Легендарные существа бы слишком сильно скучали бы.

Конечно же, он не мог исключать возможность, что вышестоящие чины искали стимуляцию. В конце концов, прошло более десяти тысяч лет, и жители Атлантиды не встречали могущественных оппонентов. Как в таких обстоятельствах вышестоящие чины выпускали избыток пара?

В любом случае у жителей Атлантиды на дне не было нужды выплескивать гнев, так как они утомлялись, просто пытаясь выжить. Они не нуждались ни в какой дополнительной стимуляции.

Бум!

В этот момент с левой стороны раздался оглушительный звук. Вскоре черная веревка по его левую сторону лопнула.

Послышался голос администратора: «Хмм? Похоже, что кто-то успешно прибыл на другую платформу. Он - очень храбрый, так как задействовал скрытые правила».

Голос администратора служил уведомлением. Другим еще предстояло понять, что случилось, но Вэй Хо вмиг понял, что кто-то успешно прибыл на платформу другого, активировав скрытые правила.

Так называемые скрытые правила заявляли, что как только кто-то успешно достигнет другой платформы, две черные веревки, соединенные с платформой, немедленно лопнут.

Проще говоря, если не уйти до того, как кто-то достигнет платформы, ему придет конец.

«Аа!»

Слева снизу раздался еще один крик. Похоже, что кто-то упал в бездну.

Один человек выжил, а другой был устранен.

В этот момент человек по правую сторону от Вэй Хо приблизился, потянув за колесо.

Вэй Хо увидел его. Это был лысый и полный мужчина средних лет. Мужчина надменно сказал Вэй Хо: «Тебе конец. Встав на твою платформу, я выживу, а ты немедленно падешь в бездну!»

Вэй Хо подошел к краю платформы и тихо ждал приближения лысого мужчины средних лет. Увидев это, мужчина средних лет сказал: «Пытаешься остановить меня? Не будь наивным. Если ты прикоснешься ко мне, будет задействовано условие ‘столкновения’. Затем черная веревка немедленно лопнет!»

Вэй Хо улыбнулся: «И что?»

И что, если черная веревка лопнет? Вэй Хо мог замаскироваться под жителя Атлантиды. Он мог прыгнуть в бездну и выковать путь сквозь кучу мертвых.

Вид Вэй Хо вызвал панику у мужчины средних лет. Он сказал: «Ты планируешь умереть со мной? Нет, ты можешь выбрать другую черную веревку. Ты...»

В этот момент он внезапно увидел, что на другой стороне платформы больше не было никаких черных веревок. Черные веревки уже лопнули.

Мужчина средних лет немедленно среагировал: «Это скрытое правило, упомянутое администратором!»

Тем временем Вэй Хо ударил ногой. Однако, удар ногой не был нацелен на мужчину средних лет. Вместо этого он нацелился на платформу, на которую чуть не приземлился мужчина средних лет. Платформа рассыпалась пополам, когда Вэй Хо пнул ее.

Видя, что было опоры, мужчина средних лет выругался: «Черт!»

Мужчина средних лет не отпускал, так как его точка приземления рухнула благодаря удару ноги Вэй Хо. Он не мог прыгнуть дальше из-за инерции, так что не отпускал ручку в руках.

Затем ролик над головой мужчины достиг вершины. Так как трение черной веревки близилось к нулю, он отскочил из-за отдачи.

Тем временем мужчина средних лет продолжил возмущаться: «Ты безжалостен. Ты даже смог сокрушить платформу из бриллиантов. Я вернусь и пойду к другой стороне».

Однако, в этот момент Вэй Хо подпрыгнул, хватаясь за ролик. Он начал скользить в другом направлении с той же скоростью, как и мужчина средних лет.

Мужчина средних лет был шокирован: «Как такое возможно?»

Да, это была самая простая проблема этого путешествия. Если параллельно двигаться в одном направлении, человек совершит ошибку. Если же двигаться друг к другу на той же скорости, подобного никогда не случится.

Вэй Хо находился всего в трех метрах от мужчины средних лет. Ни один из них не мог достичь другого. Они скользили к другой стороне с одинаковой скоростью.

Мужчина средних лет ничего не мог поделать. Он просто разворачивался на постоянной скорости. Хотя он потерял часть кинетической энергии, достигнув шеста, его скорость не уменьшилась, так как трение черной веревки было бесконечно близким к нулю.

То же самое касалось и Вэй Хо, следовавшего за ним. Если так будет продолжаться, Вэй Хо достигнет платформы после того, как мужчина средних лет вернется на свою прежнюю платформу. Затем Вэй Хо выиграет, а мужчина будет вынужден упасть в бездну.

Если оба продолжат двигаться на расстоянии трех метров, условия для нарушения не будут задействованы. В результате Вэй Хо выживет, а он умрет!

Мужчина средних лет потратил более 10 секунд, думая над этой проблемой. Однако, он не стал ругаться или молить о пощаде. Вместо этого он сказал глубоким тоном: «Брат, не будь слишком безжалостным. Если так будет продолжаться, я умру с тобой. Если ты отпустишь меня, мы оба выживем».

Вэй Хо вмиг понял план мужчины средних лет. У него действительно было право умереть с Вэй Хо. Если он не спрыгнет с платформы, не уберет ручку или не развернется, чтобы столкнуться с Вэй Хо, все будет в порядке.

Вэй Хо улыбнулся: «Хочешь умереть вместе? Можешь попробовать!»

Лицо мужчины средних лет потемнело: «Молодой человек, стоит ценить мою доброту. В этом мире нет вечной дружбы или ненависти. Чтобы выжить, нужно сотрудничать, когда приходит время это сделать. Это мой первый урок тебе!»

Вэй Хо не говорил, как будто ему было все равно, если они умрут вместе.

Мужчина средних лет нахмурился. Мог ли этот человек на что-то полагаться? Это неверно. Он просто пытается меня напугать. Он знает, что я не посмею умирать с ним. Однако, он потащит меня с собой, если мне придется умереть. Парень, не будь настолько наивным!

В этот момент перед их глазами появилась другая платформа. Мужчина средних лет поднял одну ногу. Он был готов развернуться и умереть с Вэй Хо!

Возникла классическая проблема путешествия. Сяо Мин и Сяо Мэй едут на той же скорости из точки А в точку Б. Когда Сяо Мин достигнет точки Б, он развернется. Вопрос: В какой момент времени они столкнутся?

Ответом было: Никогда!

Дорога была очень широкой, а Сяо Мин и Сяо Мэй не были слепыми. Как они могли попасть в аварию? Да, это был легендарный вопрос среди элементарной математики, который ставил в тупик родителей с высшим образованием.

Когда мужчина средних лет пнул шест и использовал отталкивающую силу, чтобы столкнуться с Вэй Хо, Вэй Хо потянул ручку в руках и подпрыгнул. Он шагнул на лысую, сияющую и гладкую голову мужчины средних лет, используя его голову, как ступеньку, чтобы приземлиться на платформу.

Мужчина средних лет был шокирован: «Как такое возможно?»

Однако, он не услышал ответ Вэй Хо, так как условие было задействовано. В результате черная веревка лопнула.

http://tl.rulate.ru/book/44793/1384129