Готовый перевод Five Frozen Centuries / Пять Застывших Веков: Глава 36: Мой черед

Глава 36: Мой черед

Состояние панды ухудшалось. Ее сердце внезапно остановилось на третий день. Вэй Хо немедленно опустил ее и сделал дефибрилляцию сердца, следуя указаниям Лу Цици. К счастью, Навык Бога Грома Вэй Хо был на третьем уровне, и он лучше мог контролировать свои силы. Сердце панды постепенно снова заработало.

После этого панде стало лучше, вероятно, из-за пилюли Идеального Облегчения Сердца. Панда теперь могла пройти несколько шагов и неохотно начала понемногу есть.

Вэй Хо облегченно выдохнул. Однако, состояние панды стало хуже на следующий день. Она снова потеряла сознание утром, и состояние ее здоровья изменилось на ‘Умирает’. Активность панды до этого, вероятно, была ‘предсмертным улучшением состояния’.

Лу Цици затихла на некоторое время, затем сказав Вэй Хо: «Она может не выжить».

Вэй Хо поднял панду и сказал: «Пойдем, не сдавайся!»

Вэй Хо и Лу Цици продолжили путешествовать. Они наконец-то вышли из пустыни три дня спустя.

Панда изо всех сил пыталась оставаться живой, но испытывала мучительные боли. Вэй Хо чуть не попытался сам оборвать мучения панды, но кем он был, чтобы так делать?

Вэй Хо впервые почувствовал боль долгой жизни. Люди и создания, к которым он привык, в итоге оставят его в один день, и лучшим вариантом будет не быть знакомым с кем-либо. Если он останется наедине, ему не придется терпеть такую боль.

Вэй Хо и Лу Цици продолжили путешествовать на юг.

Высокая и большая гора на юге как будто достигала небес. Вэй Хо решил назвать ее ‘Воздушным Пиком’. Гора была сформирована движениями тектонических плит. Центральный континент был сформирован интеграцией между пластами земли со всех направлений.

Воздушный Пик был самой заметной вершиной на Центральном континенте. Вот почему Вэй Хо продолжал путешествовать в его направлении.

Однако, гора находилась слишком далеко от того места, где они были. Поговорка ‘Проще сказать, чем сделать’ была применима к текущей ситуации Вэй Хо.

Тем не менее они выбрались из пустыни и нашли ручей среди прерий, которые населяло много животных. Это был хороший знак, так как им больше не придется переживать о еде и воде.

Однако, панда прекратила дышать следующим утром.

Она тихо лежала у ручья, и ее грудь уже не двигалась. Вэй Хо и Лу Цици не нужно было проверять ее пульс, так как они все видели по Меню Здоровья.

‘Вид: Панда’.

‘Пол: Мужской’.

‘Статус: Мертвый’.

Был один враг, которого не могло победить ни одного живое создание в природе... Смерть!

Вэй Хо думал, что панда сможет прожить до конца продолжительности жизни, но на ее пути встала смертельная болезнь. У Вэй Хо и Лу Цици были связаны руки, так что все зависело от панды. Если она не сможет справиться с недугом, никто не сможет ей помочь.

Вэй Хо сжал кулаки. Длительность жизни всех живых созданий в природе была ограниченной, включая его самого. Он тоже в итоге умрет в один день, но он не желал просто так умирать.

«Пойдем!»

Вэй Хо покачал головой и продолжил свое путешествие с Лу Цици. Тигр умер. Панда умерла. Кто будет следующим? Это будет Лу Цици или он сам?

Вэй Хо посмотрел на Лу Цици и спросил: «Лу Цици, ты боишься смерти?»

Лу Цици посмотрела на Вэй Хо и, похоже, была сбита с толку тем, почему он раз за разом задавал один и тот же вопрос. Она ответила: «Я не знаю, что такое страх. Моя работа - это тестировать игру до смерти».

В конце концов, она была искусственным созданием. Она не была человеком.

Она была всего в пяти годах от конца длительности жизни. Он надеялся, что им удастся найти пещеру за пять лет и передать ей Навык Тренировки Ци!

Вэй Хо продолжил путешествовать с Лу Цици в следующие три года. Он становился все более и более раздраженным, но временами себя утешал: ‘Возможно, Бога не заботит кто-то с мелочной ролью, как я. Возможно, моё время остановится, и я буду возрожден, когда разработка игры будет завершена’.

Вэй Хо только сейчас осознал большую проблему. Все, что он имел, было даровано Богом. Если Бог заберет у него все, сможет ли он дать отпор?

Ответом было ‘определенно нет’!

Если только он не станет таким же сильным, как Бог, или более могущественным, чем Бог!

Вэй Хо хранил небольшую надежду в сердце, продолжая путешествие ради поиска пещеры. Он не планировал сдаваться до самой последней минуты.

В последние два года тело Лу Цици начало испытывать проблемы. В ее Меню Здоровья появилась новая болезнь ‘Деменция (Мягкая)’. Из-за этого она временами замирала на месте и погружалась в ностальгию. Она не приходила в себя, пока Вэй Хо не кричал ей. Ее десять базовых навыков тоже начали падать в уровне. Ее базовые навыки, которые были на пятом уровне, сейчас были на третьем.

Хотя внешность Лу Цици не особо менялось, ее тело начало демонстрировать признаки старения. Казалось, как будто она вот-вот умрет.

Вэй Хо с чувством грусти смотрел на Лу Цици. Лу Цици сопровождала его около семи или восьми лет, и сердцу Вэй Хо было не так просто оставить ее. Людям с долгой продолжительностью жизни придется пройти через подобное.

Вэй Хо подумал о звании ‘Одиночка, Забытый Богом’. Как будто было мало того, что он был забыт Богом, сейчас он еще и стал одиночкой? Вэй Хо показалось, что это было слишком близко ему в данный момент!

‘В итоге я все еще один!’

Одиночество было единственной постоянной в долгой жизни Вэй Хо.

Панда умерла на пятом году их путешествия, и Вэй Хо снова прекратил путешествие в восьмом году.

Лу Цици была в ужасном состоянии. У нее были деменция, остеопороз, глухота, катаракты, и другие болезни, которые обычно можно встретить среди пожилых людей. Она больше не могла путешествовать с Вэй Хо.

Вэй Хо неохотно похвалил Бога в данный момент. Он действительно был могущественным. Он хорошо об этом подумал.

Казалось, что Бог придумал не только панель Настроения, но и учел болезни стариков. Все эти болезни были частью испытания Бога.

Видя, как Лу Цици приближается к смерти, Вэй Хо неизбежно подумал, что если она умрет, его гибель тоже будет близка. Получив доступ к памяти Лу Цици, Бог определенно разберется с Вэй Хо, единственным, кто не испытывал остановку времени. Бог, вероятно, сотрет его память и все, что он получил за прошлое столетие, ради баланса игры. Бог также мог просто убить Вэй Хо. Каким бы ни был результат, Вэй Хо не станет его принимать!

Вэй Хо всегда был тем, кто наблюдал за смертью живых созданий. Как он почувствует себя, если ситуация обратится? Вэй Хо выдавил из себя улыбку. Кто бы мог подумать, что он будет следующим после панды, тигра и Лу Цици?

Вэй Хо построил хижину и поселил Лу Цици внутри до конца ее дней. Черные вороны приземлились на мертвые ветки снаружи хижины. Они продолжали каркать, как будто отсчитывая время до ее смерти.

Лу Цици внезапно исчезла следующим утром!

http://tl.rulate.ru/book/44793/1112141