Готовый перевод Five Frozen Centuries / Пять Застывших Веков: Глава 1: Одиночка, забытый Богом

Глава 1: Одиночка, забытый Богом

«Пассажиры, еще не завершившие посадку на автобус, пожалуйста, поспешите! Автобус, отправляющийся в город К, вскоре отбывает!»

В служебной зоне рядом со скоростной автомагистралью раздался крик водителя из окна. Пассажиры один за другим начали посадку на автобус. Водитель оглянулся и спросил: «Все сели в автобус? Проверьте, все ли ваши друзья здесь. Мы вскоре отправляемся!»

Пассажиры с задних сидений ответили: «Все уже здесь, мы можем отправляться!»

Водитель кивнул и завел мотор. Он постепенно выехал из служебной зоны. В этот момент из туалета в служебной зоне выбежал парень двадцати лет. Он выкрикнул в сторону автобуса: «Подождите, я еще не сел на автобус!»

Однако, между молодым человеком и автобусом было слишком большое расстояние. Водитель совсем его не слышал, так что автобус ускорился по трассе и уехал. Он исчез из поля видимости всего через несколько секунд.

Парень потерял дар речи: «...»

‘Почему?!’

Этого парня звали Вэй Хо. Ему исполнилось 19 в этом году. С тех пор как он родился, у него всегда было слабое присутствие. Однажды учитель оставил его во время прогулки его класса, и у него не было другого выбора, кроме как пойти в парк развлечений одному. В парке развлечений ему попался торговец людьми, который в итоге проигнорировал его присутствие, позволяя ему сбежать домой. Вернувшись домой, он обнаружил, что родители забыли приготовить его порцию еды. Не имея другого выбора, он ушел купить лапшу мгновенного приготовления, и ему даже не пришлось платить, потому что продавец проигнорировал его присутствие.

Его слабое присутствие практически было проклятьем, а сейчас водитель автобуса забыл о нем.

«Занятия начинаются завтра. Что мне теперь делать?» - Вэй Хо чуть не впал в депрессию. Он достал телефон и включил навигацию. Ближайший съезд с этого шоссе находился на расстоянии не менее 20 километров.

‘Аааааа! Почему моё присутствие всегда настолько слабое?’

Вэй Хо чуть не потерял рассудок, когда внутри него вдруг раздался голос. Казалось, как будто этот голос исходил из его окружений, но в то же самое время казалось, как будто он исходил откуда-то из глубин его сердца. Голос произнес всего одну фразу.

«Время остановлено!»

В следующий момент все в служебной зоне прекратили двигаться, оставаясь в своем положении с замершими лицами, как будто видеотрансляция зависла. Все остались неподвижными.

Если бы не щебет птиц снаружи служебной зоны и вода, текущая из крана, Вэй Хо подумал бы, что весь мир остановился.

Вэй Хо в шоке посмотрел на окружающих людей. Они не двигались ни на сантиметр. Некоторые из них замерли во время ходьбы, выставив ногу вперед и наклонив тело. Они просто замерли на месте. Для человеческого тела было невозможно оставаться в таком положении. Остановка времени была единственным логическим объяснением.

‘Но почему я не замер?’

‘Обо мне опять забыли?’

Смелая мысль вдруг посетила Вэй Хо...

Он подошел к официанту и похлопал того по плечу. Однако, он осознал, что плечо официанта было твердым, как сталь. В этот момент он заметил слой тусклого золотого сияния, окружившего тела всех людей. Казалось, как будто это сияние защищало всех людей от вреда.

Вэй Хо взял чашку кофе и брызнул на тело официанта. На удивление кофе стекло по золотому сиянию. Оно не оставило ни следа на теле официанта.

Видя это, Вэй Хо наконец-то понял, что означала остановка времени. Человек как будто замер в условиях абсолютного нуля. Разум и тело остановились. Из-за защиты золотого сияния время не остановит на них ни единого следа. Даже кофе ничего не сделало!

Однако, Вэй Хо осознал серьезную проблему в этот момент. Время остановилось для всех. Им не нужно было есть или пить, и они были защищены. Но что насчет его? Он будет испытывать жажду, голод, усталость и боль.

‘Эй, Бог! Пожалуйста, не забудь остановить и меня тоже’.

Как раз в этот момент глубоко в сердце Вэй Хо раздался таинственный голос.

«Добавлено новое меню ‘Атрибуты Персонажа’».

Как только голос исчез, Вэй Хо почувствовал что-то в голове. Он заметил, что теперь мог открыть Меню Атрибутов, просто подумав об этом. Меню Атрибутов было пятиконечной звездой с пятью круглыми дисками. На каждом из дисков были написаны различные слова: Социальная Лента, Инвентарь, Персонаж, Нужды, Здоровье.

Вэй Хо не был уверен, появлялись ли диски на его сетчатке, или просто в голове. Однако, казалось, как будто он мог открыть любую из пяти опций одной лишь мыслью.

В разум Вэй Хо пришла мысль, и открылась Социальная Лента. Она была пустой, и то же самое касалось и Меню Инвентаря. Однако, он обнаружил кое-что, когда открыл Меню Персонажа.

В Меню Персонажа было перечислено десять навыков: Стрельба, Борьба, Приручение Животных, Медицина, Кулинария, Строительство, Фермерство, Искусство, Ремесло и Исследование. В данный момент эти навыки не могли быть разблокированы, и у каждого из них был свой уровень. Не считая навык Борьбы, который был на первом уровне, другие навыки Вэй Хо были на нулевом.

Затем он открыл Меню Нужд. В Меню Нужд были показаны полоса Голода, полоса Жажды и полоса Усталости. Все три значения в данный момент были на отметке около 70%, но постепенно снижались.

Следующим было Меню Здоровья. Когда он его открыл, перед его взглядом предстали атрибуты Возраст и Продолжительность жизни.

‘Возраст: 19 лет. Продолжительность жизни: 88 лет’

Помимо этого там так же были Подвижность, Дееспособность, Речь, Репродуктивность, Зрение, Слух, Дыхание и т.д. Все навыки были на здоровом уровне. Панель ‘Болезнь’ тоже не демонстрировала признаков болезни.

Вэй Хо испытал небольшое облегчение, просмотрев Меню Атрибутов. Будет довольно неплохо, если он сможет следить за своим состоянием благодаря этому меню. Так как весь мир остановился, не случится ничего страшного, если он захватит немного еды и напитков из магазина, после чего проведет ночь в гостинице, верно? Основным беспокойством Вэй Хо была длительность остановки времени. Что, если оно остановится на несколько столетий?

Спустя некоторое время снова прозвучал голос.

«Система Достижений подключена».

«Увеличение влияния природных катаклизмов, таких как солнечные вспышки, солнечное затмение и изменение температуры, на организмы.

«Ускорение мутации и репродукции животных».

«Увеличение количества Титанов и Легендарных созданий».

...

Голос продолжал возвращаться через каждые пять минут. Сердце Вэй Хо сжималось каждый раз, когда он слышал этот голос. Он был слишком наивным. Его основной целью теперь было не есть, пить и отдыхать. Ему нужно будет обнаружить, как выжить в этом мире опасностей.

Голос богоподобного создания внезапно остановился после серий внесенных изменений и модификаций. Глаза Вэй Хо зажглись, и в его сердце вернулся проблеск надежды.

Время снова начнет течь? Шансы выжить будут намного выше, если он будет сотрудничать с другими, а не бороться наедине.

В следующий момент в сердце Вэй Хо прозвучал безэмоциональный, электронно синтезированный женский голос.

«Поздравления! Ты получил достижение ‘Одиночка, Брошенный Богом’».

«Получение этого звания позволяет тебе постоянно находиться в ‘Режиме Камуфляжа’. Шансы быть обнаруженным другими созданиями уменьшены на 75%».

Вэй Хо потерял дар речи: «...»

Вэй Хо думал, что время наконец-то снова начало течь, но это просто Система Достижений давала ему звание. Однако, он не станет отрицать тот факт, что у этого звания была полезная функция. По крайней мере, оно даст Вэй Хо уверенность и надежду на выживание. Тем не менее Вэй Хо все еще не знал, радоваться ли или грустить.

http://tl.rulate.ru/book/44793/1096047

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 12
#
"время не остановит на них ни единого следа. Даже кофе ничего не сделало!" определенно, кофе мощнее времени =)
Развернуть
#
Те же мысли) хоть я думала о ядерном оружии...
Развернуть
#
Вот это сюр...
Развернуть
#
Никому это ничего не напоминает?
Развернуть
#
Напоминает, но то было получше
Развернуть
#
Он напоминает мне моего одноклассника. Как его там звали.. хмм Ну вообще был ли такой одноклассник?
Развернуть
#
Каждый возвращается домой
Развернуть
#
Там вначале интересно, но потом скатывается.
Я дропнул из за автора
Развернуть
#
Та же история. Поначалу было интересно,а вот потом....
Развернуть
#
У автора проблемы с уровнем
Развернуть
#
Я прочитал много книг того автора. Задумки у него интересные, но потом все скатывается в шаблоны.
Развернуть
#
Тот самый бета-тестер
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь