Готовый перевод Новое начало - жизнь или иллюзия. / Новое начало - жизнь или иллюзия.: Глава 7. Город

— Вы отправили Итачи следить за ними? — спросила Карин.

— Да, — подтвердил Орочимару. — Интересно как они справятся с этой миссией.

Они шли по тускло освещённому коридору, в конце которого ярко горел свет.

— А справятся ли? — усомнилась Карин. — Пусть они и обладают какой-то силой, но навыков у них нет, ведь так?

— Если смотреть со стороны обучающей программы академии, то нет, — равнодушно сказал Орочимуру, но добавил: — Однако и с Какудзу они не должны были справиться, но результат абсолютно другой.

Карин вспомнила ту чакру, которую ощутила, когда проверяла их.

— А что на счет этого? Вы знаете, откуда у них эта сила?

— До выпуска они были самыми обычными, но есть кое-что интересное…— замолчал он, но ненадолго. —Карин, расскажи мне что ты почувствовала когда проверяла Намикадзэ Наруто.

Карин нахмурила лоб припоминая.

— Хм, его чакра была невероятно сильна. Я даже не знаю с чем можно сравнивать. А количество… — Карин задумалась. — Она казалась бездонной, вот только…

Она замолчала, не зная как можно выразить то, что почувствовала.

— Вот только?

— Там было нечто… Такое впечатление, что в этой чакре кто-то был. Кто-то очень могущественный.

Они вошли в комнату, которая в отличие от коридора была хорошо освещена. Повсюду были стеллажи с баночками каждая из которых была подписана. В центре стояли несколько больших столов которые были завалены разными инструментами и препаратами. С краю возле окна стоял большой письменный стол, а рядом располагались диван и кресло.

Обойдя стол Орочимару сел в кресло и, подождав пока сядет Карин, заговорил.

— Ты же знаешь кто такие Хвостатые, да?

— Да. Это монстры, обладающие невероятной чакрой, — не понимая к чему клонит Орочимару ответила Карин. — Насколько я знаю, деревня Листа обладает сильнейшим из них — Девятихвостым.

— Верно. Однако, ты знаешь, что хвостатых запечатывают в людей? Чтобы контролировать их силу.

— Запечатывают? Но как же… Запечатать таких монстров в людей… Вы хотите сказать, что в Намикадзэ запечатан…

— Нет, не в нем, — оборвал Орочимару. — В другом человеке.

— Но тогда к чему это было?

— По рапорту, который предоставил Анбу, и по твоему описанию сходится, что в нем запечатан хвостатый.

— Но как же? Вы же сами сказали, что хвостатый запечатан в другом человеке.

— Не знаю. Но судя по тому, как он сражался, в нем не только запечатан хвостатый, но он еще и прекрасно может контролировать эту силу.

«Кроме того, Учиха Саске тоже может обладать тем, что никак не мог получить», — подумал Орочимару.

Подобравшись поближе Саске присмотрелся: эта чакра была очень ему знакома. Он видел её так часто, что не мог ошибиться. Это был Учиха Итачи. Вернувшись назад он рассказал об увиденном.

— Хм, понятно. Так значит за нами следить послали Итачи, — о чем-то размышляя сказал Хатаке. — Наруто, ты сможешь определять его местоположение на протяжении всей миссии?

— Он может находится на слишком большом расстоянии… — говоря это Наруто прикидывал возможное расстояние. — Однако, если я использую кое-что, то это не будет проблемой.

— Хорошо, тогда сделай это и если почувствуешь что-то странное, то сразу сообщи об этом.

— Хорошо.

Наруто выпустил немного чакры девятихвостого поверх режима отшельника и усилил свои сенсорные способности. Из-за того, что чакры было мало, это отразилось только на зрачках, которые приобрели крестообразную форму.

— Учитывая обстоятельства сделаем следующее.

Хатаке обвел взглядом три фигуры в черном.

— За день мы соберем информацию о городе и о цели, а ночью приступим к её уничтожению.

— Мы будем действовать вместе во время сбора информации? —поинтересовалась Сакура.

— Нет, каждый будет действовать отдельно, после чего мы встретимся… — Какаши достал карту города, — здесь.

— Вас что-нибудь заинтересовало? — вежливо спросил продавец улыбаясь.

— Нет.

— Вы уверены?

— Да.

Продавец задержался на секунду, но после повернулся и ушел к другим клиентам, лишь изредка поглядывая на Сакуру.

Судя по всему, он не мог поверить, что ребенок может просто находится здесь из чистого любопытства. Сакуру позабавила эта мысль, но она решила откинуть её и продолжила изучать лекарства. Находилась она в одной из городских аптек.

Изучая товар, она все больше удивлялась предложенному ассортименту. Ни одно из лекарств не имело того воздействия, который ему приписывали. Конечно, при расстройстве желудка или при каких-нибудь незначительных проблемах они могли бы сгодиться, но при серьезных заболеваниях могли лишь временно приглушить боль. Её вводило в недоумение все это и если бы дела так же не обстояли и в других аптеках, то она бы приняла это за какую-то аферу или злую шутку. Однако реальность была другой.

— И все же…это хорошо. Если дела обстоят именно так, то я смогу спокойно осуществить свой план, — прошептала Сакура.

В назначенный час Наруто, Саске, Сакура и Какаши собрались в точке сбора и поделились полученной информацией. Выходило, что цель любит развлекаться по вечерам в квартале красных фонарей и изрядно выпить, а в поместье знати он возвращается лишь под утро. Почему к нему проявляют такое снисхождение — не известно.

— Наруто, как себя вел Итачи?

— Он не проявлял признаков активности.

— Задание не представляет какой-либо сложности, поэтому этим могу заняться я, — сказал Саске. — А вы лучше проследите за Итачи.

http://tl.rulate.ru/book/44744/1052361