Готовый перевод MHA: The Quirk Engineer / Моя Геройская Академия: Причуда Инженера: Глава 40 - Класс анализа причуд(Часть 2)

«Да, это так», - сказал я Бакуго.

Он был бледен как снег, он знал, что облажался, но было слишком поздно, слабое "прости", которое он пробормотал, не спасет его.

Я потащил его обратно в класс и начал говорить, хотя скорее ругать Бакуго.

«Бакуго, я разочарован в тебе, ты же понимаешь, что сегодня вел себя не как герой, а как злодей», - серьезно заявил я.

«Ты отказался сотрудничать со своими товарищами по команде, даже когда твои способности были крайне неэффективны против злодея, и вместо этого продолжал бессмысленно стрелять взрывами влево и вправо. Опасными взрывами, я мог бы добавить, что ты ранил в общей сложности 24 гражданских робота и даже убил одного из них. Это гражданские роботы, которых товарищи по команде, с которыми ты должен был работать, не смогли спасти, а они спасли многих других».Я продолжал ругать Бакуго, прекрасно понимая, в какую беду он попадет.

«Ты нанес огромный материальный ущерб и даже ранил одного из ваших товарищей по команде в результате полного пренебрежения безопасностью других. Сегодня ты вел себя не как герой, а как злодей. Ты продолжал идти из-за личных причин, не обращая внимания на все остальное, и проигнорировал мои три предупреждения, в то время как грязевой злодей полностью прекратил бороться с тобой».

«Откуда мне знать, что ты станешь хорошим героем? Откуда мне знать, что ты как и положено герою, отдашь предпочтение гражданскому человеку, а не себе? Мы этого не знаем... возвращайся в класс, я поговорю с директором о твоем деле. Считай, тебе повезло, что я не выгоняю тебя немедленно, прямо сейчас, на месте. Если бы это зависело только от меня, я бы так и сделал», - закончил я, и Бакуго, совершенно униженный, но знающий, что лучше не сердиться, вышел и вернулся в класс, даже не взглянув на остальных своих одноклассников.

Закончив с Бакуго, я мог, наконец, начать урок по-настоящему.

«Я верю в вас и думаю, что ничего подобного больше не повторится. Итак, Команда 2, ваша очередь против грязевого злодея. Команда 1, вы пойдете последним, после команды 5, так что у вас есть время, чтобы создать новый план, вы должны быть в состоянии победить грязевого злодея, или, по крайней мере, спасти заложника даже без Бакуго».

После короткого неловкого молчания Команда 2, состоявшая из Шото Тодороки, Кодзи Кода, Тсую Асуи и Тору Хагакуре, вошла в макет города. Они должны быть в состоянии победить грязевого злодея довольно легко.

Как я и предсказывал, Команда 2 смогла победить грязевого злодея без особых усилий, Шото Тодороки просто заморозил его, в то время как остальные его товарищи по команде обыскивали близлежащие здания в поисках гражданских лиц, которые могли бы получить ранения. Когда был заложник, все происходило почти так же, за исключением того, что Тсую Асуи использовала свой гигантский язык, чтобы спасти заложника, пока злодей был заморожен. Они проделали безупречную работу.

Мой урок продолжался, и каждая команда столкнулась с злодеем, и я был счастлив видеть, что все они работали вместе и имели в целом хорошие планы.

Команда 3 поняла, что глаза были одной из слабостей грязевого злодея, и Момо Яойорозу использовала свою причуду, чтобы создать слезоточивый газ и светошумовые гранаты, чтобы ослепить его, а затем они вывели его из строя.

Команда 4 использовала причуду Очако, чтобы заставить злодея плавать, и поскольку злодей был сделан из ила, он едва мог двигаться, пока на него не действовала гравитация, и причуда Токоеми, издевалась над злодеем, пока он был полностью беззащитен.

Команде 5 тоже было легко, Кетака использовала свою причуду на грязевом злодее, чтобы заставить его почувствовать огромную боль и испортить его чувство равновесия, что в некотором роде вывело его из строя.

Наконец, последние, Команда 1, были теми, кто боролся больше всего, так как им не хватало их самого сильного члена, даже если у Бакуго были небольшие проблемы с поведением, вы не могли отрицать, что он все еще был довольно силен. Однако им все же удалось победить злодея, когда Каминари использовал свою причуду, чтобы разрядить 1,2 миллиона вольт электричества на злодея. Единственная проблема заключалась в том, что он стал идиотом в течение часа после этого, и поэтому не мог защитить себя, но у него были товарищи по команде, чтобы сделать это.

В целом, я был впечатлен и очень доволен всеми в этом классе, кроме Бакуго, они справились с хорошей командной работой, хотя встретились всего неделю назад. Это было не идеально, очевидно, это было правдой, что у некоторых из них были свои проблемы, как у некоторых извращенцев, но это не было ничем непоправимым.

Я закончил урок на хорошей ноте, но сказал Тодороки, чтобы он остался, мне нужно было поговорить с ним.

Когда все ушли, он спросил меня, немного смущенный и удивленный тем, что я попросил его остаться, он спросил меня:

«Вы хотели поговорить со мной, Сюзендзи-сенсей?»

«Да, это касается твоего отца, Старателя».

Его лицо мгновенно напряглось, как только я упомянул о нем, и в его взгляде была враждебность, он явно ненавидел его, очень сильно.

«И что же касается моего отца», - холодно ответил он мне.

«Для тебя в этом нет ничего плохого, но для него ... Проще говоря, в последние несколько месяцев Нокаут занимался расследованием вашего отца, я уверен, вы это знаете. Но он также связался с нами, полицией и Ассоциацией героев, чтобы сообщить нам, что он будет уничтожать "Старателя" и что он будет ценить нашу помощь, но все равно уничтожит его, несмотря ни на что, даже если мы этого не захотим».

Лицо Тодороки немного смягчилось, когда он услышал меня, и он хотел заговорить, но я не закончил.

«Конечно, героическая ассоциация не была особенно довольна этим, но, как и всегда, когда подразумевался Нокаут, они ничего не могли сделать, кроме как подчиниться. И они это сделали, и ты, возможно, заметил, что популярность Старателя за последние несколько месяцев сильно упала. Это не было совпадением, мы готовим Японию к его вынужденной отставке», - продолжил я.

«Теперь, возможно, ты удивишься, что я рассказываю тебе все это, и это просто. Во-первых, это сделало бы вещи бесконечно проще для почти всех, если бы ты сделал заявление, в котором рассказал бы обо всем, что сделал тебе Старатель, но не чувствуй себя вынужденным сделать это, он будет вынужден уйти в отставку, даже если ты этого не сделаешь».

«Во-вторых, и это более важно, поскольку "Старатель" издевался над тобой в прошлом, а твоя мать сейчас находится в психиатрической больнице, у тебя не будет никого, кто мог бы приютить тебя и позаботиться о тебе. Очевидно, у тебя есть бабушка и дедушка, но они живут довольно далеко, и когда разразится скандал, папарацци и журналисты съедят вас живьем. Вот почему мы хотели бы предложить тебе остаться здесь, в UA, как в школе-интернате, на неопределенный срок», - закончил я свою речь, и Тодороки явно был очень неуверен в том, что ему следует делать.

«Тебе не нужно принимать решение сейчас, я бы сказал, что у тебя есть неделя. Теперь мне очень жаль, но мне предстоит решить судьбу очень сердитого студента», - добавил я.

Я повернулся, чтобы уйти, но не успел, когда Тодороки прошептал мне очень мягкое и искреннее "спасибо".

«Нет проблем, это работа героев, чтобы гарантировать, что злодеи будут привлечены к ответственности».

Пока я шел к кабинету директора, где мне предстояло обсудить с ним Бакуго, я вспомнил о том, что сделал, чтобы найти доказательства против "Старателя".

Потребовалось много-много нарушений конфиденциальности, взломов, немного "убеждения" на подкупленных лицах, месяцы ожидания и многие другие преступные действия, но все это стоило того. Я получил достаточно доказательств, чтобы покончить с этим много месяцев назад, но я намеренно ждал, когда Шото Тодороки поступит в UA, чтобы у него было безопасное место, советник, если он ему нужен, люди, чтобы поговорить с ним, и, надеюсь, друзья.

Теперь я мог только надеяться, что это не будет слишком шокирующей новостью для общества, и что ястреб был готов стать героем номер 2, а вскоре и номер 1.

http://tl.rulate.ru/book/44743/1115705