Готовый перевод MHA: The Quirk Engineer / Моя Геройская Академия: Причуда Инженера: Глава 29 - Удачи!

В течение следующих нескольких месяцев жизнь шла своим чередом. Полиция продолжала искать Нокаута, Нокаут продолжал останавливать злодеев. Я продолжал работать с полицией и героями по множеству дел, и моя репутация была даже лучше, чем раньше, я был единственным полевым аналитиком причуд и меня приглашали на большинство героических рейдов. Кроме того, я и Нокаут были замечены в одно и то же время (я использовал клона) во время одной полицейской операции, и я официально "идентифицировал" его причуды, пространственные врата и склад запас сил. Я также снял еще больше подозрений с себя (Райко), но они уже были на 99,99% уверены, что я не Нокаут, так что все не сильно изменилось.

Точно так же я продолжал расследовать дело Старателя и даже начал снижать его популярность, так что, когда я открою все, что у меня есть на него, это не будет слишком большим шоком. Я был очень близок к концу моего расследования, и Даби уже встречался пару раз с каждым из детей Старателя и говорил с ними о том, что он делает, о расследовании, и, к счастью, все они согласились помочь нам в любом деле, так как они действительно не любили своего отца. Мы решили, что через некоторое время после начала учебного года мы официально свергнем "Старателя", чтобы Шото мог, как мы надеемся, завести несколько друзей, которые помогли бы ему пройти через это, к тому же у UA были очень хорошие консультанты-наставники.

Кстати, о UA: с тех пор как я стал учителем, я был на нескольких собраниях и встречался с остальными сотрудниками, с которыми я, в большинстве случаев, уже работал пару раз, так как все они были про-героями. Помимо встреч с персоналом, у меня было несколько частных встреч с Незу и членами комиссии героев для проекта/нового обучения, которое я хотел внедрить в UA во время моих занятий. Они согласились, и я уверен, что это очень поможет будущим героям. Что это был за новый проект? Ну, это был секрет.…

Я также продолжал тренировать Кётаку, и теперь она была просто ОП, мне даже жаль ее будущих противников и роботов на вступительном экзамене. Она очень хорошо контролировала свою причуду, которая позволяла ей манипулировать звуком, была хороша в рукопашном бою и могла быть очень скрытной, если ей это было нужно. Кроме того, я научил ее, как быть убедительным актером и как быть хорошим лжецом, потому что она также была разыскиваемым линчевателем. Несмотря на то, что полиция на самом деле не искала ее, и она не сделала много, она все еще была в розыске, так что ей понадобятся ее актерские навыки в будущем.

Последние месяцы, которые я провел, обучая ее, заставили меня понять, что иметь друзей это хорошо, я обнаружил, что улыбаюсь чаще и вообще в лучшем настроении. Кроме того, я ей очень доверял, поэтому раздумывал, не открыть ли ей свою личность, ведь я знал ее уже несколько месяцев, но она по-прежнему понятия не имела, кто я такой. И если я открою ей свою личность, это позволит нам делать "нормальные" дружеские действия, не связанные с работой.

Наконец, я не купил никаких новых причуд, потому что копил на причуду регенерации или что-то подобное.

Я перестал думать об этих последних нескольких месяцах, когда увидел, что Кётака прибывает на наше обычное место встречи, но без своего костюма Мстителя. Сегодня был день вступительных экзаменов в университет, так что у нас не было тренировки, хотя мы все равно встретились, я должен был пожелать ей удачи.

Я помахал ей рукой, и она помахала в ответ, прежде чем побежать ко мне. Она выглядела немного встревоженной, хотя мы оба знали, что она была более чем достаточно сильна, чтобы пройти. Увидев выражение ее лица, я заговорил:

"Доброе утро. Сегодня вступительный экзамен в старшую школу. Не слишком ли ты переживаешь из-за этого? Я знаю, что ты готова и более чем достаточно сильна, чтобы пройти его".

«Спасибо. Я знаю, что достаточно опытна, чтобы попасть туда, и что письменный экзамен-это не вызов, но это не мешает моему мозгу заставлять меня волноваться...» - ответила она мне, ее лицо немного смягчилось.

«Ну, я уверен в тебе, и ты тоже должна верить. Ты легко попадешь в UA, ведь мы тренировались несколько месяцев».

«Знаю, знаю... Спасибо. Она улыбнулась мне во время разговора, и я знал, что мне удалось заставить ее немного меньше волноваться по поводу экзамена».

После нескольких секунд ПРИЯТНОГО молчания я заговорил снова, на этот раз серьезным тоном:

«Кётака, могу ли я доверять тебе?» Я уже знал ответ, но все равно спросил.

«Да, а что? Что-то не так?» Она была немного удивлена моей внезапной серьезностью.

"Нет-нет. Просто я знаю, кто ты, с тех пор как мы познакомились, но ты, как бы ты ни искала информацию обо мне, так ничего и не нашла. Не волнуйся, я не сержусь, что ты пыталась узнать, кто я. На самом деле, я, вероятно, был бы разочарован, если бы ты этого не сделала".

«Ну, у тебя есть важные причины защищать свою личность, например, безопасность твоей семьи, так что меня это не беспокоит, я понимаю».

«Да, но поскольку ты на самом деле тот человек, которого я знаю лучше всех за пределами моей семьи, и который не является полицейским, инспектором или 50-летним...и, как я уже сказал, я тебя доверяю. Но я не собираюсь прямо говорить тебе, потому что это было бы слишком просто. Так что я дам тебе подсказку», - сказала я с озорной улыбкой.

«Не могу сказать, что мне не любопытно, так что продолжай. Но в самом деле, ты не обязан мне ничего говорить, не считай себя обязанным».

«Не волнуйся, если я тебе скажу, то только потому, что хочу. Что же касается ключа, то я такой же, как и ты, пятнадцатилетний. Мой день рождения был пару недель назад. Это две подсказки».

«Что? Погоди, если тебе столько же лет, сколько мне, значит, семь лет назад, когда ты начинал Мстителем, тебе было восемь? Я была уверена, что тебе лет семнадцать-восемнадцать, может быть, даже двадцать». Она была шокирована и немного обрадовалась, что мы ровесники.

«Ну, я быстро повзрослел, и это определенно помогло мне. Прошло уже семь лет с тех пор, как я начал... время, конечно, летит быстро, я помню тот момент, когда я уничтожил Анархию, столько лет назад». Я думал о прошлом, и теперь это действительно поразило меня, это было очень давно, ещё тогда, когда я начинал как линчеватель.

«Да, я помню, как ты сражался с Механиком, думаю, когда я увидела, как ты сражаешься с ним, ты стал известным и популярным. Эта драка была эпической ... но погоди, тебе было девять или десять лет, когда ты дрался с ним. Что за чертовщина? Чувак, что ты ел в молодости, чтобы стать способным побеждать суперзлодеев до того, как тебе исполнится десять?»

«Я был особенным ребенком, хорошо...и я начал тренироваться, когда мне было пять лет, и никогда не останавливался».

«И все же ты фантастичен.…»

«Да, спасибо. Но тебе пора идти, экзамен скоро начнется, Ты же не хочешь опоздать. Удачи тебе!»

«Спасибо, но я не думаю, что она мне понадобится. В конце концов, меня обучал величайший», - нахально сказала она, прежде чем уйти и направиться к автобусной остановке.

«О, и чтобы мотивировать тебя еще больше, если ты займешь первое место, я дам тебе еще один ключ к разгадке моей личности!» Закричал я, потому что она была довольно далеко от меня.

«Ты прав, я легко займу первое место!»

Я улыбнулся, когда она ушла, я был уверен, что она легко займет первое место, как она сказала. В конце концов, я не стал бы тренировать ее, если бы у нее не было никакого потенциала, воли и дисциплины, чтобы превратить все это в силу.

Через минуту или около того я открыл пространственные врата домой и переоделся, подготовившись к вступительному экзамену, но не как кандидат, а как учитель.

http://tl.rulate.ru/book/44743/1102972