Готовый перевод MHA: The Quirk Engineer / Моя Геройская Академия: Причуда Инженера: Глава 19 - Допрос

POV Райко

Несколько часов спустя

Я увидел человека, идущего к моему складу, куда я перенес убийцу после того, как поймал его. У мужчины были совершенно белые волосы, он был одет в черный костюм и выглядел очень профессионально.

Я проверил время, было ровно 11 вечера, прежде чем открыть ему дверь и провести внутрь. Он последовал за мной, пока мы не оказались в маленькой звуконепроницаемой комнате, где был убийца.

Я закрыл дверь, прежде чем вручить ему конверт с деньгами, и заговорил:

«Можешь начинать, мне все равно, в каком он будет состоянии, когда ты закончишь, главное, чтобы он говорил правду. У вас есть максимум 25 минут, я останусь и посмотрю, если вы не возражаете. Комната звукоизолирована, нас никто не найдет».

«Я надеюсь, что тебя не вырвет, это будет некрасиво. И этот человек, вероятно, будет немного не в себе, когда я закончу, но я предполагаю, что вы уже знаете это, не так ли, Нокаут».

Человек, который разговаривал со мной, был кошмаром, одним из самых известных дознавателей преступного мира. Он славился тем, что был быстр, очень быстр в своих допросах, говорили, что он мог заставить любого говорить меньше чем за час. Из любопытства, хотя я уже имел представление, что это такое, я использовал на нем зрение причуд.

Кошмар (6237): пользователь может войти в сознание человека и управлять его пятью чувствами, а также знать его страхи, надежды, любовь, симпатии и т. д. Почти все, что угодно. Требуется контакт 10 пальцами. Причуде нужна минута, прежде чем она вступит в силу. Волевой человек может сопротивляться до бесконечности.

Вау…

Мне больше нечего сказать. Это одна из самых мощных причуд, которые я когда-либо видел. Представьте себе, какой ущерб он может нанести в чужих руках. Теперь я понимаю, почему он так хорош в допросах, я ожидал чего-то вроде причуды, которая показывает кому-то его худший страх, но это так.…

Тем не менее, это довольно плохо в бою, так как у нее есть две вопиющие слабости.

Во-первых, 10-пальцевый контакт, который означает, что вы практически беззащитны, пока причуда активна.

Во-вторых, причуде нужна минута, прежде чем она начнет работать, и в эту минуту вы беззащитны, но ваш противник нет, он все еще может причинить вам боль.

И все же, если жертва его причуды не способна защитить себя, я бы не хотел оказаться на ее месте.

Пока я обдумывал все возможные варианты использования его причуды, убийца увидел, как мы уставились на него, и было ясно, что если он когда-нибудь выберется из сложившейся ситуации, то отплатит мне стократно или умрет, пытаясь это сделать.

Кошмар приблизился к нему и положил свои десять пальцев на его голову, и в течение нескольких секунд ничего не происходило, прежде чем убийца начал кричать.

Пытка продолжалась несколько минут, и, честно говоря, я даже не хотел знать, что кошмар делал с несчастным убийцей. Просто оставаться в этой комнате меня начинало тошнить, но я должен был смотреть. В конце концов, это я нанял кошмара пытать убийцу, это была моя вина...

Может быть, я не был хорошим человеком, никто хороший не сделал бы этого, даже злодей, но я собирался быть героем и спасать людей, и я был готов пожертвовать своей человечностью, если бы это могло спасти жизни.

Я не собираюсь быть, как все остальные, символом мира и справедливости. Нет.

Я должен был стать символом страха для злодеев и преступников.

Пытка продолжалась еще некоторое время, кошмар время от времени говорил и оценивал психическое состояние своей жертвы, насколько он был близок к тому, чтобы сломаться, но большую часть времени он просто мучил убийцу.

Наконец, после 22 долгих минут кошмар улыбнулся мне и сказал:

«Все кончено, он сломан. Он скажет правду, о чем бы вы его ни спросили, но он никогда не оправится от этого. С ним покончено, он почти мертв. Он был крепким орешком, умудряясь сопротивляться более 20 минут, когда я старался изо всех сил, это не маленький подвиг. Но, в конце концов, никто не может устоять против моей причуды».

«Хорошая работа, я уже заплатил вам, вы можете пересчитать деньги. Кроме того, уходите через черный ход».

Я посмотрел на убийцу, и, честно говоря, теперь он был жалок. У него изо рта шла пена? Слюни? Когда он произносил эти слова, было видно, что он прилагает как можно меньше усилий, чтобы удержаться на месте и не упасть на землю. Но хуже всего были его глаза - пустые, мертвые, безжизненные.

Я почувствовал легкий укол вины при виде этого зрелища, прежде чем сосредоточился, сейчас было не время жалеть убийцу, который, скорее всего, убил десятки людей.

Чтобы убедиться, что кошмар хорошо поработал, я спросил безжизненного убийцу:

«Имя? Возраст? Причуда? Принадлежность?»

"Гуро невинный, 36 лет, клинки, невидимая Роза", - ответил он совершенно бесстрастным тоном.

Это было хорошо, человек, казалось, не мог лгать, он был похож на робота. Единственное, что я мог сделать, это дождаться прибытия детектива Тсукаучи, чтобы быть уверенным, что убийца не лжет.

Детектив Тсукаучи тоже был очень пунктуален и явился сюда ровно в полночь, ни минутой позже. За время, прошедшее между визитом кошмара и детектива Тсукаучи, я удалил все следы пыток и визита кошмара. Я также подготовил комнату для допросов.

Что было интересно в причуде детектива Тсукаучи, так это то, что, прикоснувшись к кому-то, он может сказать, говорит ли он ложь, но ему не нужно слышать ни вопрос, ни ответ, пока он касается человека, он сможет сказать, лжет ли он.

Именно с этой мыслью я и приготовил комнату для допросов, поскольку единственной частью убийцы, которую должен был увидеть детектив, была его рука, и он также не будет слышать вопросов.

Комната для допросов была практически разделена надвое стеной с отверстием размером с ладонь, и обе стороны были звуконепроницаемы, так что детектив не сможет услышать ни вопросов, ни ответов, но он все равно сможет использовать свою причуду.

Я знал, что Тсукаучи не сделает этого бесплатно, поэтому приготовил для него небольшой подарок в обмен на его услуги.

Когда я увидел детектива, идущего к складу, я жестом пригласил его подойти и начал говорить:

«Детектив, вы мне нужны, вернее, ваша причуда, для допроса. Это будет просто, вы не услышите ни вопросов, ни ответов, но я знаю, что ваша причуда позволяет вам обнаружить, если кто-то лжет, даже если вы их не слышите, вам нужен только контакт кожи. Я также знаю, что вы абсолютно ничего не выиграете, делая это, поэтому я дам вам информацию о чем угодно, кроме моей личности или причуд, в обмен на этот допрос».

«Согласен, хотя должен предупредить вас, что если кто-то убежден, что говорит правду, даже если это не так, то я не смогу распознать в этом ложь», - ответил он, нахмурившись.

Он не любил помогать Линчевателям, но то, что он получал взамен, было бесценно, информация о чем-либо была просто слишком привлекательной.

Я повел Тсукаучи в комнату для допросов и показал ему, где он будет сидеть, а также руку убийцы, торчащую из стены. Он действительно ничего не видел и не слышал о том, кого я допрашиваю, это было прекрасно. Единственное, что Тсукаучи должен был сделать, это написать мне "правда" или "ложь", в зависимости от ответа злодея.

Я начал допрашивать убийцу.

«Имя?»

«Гуро», - ответил он.

«Правда», - написал мне Тсукаучи.

«Принадлежность?»

«Невидимая Роза»

«Истина»

Допрос продолжался в том же духе: Я задавал вопросы, а детектив Тсукаучи подтверждал, говорит он правду или нет. Удивительно, но убийца, по-видимому, не был полностью сломлен, когда я спросил его о местоположении его штаб-квартиры и именах его сообщников, он сумел солгать, но быстрое напоминание о том, что произойдет, если он продолжит лгать, быстро исправило это.

Я узнал много информации, которая объясняла еще больше. Во-первых, я узнал, где находятся базы, и число членов Невидимой розы вместе со всем, что он знал о них, что было не так уж много. Убийцей, которого я поймал, был Гуро невинный, убийца белой розы, стоявший в середине группы по силе. В общей сложности он знал о 10 членах группы.

Во-первых, был босс, чья причуда делала кого-то невидимым в течение 24 часов. Он был костяком группы и принимал все решения.

Затем был владелец пространственной причуды. Он был правой рукой босса и единственным членом группы, который не был расходным материалом. Единственное, что Гуро знал о нем, так это то, что у него была причуда, которая могла открыть пространственные врата, ведущие туда, где у него были координаты.

Было также пять убийц, все профессионалы, опытные и чрезвычайно квалифицированные. Он не знал об их причудах, но знал, что для них это не имеет значения.

Последние три члена были сборщиками информации и теми, кто "чистил" место преступления, когда это было необходимо. Среди них был парень с причудой выслеживания, который похитил меня, но не было никакого упоминания о ком-то с причудой тени. Я думаю, что мне придется самому узнать остальную часть истории.

Я не был доволен тем, как я получил информацию, но это был самый быстрый способ, и человек, которого я пытал, точно не был ангелом, это нужно было сделать, хотя я предпочитал другие способы получения информации.

Но сейчас это не имело значения, пришло время охотиться.

http://tl.rulate.ru/book/44743/1073633

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Ну, такое себе. Надо сказать, что вслед за "чистоплюями", рунет заполнили "нечистоплюи". И, похоже, не только рунет.
Надо думать, их эпоха продлится ещё около 10 лет, пока не вырастет поколение, пресытившееся героями с серой {гибкой} моралью.
Развернуть
#
Большое спасибо за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь