Готовый перевод MHA: The Quirk Engineer / Моя Геройская Академия: Причуда Инженера: Глава 8 - Встреча с Гираном и новый костюм

Pow Гирана

Я видел, как мой клиент прибыл на место встречи, в мой офис, и мы оба сели и пожали друг другу руки. Он был новым таинственным линчевателем, который появился год назад и которого боялись небольшие местные банды, но не более того. Его прозвищем было Нокаут, так как его противники никогда не знали, что ударило их, прежде чем вырубиться. Он меня очень заинтриговал, так как о нем почти ничего не было известно. Казалось, что он был ребенком, так как его фотографии сейчас и в начале карьеры линчевателя показывали довольно большую разницу в росте, как будто он рос, что, вероятно, было правдой.

Я был очень удивлен, что он попросил о встрече со мной, потому что я не знаю, чего хотел бы от меня такой маленький линчеватель, как он, но это не было похоже на то, что линчеватели не были среди моих клиентов. Я даже иногда продавал информацию героям, так что ... я не собирался отказываться от денег.

Он начал говорить, и его взрослый голос немного удивил меня, но я быстро отбросил это, в этом мире были и более странные вещи.

POV Райко

Гиран был хорошо известным информационным брокером в преступном мире, который доказал, что заслуживает доверия в отношении своих клиентов, хотя и немного дорогим. Я узнал о нем, когда Наклдастер "случайно" заговорил о нем со мной, когда я рассказывал, что хочу отомстить группе, которая похитила меня, но не могу этого сделать, потому что у меня нет о них никакой информации.

Войдя в его кабинет, я быстро воспользовался своим зрением причуд, чтобы узнать его причуду, но это было не слишком заметно из-за контактных линз, которые меняли цвет моих глаз.

Мутность (686): позволяет пользователю вызвать незначительную амнезию у цели, соприкасаясь с ее головой и делая воспоминания о предыдущих и следующих пяти минутах расплывчатыми.

Это была довольно безобидная причуда, и у него не должно было быть никаких причин использовать ее против меня. Я пожал ему руку и начал говорить.

«Гиран, я ищу кого-то, кто может создавать костюмы и не задает никаких вопросов, но мне в первую очередь нужна информация».

Я объяснил ему, что ищу среднюю или большую группу злодеев, у которой был спад, может быть, небольшой, около пяти или шести лет назад, но которая все еще активна в настоящее время. Я намеренно дал ему немного информации, чтобы он не мог понять по ней мою настоящую личность, последнее, чего я хотел – это того, чтобы информационный брокер узнал о моей настоящей личности. Именно по этой причине я и не стал говорить о парне с теневой причудой.

Я знал, что у него, вероятно, будет много результатов, но, проведя достаточное расследование, я смог бы сузить круг этих групп до нескольких.

«Вы знаете, что ваша просьба очень расплывчата, не так ли? У меня, вероятно, будет много результатов, и это будет стоить вам много денег. Насчет создателя костюмов, у меня на примете есть один, который идеально подошел бы вам, он сделал костюмы парочке линчевателей и злодеев, довольно честный парень, никаких вопросов никогда не задает».

«Я знаю, меня не волнует ни количество результатов, ни цена информации. Я также не очень спешу получить эту информацию, хотя предпочел бы, чтобы это было как можно скорее».

«Ну, информация о создателе костюмов довольно простая, и поэтому будет стоить 50 000 ¥ Что касается другой информации, то она зависит от того, насколько трудно ее будет найти. Встретимся здесь снова, через неделю, в полночь, и я дам вам информацию вместе с моей ценой, но предупреждаю, это будет дорого».

Черт, это уже было дорого, 50 000 ¥ только за создателя костюмов, а моя информация будет, по крайней мере, в дюжину раз дороже. Никаких торгов не было, у него были свои цены, но у него была хорошая репутация.

К счастью, я взял довольно много денег у банд, которых я захватывал, когда работал в одиночку. В эти дни я работал один, а не с Наклдастером, так как был более чем достаточно силен, чтобы защитить себя. Кроме того, Наклдастер отказывался красть деньги у преступников и запретил мне делать это. Я знаю, что это была кража, но они были преступниками, и мне нужны были деньги, а линчевателям не платят, как героям.

Я по-прежнему регулярно разговаривал с Наклдастером, но мы медленно отдалялись друг от друга, мы больше не были в одной лиге. Я стремился уничтожать большие группы злодеев, которым не могли ничего сделать про-герои, но Наклдастер не связывался с ними, потому что это было ему не по силам. Я все еще был благодарен ему за обучение, и если бы он когда-нибудь нуждался в моей помощи, я был бы более чем счастлив предоставить ее.

Вернувшись к нашему разговору с Гираном, мы скрепили нашу сделку еще одним рукопожатием, и я вручил ему деньги за создателя костюмов. Он назвал мне его имя, номер телефона и адрес, и я ушел. Вот почему Гиран был одним из лучших информационных брокеров, он быстро схватывал суть и не задавал никаких вопросов. Мне нужна была информация, а ему - деньги. Вот так просто.

Я был вполне доволен тем, как прошла встреча, Гиран действительно оправдал свою репутацию. Кроме того, он не должен был догадаться о моей личности по информации, которую я ему дал.

Вечером. Два дня спустя.

Сейчас я шел на встречу с создателем костюмов, которого мне посоветовал Гиран. Я позвонил этому парню в тот же день, когда познакомился с Гираном, но он был свободен только сегодня.

В течение этих двух дней я начал искать инциденты, которые могли бы быть связаны с парнем с теневой причудой, который пытался похитить меня, но пока у меня не было большого успеха. Существовало много людей с похожими причудами и не очень много информации на них.

Я приехал в его магазин, и, честно говоря, он был хорошо спрятан. Он был замаскирован под старую библиотеку и ничем не примечателен. Если бы я не знал этого места, то, наверное, никогда бы не заподозрил, что это магазин одного из лучших создателей костюмов для линчевателей.

Я постучал в дверь, и мне открыл старик, похожий на библиотекаря. Я активировал свое зрение причуд, и понял, что прибыл в нужное место.

Омни-тул (556): позволяет пользователю хранить внутри своего тела любые инструменты и заставлять их появляться в его руках.

Когда мужчина увидел меня в костюме линчевателя, то сразу понял, почему я здесь, и прекратил свое представление.

«Следуйте за мной», - сказал он, указывая на лестницу, ведущую в подвал.

Я подчинился и спустился по лестнице, там была впечатляющая мастерская с большим количеством проектов, над которыми он работал, но все было очень аккуратно.

«Так что же ты хочешь от своего костюма?» Спросил он, не теряя времени.

«Я хочу полностью прозрачные, но устойчивые защитные очки, лучший компактный противогаз, который вы можете мне предложить, и самый скрытный наряд, который вы сможете создать. Я хочу, чтобы ткань была минимально стойкой, но в первую очередь повышала скрытность. Я также хочу, чтобы защитные очки и противогаз были прикреплены к шлему, который также закрывал бы мое лицо и был достаточно жестким, чтобы остановить пулю. Кроме того, ботинки, которые могут заглушить мои шаги. Без перчаток. В оружии нет необходимости, но мне бы хотелось пояс, на котором можно хранить инструменты», - объяснил я ему, что мне нужно.

Я также запросил пару специализированных инструментов, которые могли бы помочь мне в различных ситуациях, таких как высококлассный лазерный резак, сильный и компактный огнемет. Я знал, что на самом деле мне не нужен пояс, так как я мог бы просто открыть маленький портал в свою комнату (у меня всегда был палец, наблюдающий за всей моей комнатой) и взять нужные мне предметы, но никогда не знаешь что может пригодиться в жизни.

Создатель костюмов, который слушал меня, быстро записал то, что я сказал, А когда я закончил, он торопливо набросал эскиз моего будущего костюма и показал его мне. После нескольких незначительных корректировок костюм выглядел идеально, я был удовлетворен. Заплатив 700 000¥ я вышел из магазина и пошел домой, мой костюм должен был быть закончен только через четыре дня.

Я вернулся домой и пошел на задний двор, чтобы попрактиковаться и улучшить свое стальное тело и пространственное искажение. Я проверял свои возможности, поддерживая портал открытым как можно дольше, пытаясь увеличить свою силу (превратив мышцы в сталь) настолько, насколько это было возможно, и подвергая металлические части своего тела сильному нагреву или холоду.

Я был вполне удовлетворен, так как мог противостоять температурам до 500 или -200 градусов, но это все равно было довольно больно, я мог пробивать стены, и у меня была сила захвата 200 кг. В целом я был очень доволен своим прогрессом.

http://tl.rulate.ru/book/44743/1064543