Готовый перевод Give a Kiss to Paranoid Men / Поцелуй мужчин-параноиков / Подари любовь злодею: Глава 37.5

После того как они вдвоем поели, Цзи Тин взяла на себя инициативу убрать посуду и палочки для еды. Увидев, что Шэнь Тучуань пристально смотрит на нее, она некоторое время не знала, смеяться ей или плакать: Мастер, я просто несу несколько мисок, нет никакой необходимости так пялиться.

- Я просто хочу посмотреть на тебя. - после слишком долгого пребывания в холодной войне он очень скучал по ней, даже если она всегда была рядом с ним, он все еще скучал по ней. - Кроме того, тебе не позволено называть меня Мастером.

- Но почему? - Цзи Тин подняла брови.

Шэнь Тучуань фыркнул: Ты разорвала контракт. Не потому ли, что ты не хотела называть меня мастером? Поскольку ты этого не хочешь, то тебе не разрешается называть меня так в будущем.

- Что значит, я порвала его, потому что не хотел называть тебя мастером? Я явно порвала его, потому что была обманута тобой и разозлилась. - Цзи Тин чувствовала, что его мыслительный процесс тоже иногда бывает странным.

Шэнь Тучуань взглянул на нее: Значит, ты все еще сердишься?

- Я больше не сержусь. - Да что там злиться на этого ненормального дурочка, в будущем она уже не будет злиться.

Шэнь Тучуань сделал паузу и попытался спросить: Поскольку ты больше не сердишься, можно ли продолжить контракт?

- ...- Цзи Тин долго молчала, а потом безмолвно посмотрела на него. - Сколько ты хочешь, чтобы я была твоей служанкой?

- Я не хочу, чтобы ты была горничной, но мне нужен контракт, который свяжет тебя на тот случай, если однажды ты будешь несчастна и захочешь снова уйти от меня. - Шэнь Тучуань, казалось, подумал о чем-то неприятном, и его голос затих.

Цзи Тин моргнула, но не могла на него рассердиться.

Через некоторое время Шэнь Тучуань подумал: На самом деле существует много видов контрактов. Этот вид трудового договора самый бесполезный, но есть другой, который может использовать закон более эффективно.

- Другой? - Цзи Тин нахмурилась.

Шэнь Тучуань слегка усмехнулся и ничего не сказал.

Цзи Тин бросила на него странный взгляд, а затем подумала о других вещах: Давай пока не будем об этом говорить. Почему ты не пошел на работу?

- Вы подали в отставку, что же мне теперь там делать? - Шэнь Тучуань был недоволен.

- Я подала в отставку, потому что все остальные чувствовали себя неуютно из-за моего существования, к тому же я изначально уже сказала, что собираюсь уйти. Ты же большой президент, почему ты последовал за мной без всякой причины?

- В прошлом я тоже не очень часто ходил в компанию, если бы ты не ходила на работу, и мне не было бы слишком скучно, я бы не ходил туда в течение этого времени.

Он всегда решает только серьезные вопросы. Что же касается тривиальных вопросов управления компанией, то ими всегда занимался Чжоу Цянь. В противном случае он не был бы в неведении о том, что филиал компании послал людей посетить штаб-квартиру, и он не был бы разоблачен перед Цзи Тин.

Когда Цзи Тин услышала его вполне праведную и уверенную речь, она тут же сердито рассмеялась: И Чжоу Цянь должен работать на тебя, как корова и лошадь?

- Мгм, он действует как корова и лошадь для меня, а я буду действовать как корова и лошадь для тебя, - Шэнь Тучуань нежно обнял ее сзади, - Так когда же ты дашь мне этот шанс?

Из-за того, что сегодня шел снег, Цзи Тин постыдно подумала, о чем-то греховном. Она на мгновение покраснела и безжалостно высвободилась из его объятий. Серьезно, она сказала пять слов: Даже не думай об этом.

- Шэнь Тучуань знал, что она не будет соблюдать соглашение, поэтому ему было все равно, и он просто не хотел портить ее текущее настроение, - Сегодня ничего не происходит, может быть, нам тогда пойти на свидание?

- Нет, ты не выносишь ветра. - Цзи Тин быстро отказалась.

Шэнь Тучуань поджал губы: Теперь мое тело стало намного лучше.

Цзи Тин пристально посмотрела на него, но все еще отказывалась сдаваться. После того как он вышел из дома Шэнту, его здоровье стало намного лучше, но все же оно не такое хорошее, как у нормального человека. Это было нормально для него, иметь лихорадку после того, как он слегка простудится.

Шэнь Тучуань понял, что ему не удастся убедить ее, поэтому ему оставалось только взять книгу и сесть перед французским окном, чтобы скоротать время. Цзи Тин улыбнулась и последовала за ним.

Снежинки за окном летели все дальше и дальше, и мир вдали постепенно становился белым. В гостиной было очень тихо. Время от времени раздавался звук переворачиваемых страниц, но он быстро затихал снова.

Цзи Тин некоторое время играла на своем телефоне и постепенно почувствовала сонливость. Она зевнула и легла на колени Шэнь Тучуаня, быстро засыпая после того, как ее глаза закрылись.

Пока она делала все это, Шэнь Тучуань не двигался. Казалось, что он все еще серьезно читает книгу, но он поднял ее так, что у него заболели руки, и на книга все еще не перевернута страницу.

Прошло некоторое время, и Цзи Тин встала как в тумане. Прикоснувшись к руке Шэнь Тучуаня, она вдруг услышала его легкий стон. Цзи Тин на мгновение замерла и окончательно проснулась. Она поспешно схватила его за запястье и спросила: Что случилось?

Терпение Шэнь Тучуаня было чрезвычайно сильным; очень редко у него бывали моменты дискомфорта. Только сейчас он явно застонал от боли. Цзи Тин была встревожена и использовала больше силы, чтобы схватить его.

На лице Шэнь Тучуаня отразилась легкая боль, и он медленно произнес: Онемела.

“……”

- Сначала отпусти меня. - В том месте, где его схватили, он чувствовал себя так, словно его ударили током; ощущение было действительно не очень приятным.

Цзи Тин быстро отпустила его запястье и смотрела, как он с трудом отложил книгу. - Я не использовала твои руки в качестве подушки, почему твои руки онемели, когда твои ноги нет?

- Я не посмел пошевелиться, чтобы не разбудить тебя, - неторопливо сказал Шэнь Тучуань.

Цзи Тин помолчала, а  затем, через мгновенье, кашлянула  : Вы действительно так внимательны.

 

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44730/1327805

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь