Готовый перевод Tsuihou Sareta Bannou Mahou Kenshi wa, Koujou Denka no Shishou Tonaru / Уволенный универсальный магический фехтовальщик становится инструктором Её Императорского Высочества: Глава 13: Магический фехтовальщик Солон сражался, чтобы защитить Принцессу.

Я приготовил свой драгоценный меч Тетракорд. Теодора, с другой стороны, посмотрела на двух людей позади неё. Я полагал, что это был её сигнал к началу боя.

Маги позади Теодоры начали готовить свою атакующую магию и выпускать её в мою сторону. После этого огонь пламени Гурена приблизился ко мне. Если я оставлю их в покое, то Филия окажется в опасности. Я полоснул своим мечом и шагнул вперёд.

Пламя исчезло, как только я взмахнул мечом. Возможно, именно поэтому на лицах обоих магов отразилось удивление. Затем я приблизился к одному из них и ударил его по горлу рукоятью меча. Маг со стоном упал на землю.

Сильной стороной магического фехтовальщика была способность защищаться и нападать одновременно. Я разрезал Тетракордом, чтобы погасить вражескую магию а затем нейтрализовал мага. Это был мой способ сражения. Именно так я сражался и защищал Святую Софию, которая в прошлом была не так сильна, и Святого Рыцаря Клеона.

Затем я направил свой меч в другую сторону и рубанул им. Другой маг был поражён магией огня. Бледное пламя начало охватывать его тело. Увидев свою горящую одежду, он начал кричать.

— Га-а-а-а-а-а!

— Всё нормально. Она недостаточно сильна, чтобы убить тебя, – сказал я, пиная ногой в живот мага. Он упал в обморок со странным звуком.

Теперь осталась только Теодора с кинжалом в руке. Лицо Теодоры было бледным, но она всё ещё смотрела на меня. Она не потеряла духа, даже когда осталась одна? Я подумал, что это восхитительно, но я хотел бы, чтобы она немедленно сдалась.

— Почему бы тебе не остановиться? Это довольно утомительно – сражаться, сдерживаясь, чтобы вы, ребята, не умерли.

Теодора отступила назад, как будто испугалась.

— И это ты ещё сдерживаешься?!

— Если бы я сражался с намерением убить, ты была бы уже мёртва, - холодно сказал я. Мне нужно было хоть что-то чтобы Теодора потеряла волю к борьбе, но она вдруг улыбнулась.

— Если я всё равно не могу победить, то мне не следует придираться к своим действиям.

— Что ты имеешь в виду?

— Вот что!

Теодора быстро метнула кинжал.

Оружие, описав красивый изгиб, полетело прямо в Филию.

— Солон!

Одновременно с криком Филии я взмахнул мечом и ударил по кинжалу, чтобы он упал. Однако в следующее мгновение Теодора схватила второй кинжал и выскочила наружу.

— Мой план состоял в том, чтобы захватить Её Высочество живой... Но так как это случилось, мне придётся убить её! – закричала Феодора и ткнула кинжалом в сторону Филии.

Я встал перед Филой и защитил её от кинжала, используя свой меч. К счастью, Теодора ошиблась, убить Филию было уже невозможно. Теодора в отчаянии попыталась отступить и убежать. Я погнался за ней и рубанул мечом. Теодора попыталась блокировать мой меч своим кинжалом, но не смогла этого сделать. Её кинжал не смог устоять против моего драгоценного меча Тетракорда, поэтому он был разбит вдребезги

— Это конец.

Короче говоря, я наложил на Теодору магическое заклинание, так что она потеряла сознание и упала. Это была простая магия сна, но она не проснётся ещё некоторое время.

Я с облегчением вложил меч в ножны. После этого я оглянулся и увидел, что Филия смотрит на меня с заплаканным лицом.

Я широко улыбнулся.

— Ты в порядке, Филия?

— Да. Я в порядке, спасибо тебе.

— Ты не боишься?

— Я испугалась. Знаешь, я очень сильно испугалась, – сказала Филия, и её маленькое тельце задрожало.

Даже если бы это случилось миллион раз, не было никаких шансов, что Филия пострадает. Когда Теодора метнула свой кинжал, я с лёгкостью отразил  еёатаку. Но для Филии всё должно было быть иначе, потому что противник подошёл к ней с убийственным намерением и оружием для убийства людей. Для четырнадцатилетней девочки это был, безусловно, ужасный опыт.

— Но теперь всё в порядке.

— Да, спасибо тебе за то, что защитил меня.

Филия глубоко вздохнула, показывая, что успокоилась, и мягко улыбнулась.

— Ты же знаешь… Я хочу быть кем-то вроде тебя.

Филия медленно подошла ко мне и обняла. Я был взволнован, но прежде чем я попытался остановить её, маленькие ручки Филии обвились вокруг моей спины. Филия крепко обняла меня, её щёки покраснели, и она посмотрела на меня снизу вверх.

— Спасибо, Солон.

— Пожалуйста.

Увидев, что я волнуюсь, она хихикнула, всё ещё краснея.

Если бы Клариса увидела меня в таком состоянии, она бы рассердилась и сказала: "это дерзко".

— Ах, Филия, мне тяжело это говорить, но Клариса видит нас.

— Что?

Я указал за спину Филии, там стояла девушка в униформе горничной. У неё были короткие волосы цвета льна и маленький рост. Это была горничная, Клариса.

— Принцесса Филия и магический фехтовальщик Солон, это дерзко!

http://tl.rulate.ru/book/44685/1149790