Готовый перевод Uchiha Naruto: The Sage / Учиха Наруто: Мудрец: Глава 73. Минато и Наруто....1

В тоже время, в другом месте...

Наруто только что закончил извлекать душу Минато из синигами. Он не разговаривал с этим человеком и не позволял ему говорить. Отпустив его, он просто положил его в гроб для дальнейшего использования. Ему придется отправиться в страну драконов к Кьюби, чтобы закончить свои дела.

Он все еще находился в резиденции Учихи. Ему не нужно будет готовиться к уходу, так как он уйдет на несколько часов. Было еще утро, так что он вернется до полудня на заседание совета.

- Все готово? - спросил Зецу, появившись в комнате Наруто.

- Да,- тихо ответил Наруто, - Ото?

- Твой дворец почти готов. Делают последние штрихи внутри, и тогда все будет закончено, - сообщил Зецу.

Наруто кивнул: - это хорошо, я... - Он замолчал, увидев выражение лица Зецу.

- Что такое?

- Кто-то идет, - заявил Зецу.

- Иди, я буду через несколько минут,- заявил Наруто. Он подошел к своей двери и открыл ее. Как только он это сделал, в поле зрения появилась Югао.

Югао с любопытством посмотрела на Наруто.

- Ты вернулся к своим доспехам, - сказала она. Блондин перед ней не ответил.

- Ты куда-то собрался?

- Да, - кивнул Наруто.

Югао кивнула и шагнула ближе к Наруто, обхватив его руками.

- Я слышала, что случилось с Данзо, - прошептала она ему на ухо.

- Хотя это было немного экстремально, я все еще благодарна за спасение. Спасибо, - сказала она, прежде чем убрать волосы с его правой щеки, чтобы освободить место. Она нежно поцеловала его, прежде чем создать некоторое расстояние между ним и собой.

Наруто никак не отреагировал на это физически.

- Увидимся сегодня вечером.

Югао просто улыбнулась и отошла от Наруто, не сказав больше ни слова. Блондин закрыл дверь, прежде чем пройти через набор ручных печатей. Он хлопнул правой рукой по полу и исчез в клубах дыма.

- Ты не заставил себя долго ждать, - сказал Зецу, появляясь перед Наруто. Прошла всего минута с тех пор, как Зецу призвал себя в страну драконов. Зецу был здесь с тех пор, как покинул Наруто. Он решил, что раз уж Наруто не зайдет в убежище первым, то сразу пойдет сюда. Он тоже решил придти сюда.

- Меня ничто не удерживало, - ответил Наруто на ходу. Он должен был найти Кьюби. Зверь никогда не оставался на одном месте. Но найти его оказалось не так уж трудно. Зецу мог бы сказать ему, где он находится.

- Я думал, Югао задержит тебя, учитывая вчерашние события. То, что я наблюдал о женщинах, - это то, что после переживания таких вещей они, как правило, становятся очень эмоциональными, - объяснил Зецу, идя рядом с Наруто.

- Югао - Анбу, она пережила травматические события в прошлом. Она привыкла к подобным переживаниям. Она не может думать так, как женщины, за которыми ты наблюдал, - сказал Наруто, сложив руки на груди.

Анбу были обучены контролировать свои эмоции. Они лучше контролировали свои эмоции, чем кто-либо другой. Те миссии, которые они выполняли, заставляли их переживать и видеть много жестоких и злых вещей - вещей, которые могли сломать любого. Их разум был запрограммирован на то, чтобы справляться с травмирующими событиями так, как они обычно справлялись с ними в своих миссиях.

Югао была обучена как таковая - Анбу. Ее мозг работал не так, как у других женщин. Она многое пережила. Этот опыт сделал ее другой. Правда, в глубине души она все еще была женщиной, и, возможно, ее сердце было уязвимо для душевной боли. Но пережить такую мелочь, как похищение Данзо, было недостаточно, чтобы сломить ее. Он ничего ей не сделал.

Он, конечно, был бы удивлен, если бы она начала пускать слезы из-за этого события. Если бы она это сделала, то он бы ошибся в ее умственных способностях. Однако он был рад, что оказался прав. Она вела себя не так, как любая нормальная женщина отреагировала бы на похищение.

- А как же Карин? Она никогда не была Анбу, и она не шиноби, - сказал Зецу. Девушка никогда не была обучена быть шиноби. Она не испытывала того, с чем обычно сталкивались шиноби. Она не обладала умственной дисциплиной шиноби.

- Она работала с Орочимару, - это был единственный ответ, который нужно было дать. Любой, кто работал с Орочимару, должен был вынести все, что угодно. Змей был способен на многое. Карин видела некоторые вещи, которые заставили бы некоторых дважды подумать о том, чтобы войти в убежище Орочимару.

Зецу просто кивнул. Это не требовало объяснений. Ответ был очевиден.

- Интересно, как бы ты справился, если бы одна из них стала эмоциональной...- задумчиво произнес он.

Он слишком хорошо знал, что Наруто не сможет решить эту проблему. У него были свои переживания по поводу боли и эмоционального срыва. Он испытал их сам. Это было много лет назад. Это случилось с его юным хрупким умом. Потом он встретил Мадару, и его разум снова был перепрограммирован. Можно сказать, он переродился.

Зная Наруто, он бы просто вырубил ее, чтобы не иметь с ней дела. Он никогда никого не обнимет и не утешит, по крайней мере сейчас.

Наруто лишь пожал плечами в ответ. Он даже не подумал об этом. Этого не случилось, и ему не нужно было останавливаться на этом, если этого не случилось. Он отдал бы все, чтобы этого никогда не случилось.

Затем они молча направились к Кьюби. Когда они наконец добрались до Биджу, то обнаружили, что он мирно спит. Ну, так оно и казалось, пока его глаза не распахнулись. Он просто уставился на них своими огромными заиленными кроваво-красными глазами.

- Ты наслаждаешься своей свободой, - сказал Наруто, бесстрастно глядя прямо на Кьюби.

Кьюби фыркнул бы, если бы это было в прошлом, но он этого не сделал. Он начал медленно размахивать хвостами, не торопясь отвечать на слова Наруто.

- Сегодня тот день, когда я сдержу свое обещание, - сказал Наруто. Зецу продолжал внимательно наблюдать за взаимодействием между бывшим джинчурики и его Биджуу.

Глаза Кьюби пристально смотрели на Наруто, как будто он что-то искал. Через несколько мгновений он ухмыльнулся. Зецу не мог понять, была ли эта улыбка вызвана возбуждением или чем-то еще. Наруто было все равно, что означает эта ухмылка.

- Я уже начал думать, что ты просто болтаешь без умолку, - сказал Кьюби.

- Я же говорил тебе, что сделаю тебя снова совершенным/полноценным, - сказал Наруто, - ..и теперь я пришел, чтобы сделать это, - это не было технически верно. Минато был тем, кто мог это сделать, потому что он был тем, кто имел половину чакры Кьюби и более искусен в печатях, чем он.

- Как ты собираешься это сделать? - спросил Кьюби. Было ясно, что зверю было любопытно, как он собирается получить его вторую половину.

Наруто делал ручные печати, медленно. Обычно он делал это в быстром темпе, но здесь он ни с кем не сражался.

- Кучиёсэ: Эдо Тэнсэй,- тихо произнес он.

Гроб вырос из земли и открылся, показывая Йондайме Хокаге. Гроб исчез, оставив Минато стоять неподвижно. Казалось, он спит. Наруто подошел к нему и приставил к его затылку кунай с приказами. Затем он поднял печать одной рукой, и Минато ожил.

- Йондайме Хокаге, - произнес Кьюби с едва сдерживаемым гневом. Было очевидно, что он сдерживается, чтобы не прыгнуть на человека и не разорвать его на куски.

Голос Кьюби привлек внимание Минато и застал его врасплох.

- Кьюби? Как ты можешь быть свободным? Где Наруто? Что здесь происходит?

- Просто делай то, что тебе велят, и перестань задавать вопросы, которые тебя не касаются, - раздался голос у него за спиной.

Минато обернулся и увидел Наруто во всей его красе.

- Наруто? Что ты здесь пытаешься сделать?

- Делай, как тебе сказано, - сказал Наруто, убирая личность Минато, чтобы заставить его замолчать. Он действительно не хотел слушать, что скажет этот человек, прежде чем вернет то, что должен Кьюби.

Как по команде, Минато прыгнул рядом с Кьюби. Зверь просто внимательно наблюдал за ним. Он не знал, что делать, но каждый мех его тела говорил ему ударить белокурого Хокаге. Проблема была в том, что проклятый человек был тем, у кого была половина его чакры.

Минато протянул правую руку и коснулся Кьюби. В его животе появилась печать, прежде чем растянуться вокруг его тела к Кьюби. Печать покрывала их обоих. Размер Кьюби начал медленно увеличиваться, пока он не достиг своей прежней славы, и печать исчезла.

В благодарность Минато правая лапа Кьюби ударила его и отправила в полет. Это было все равно что поручить Биджу даме превратить белокурого Хокаге в ничто.

Наруто выдал редкую улыбку.

- Теперь ты заслуживаешь, чтобы тебя называли Курама, - сказал он, показывая, что знает имя Биджу.

Курама прекратил свое мысленное празднование и уставился на Наруто. Ни один человек никогда не называл его по имени, кроме Мудреца. Он пришел бы в ярость, если бы кто-то другой использовал его имя. Впрочем, Наруто своими делами показал, что он был другим. У него есть Шаринган, который может манипулировать им, но он не использует его. Он освободил его от печати и сдержал свое обещание. И все же он не собирался улыбаться и говорить "спасибо".

В конце концов Курама ограничился фырканьем. Это было совсем другое фырканье.

- Наслаждайся тем, что снова стал целым, - сказал Наруто, поворачиваясь в ту сторону, куда Минато был вынужден полететь.

- У меня есть несколько вопросов, которые я должен обсудить с Минато, - он посмотрел на Зецу.

- Ты идешь или останешься, чтобы "поболтать" с ним?

- Я останусь здесь,- сказал Зецу. Как бы ему ни хотелось увидеть разговор между Минато и Наруто, он считал, что это личное дело и Наруто должен разобраться с ним один.

Наруто ничего не ответил. Он просто исчез.

Минато и Наруто

Наруто обнаружил, что Йондайме Хокаге стоит так, словно ждет его. У этого человека все еще была удалена личность. Возможно, если бы это был кто-то другой, он бы боролся, чтобы вырваться на свободу из-за задачи, которую ему было поручено сделать. Но Наруто был не просто кем-то. Никто не мог выскользнуть из-под его контроля, когда он использовал Эдо Тэнсэй. Минато мог сопротивляться сколько угодно, но он не мог вырваться из-под его контроля.

Он держал печать одной рукой и вернул личность Минато. Выражение Йондайме изменилось от бесстрастного, до выражение которое показывало непонимание.

Минато пристально посмотрел на сына, пытаясь найти нужные слова.

Выражение лица Наруто ничего не выдавало, только заставляло его нервничать. Более того, Шаринган не принес ему ничего хорошего. Когда Наруто забрал его душу из синигами, он не позволил ему говорить. Ему стало любопытно, почему его сын пошел на все это, чтобы освободить его душу. Но теперь он знал ответ.

Если бы все пошло по его плану, он не оказался бы в таком положении. Но не всегда все шло так как вы хотели. Ему пришлось столкнуться с последствиями этого поступка. Он просто надеялся, что его сын не собирается делать ничего плохого с Кьюби. Это было бы не то, о чем они с Кушиной мечтали. Но опять же, Наруто был его сыном. И ничто этого не изменит. Каким бы путем он ни пошел, он всегда будет гордиться им, потому что именно так поступали отцы.

Наруто сделал несколько ручных печатей. Он создал скамейку под деревом. Затем он создал еще одну для Минато. Он хотел, чтобы этот человек смотрел ему в лицо, пока он говорит. Не сказав ни слова, он сел и посмотрел на Минато, - Садись, - сказал он.

Минато нервно улыбнулся и сел. Он занервничал еще больше, когда Наруто откинулся на спинку скамьи, сложив руки на груди. Его глаза, казалось, гипнотически изучали его.

- Мама сказала, что ты самый добрый человек из всех, кого она знала. А теперь мне на это наплевать. Но у меня есть некоторые нерешенные вопросы с тобой, которые я хотел бы решить. Итак, Минато, расскажи мне свою историю, - сказал Наруто ровным тоном, не давая Йондайме ничего прочитать.

Минато грустно улыбнулся. По крайней мере, сын дал ему возможность высказаться. Он собирался взять ее и использовать так честно, как только сможет. Однако он поблагодарил Кушину за добрые слова, сказанные о нем.

- Короче говоря, я начну с того момента, когда стал Хокаге. Теперь, я знаю, что ты знаешь большинство деталей, но позволь мне рассказать это самому, - заявил Минато, становясь немного серьезным, но сохраняя улыбку. Он подождал, не станет ли Наруто возражать.

Наруто просто уставился на бывшего Хокаге. Такие разговоры ему не нравились - он не находил их приятными. Тем не менее, это было необходимо, как и то, что случилось с его матерью. У него еще было время. С таким успехом он мог позволить ему рассказать его историю.

Видя, что Наруто не собирается ничего говорить, Минато собрался с духом, чтобы заговорить: - когда Сандайме сообщил мне, что выбрал меня, чтобы стать Йондайме Хокаге, я был счастлив. Мы с твоей матерью мечтали стать Хокаге. Одному из нас удалось осуществить эту мечту, но мы оба были счастливы.

- Именно во время Третьей мировой войны шиноби я был назначен Хокаге. В то время я был еще молод. Некоторые люди считали, что я не подхожу для этой должности, и были против меня. Но большинство были довольны моим назначением.

- Я знал, что, взявшись за эту работу, буду нести гораздо больше ответственности и идти на жертвы. Мы с твоей матерью были готовы пойти на такие жертвы. Я делал свою работу, как Хокаге, так хорошо, как только мог. За это время я столкнулся с большим количеством обязанностей, но в то же время не должен был приносить много жертв.

http://tl.rulate.ru/book/44677/1180962