Готовый перевод Uchiha Naruto: The Sage / Учиха Наруто: Мудрец: Глава 21. Мне не нужна твоя помощь...

Тренировочный полигон команды 7

Наруто сидел на вершине дерева, ожидая появления Какаши. Накануне джонин вызвал его на тренировочную площадку. Он был не единственным, кто был на тренировочной площадке, Саске тоже был там. Сакуру не позвали на тренировочную площадку. Наруто понял, что джонин хочет поговорить о тренировках. Сакура не дошла до финала, так что у Какаши не было причин звать её. Было очевидно, что Какаши будет вынужден тренировать свою команду, так как они добрались до финала экзамена чунина. Наруто не хотел тренироваться в течение месяца перед финалом чунина. Он хотел очистить свои мысли и составить план того, что он будет делать после экзаменов. Он не мог просто продолжать жить так, как жил, ему нужно было что-то изменить.

Наруто спрыгнул с дерева и приземлился на землю, потому что появился Какаши. Какаши не держал в руках книгу, но его обычное скучающее выражение лица все еще было измученным. Оно исчезло на мгновение, когда Какаши сверкнул улыбкой своим ученикам.

- Во-первых, я хочу поздравить вас с выходом в финал, я очень горжусь вами, как ваш сенсей, и я знал, что вы сможете это сделать, - сказал Какаши.

Некоторые могли истолковать его слова так, что он знал, что Наруто и Саске могут это сделать, но он не верил, что Сакура может это сделать. Он сказал, что верит в то, что его команда сможет хорошо сдать экзамены, но Наруто очень сомневался, что Сакура доберется до финала, если это будет связано с борьбой в одиночку.

- Я позвал вас сюда сегодня, чтобы рассказать о ваших тренировках за месяц до финала, - сказал Какаши. - к сожалению, Наруто, я не смогу тебя тренировать, но я попросил другого тренировать тебя. Он будет тренировать тебя в чакре, так как я никогда не видел, чтобы ты использовал ее внешне, и я знаю, что у тебя есть большое количество резервов чакры, которые также должны быть трудно контролировать.

Наруто покачал головой: - в этом нет необходимости. Я буду тренироваться сам, если увижу в этом необходимость, - сказал он.

Какаши с любопытством посмотрел на Наруто, но кивнул:

- Ну, тогда я буду тренировать Саске до финала. У тебя есть проблемы с этим Наруто? - спросил Какаши, не желая, чтобы его видели, как будто он благоволит Саске. Наруто был сыном его сенсея, и он не хотел, чтобы у блондина были причины обижаться на него.

Наруто покачал головой. У него не было никаких проблем с этим. Саске нужно было тренировать больше, чем его. И он был уверен, что Совет имеет какое-то отношение к обучению Какаши Саске.

Причина, по которой Какаши тренировал Саске, заключалась в том, что Сандайме знал, что если они хотят удержать Саске в деревне, они должны тренировать его. Орочимару уже пометил Учиху, и только из-за того что отсутствовала надлежащая подготовка, которая помогла бы Саске приблизиться к нему. Чтобы избежать этого, Какаши пришлось тренировать Саске, чтобы заставить его увидеть, что даже Коноха хочет, чтобы он стал сильнее.

Какаши улыбнулся Наруто: - тогда увидимся на финале, - сказал он, коснувшись плеча Саске и исчезнув вместе с ним и вихрем листьев.

Наруто скрылся за деревьями. Он был уверен, что Зецу сейчас на тренировочной площадке. Он не пришел к нему вчера. Вскоре рядом с ним на ветке дерева появился Зецу.

- Зецу, в последние дни мое тело испытывает сильные боли. Ты не знаешь, что может быть причиной этого? - спросил Наруто, глядя на Зецу.

Несколько мгновений Зецу не отвечал. Через несколько секунд он наконец ответил: - должно быть, это из-за каких-то экспериментов, которые Мадара проводил над тобой.

Наруто поднял бровь, - эксперименты?

Зецу кивнул: - за месяц до того, как ты стал генином, Мадара провел над тобой несколько экспериментов. Но он никогда не говорил мне, что это были за эксперименты.

Наруто не помнил, чтобы Мадара экспериментировал на нем до того, как он умер, - почему я этого не помню?

- Ну, это потому, что ты был в отключке, когда проводился эксперимент, - ответил Зецу, - но не волнуйся, если твое тело испытало сильные боли, это означает, что эксперимент был неудачным и не будет никаких негативных последствий для твоего тела, по крайней мере, так сказал мне Мадара.

Наруто кивнул, но все еще удивлялся тому, что его дед экспериментировал на нем, пока он был без сознания. Он был идеальным образцом для экспериментов, так как любой порез, который он получал на своем теле, исчезал независимо от того, насколько глубоким он был. Кьюби позаботился об этом. Но поскольку именно дедушка ставил на нем опыты, у него не было никаких опасений, что он мог сделать что-то плохое с его телом.

- Однако я удивлен, что твое тело отреагировало на эксперимент, проведенный несколько месяцев назад.

- Должно быть, это было вызвано тем ощущениями, которое я испытал в руках Орочимару. Сильные боли начались после моей встречи с саннином.

- Орочимару был на экзаменах?

- Да, похоже, он хотел дать Саске проклятую метку. Но я не верю, что это была единственная причина, по которой он пришел в Коноху, - сказал Наруто.

- Я хочу, чтобы ты расследовал деятельность Орочимару, а также добыл мне информацию о Якуши Кабуто.

- Тогда увидимся через несколько дней, - сказал он и снова опустился на ветку дерева.

- Я забыл сказать тебе, что Джирайя вернулся в деревню, - сказал он и ушел.

Наруто не ожидал, что Джирайя вернется в деревню в это время. Саннин наверняка придет к нему, чтобы установить между ними связь. Наруто не хотел этого с саннином. Если он раньше ненавидел этого человека за то, что тот не заботился о нем, даже если он был его крестным отцом, то есть он больше не ненавидел этого человека. Если бы Джирайя заботился о нем, он не встретил бы Мадару так, как встретил. Он был немного благодарен, что Джирайя бросил его.

Следующий день

Улицы Конохи были относительно тихими в отличие от тех дней, когда проводилось первое и второе испытание экзаменов на чунина. В основном потому, что многие были заняты подготовкой к финалу. Даже сельчане и руководители сел наблюдали за главным событием финала чунинского экзамена. Неудивительно, что финалы проходили на высоком уровне.

Наруто медленно подошел к рамену Ичараку. Он редко ходил туда поесть. Большую часть времени он ел домашнюю еду. Сегодня он почувствовал, что ему нужно поесть в другом месте. Это также поможет ему очистить свои мысли. Когда над его головой нависла такая тяжесть, ему просто необходимо было подышать свежим воздухом.

Наруто подошел к стойке с раменом и сел. Рядом с ним был еще один посетитель. Люди не отходили от стойки с раменом, когда он пришел, так как большинство жителей деревни перестали смотреть на него.

Теучи улыбнулся, увидев, что Наруто сел:

- Ах, Наруто, я давно тебя не видел. Как поживаешь, мой мальчик? - спросил старик.

- Я был здоров, просто немного занят, - ответил Наруто.

Теучи кивнул:

- Аяме, Наруто здесь! - позвал он свою дочь.

- Можно мне две миски мисо рамена, пожалуйста, - обратился Наруто к Теучи. Теучи кивнул и пошел на кухню за заказом для Наруто.

Аяме вышла из кухни с сияющей улыбкой. Она была рада видеть Наруто. После того, как она заставила его пообещать, что он не исчезнет, не сказав ей, и что он будет навещать ее время от времени, Наруто приходил покушать рамен один или два раза в месяц. Она была просто счастлива, что он сдержал свое обещание и не забывал о ней месяцами.

- Наруто, я так рада тебя видеть!- почти выкрикнула Аяме. Наруто кивнул, он также был рад ее видеть. Он мог не заботиться о многих людях, но семья Ичараку была семьей, которую он никогда не забудет. Они многое сделали для него, не ожидая ничего взамен. Они были хорошими людьми, и он уважал их за доброту и любовь.

- Ты добрался до финала? - Наруто кивнул.

- Я собираюсь сделать ставку на то, что ты выиграешь, - сказала Аяме с усмешкой.

Теучи вышел из кухни с раменом Наруто:

- Вот, держи, - сказал он, передавая рамен Наруто. Он вернулся на кухню, оставив Аяме болтать с Наруто.

Аяме некоторое время разговаривала с Наруто, пока блондин ел свой рамен. Она задала ему несколько вопросов, на которые Наруто ответил. Аяме быстро поняла, что Наруто легко скучает, поэтому он почти не разговаривал. Несмотря на то, что у него всегда был бесстрастный взгляд, он не имел холодного сердца, это она могла с точностью сказать.

Тем не менее, она скучала по старому Наруто, который сейчас пожирал бы свой рамен вместо того, чтобы наслаждаться им. Ей хотелось, чтобы когда-нибудь он мог вести себя так же, как раньше, только ради нее. Она скучала по его улыбке, что бы она ни делала, чтобы заставить его улыбнуться, но он никогда не улыбался. Лисья улыбка, которую он всегда дарил ей, была тем, что она никогда не забудет. Теперь это был образ, запечатлевшийся в ее сознании, и она всегда смотрела на него, когда думала о нем. Он был частью ее жизни, и она сделает все, чтобы так и продолжалось.

Для Наруто всегда было освежающим посетить место с раменом. Это не раздражало его, когда он слушал или отвечал на вопросы Аяме. Приходя в это заведение, он всегда мог сказать, что с ней все в порядке, и это его радовало.

Наруто закончил есть свой рамен и заплатил Аяме за еду. Он попрощался с девушкой и вышел из палатки с раменом.

Следующий день

Наруто был один у памятника Хокаге. Он все еще ждал, когда Зецу доложит о том, что он нашел во время своих поисков. А еще ему было скучно, потому что ему больше нечем было заняться. Он уже подумывал о том, чтобы отправиться в убежище. Коноха в данный момент была скучной. Если он исчезнет, никто не будет беспокоиться, кроме тех, кто наблюдает за ним. Они снова начали наблюдать за ним, он почувствовал их сегодня. Пока они наблюдали за ним, он нигде не мог встретить Зецу. Но на этот раз слежка ослабла, и они уже не были так активны, как до начала экзаменов.

Это давало ему больше пространства для дыхания, чем раньше. С уменьшением активности наблюдателей, Наруто понял, что это был только вопрос времени, когда они перестанут следить за ним, так как было очевидно, что они ничего не получат, преследуя его.

Наруто был выведен из своих мыслей, когда рядом с ним раздался голос:

- Деревня выглядит прекрасно отсюда, не так ли?

Наруто быстро обернулся, чтобы посмотреть, кто это был. Он не почувствовал, как человек подошел к нему. Если бы это было покушение, его бы наверняка убили. Он увидел высокого мужчину с колючими седыми волосами до пояса, стянутыми в конский хвост, и двумя челками до плеч, обрамлявшими его лицо с обеих сторон. У него также были красные линии, которые бежали вниз от его глаз. У него также была заметная бородавка на левой стороне носа. Мужчина был одет в зеленую короткую рубашку-кимоно и такие же штаны, под которыми виднелась сетчатая броня, выглядывающая из рукавов и штанин его одежды. Его наряд дополняли наручники, простой черный пояс, традиционные японские деревянные сандалии, красное хаори с двумя простыми желтыми кругами по бокам и свиток на спине.

- Джирайя, - сказал Наруто, глядя на саннина. И снова его одолел саннин. Это ему не понравилось.

Джирайя усмехнулся, глядя на Наруто:

- Ого, ты знаешь обо мне.

Наруто оглянулся на Коноху, отводя взгляд от Джирайи, - что я могу сделать для тебя, Джирайя?

- Имей хоть немного уважения, Гаки. Я - великий мудрец Жабы, Джирайя-сама, один из трех легендарных саннинов, и ты должен обращаться ко мне как Джирайя-сама! - громко сказал Джирайя, пытаясь сделать вид, что Наруто не удосужился посмотреть на саннина.

Джирайя опустил глаза: "никто не ценит моего величия", - печально подумал он.

Воцарилась тишина, пока Наруто ждал ответа Джирайи на свой вопрос. Пока Джирайя не знал, как начать разговор с Наруто. Сандайме сказал ему, что Наруто знает о его наследии. Он не знал, какие именно правильные слова сказать Наруто. Он вздохнул и сел рядом с Наруто.

- Я слышал, ты дошел до финала, - наконец сказал Джирайя, глядя на деревню.

- Ты правильно расслышал, - ответил Наруто. Он не любил ходить вокруг да около и не любил, когда люди делали это, когда хотели ему что-то сказать. Но он собирался терпеть это только в этот раз, когда ему все равно нечего было делать.

- Когда ты начнешь готовиться к финалу? Я слышал, что там есть крутые конкуренты.

- Я уже готов к финалу, - пренебрежительно ответил Наруто.

Джирайя немного помолчал, прежде чем, наконец, понял главную причину, по которой он пришел к Наруто:

- Старик сказал мне, что ты знаешь о своем наследии. Это правда?

- Да...правда.

Джирайя не ожидал такого ответа от Наруто.

- Тогда ты, наверное, знаешь, кто я для тебя.

- Да, но я не считаю тебя таковым.

Джирайя печально кивнул. Он все испортил, но он мог попытаться вмешаться в жизнь Наруто. Это не могло исправить его ошибок, но это было лучше, чем ничего: - это моя обязанность обучать тебя и учить дзюцу твоего отца. Я знаю, ты сказал, что уже готов к финалу, но что ты скажешь о тренировках со мной? Мы могли бы наверстать упущенное, - сказал он с усмешкой.

- Я не нуждаюсь в твоем обучении, Джирайя, и у меня определенно нет желания изучать дзюцу Минато, - бесстрастно сказал Наруто.

Джирайя заметил, что Наруто сказал Минато вместо отца. Но он предпочел отложить это в сторону, потому что теперь это означает: - я могу научить тебя ниндзюцу, я слышал, что ты не учил ни одному ниндзюцу. Тебе нужно воспользоваться теми резервами, которые у тебя есть. Я могу помочь в этом, - возразил Джирайя.

- Да, я уверен, что ты можешь быть полезны в этом, но мне не нужна помощь.

Джирайя испустил вздох разочарования. По тону Наруто понял, что он никуда не денется. Наруто не собирался позволять ему тренировать его,

- Ты знаешь, что большинство людей бросилось бы на возможность быть обученным саннином, - сказал Джирайя, - ты ненавидишь меня за то, что я не был рядом с тобой? Так вот почему ты отказываешься от моей помощи?

Наруто покачал головой: - у меня нет обид на тебя, Джирайя, - ответил Наруто.

- Тогда почему ты отказываешься от моей помощи? Это может сделать тебе больше хорошо, чем плохо.

- У меня есть свои причины.

Джирайя снова вздохнул, но на этот раз это был вздох поражения, - хорошо, но я не собираюсь прекращать попытки заставить тебя позволить мне тренировать тебя, - сказал он.

- Мне нужно провести кое-какие "исследования", - с похотливой ухмылкой произнес Джирайя и исчез в клубах дыма.

- Минус одно препятствие на пути - сказал себе Наруто. Теперь, когда проблема Джирайи была решена, он мог думать о других вещах. Наруто встал и растворился в воздухе.

http://tl.rulate.ru/book/44677/1122183