Готовый перевод My Life as The Avatar / Моя жизнь как Аватара: Глава 30. Лига справедливости

На следующий день.

Я практиковался в своем новом стиле магии воды и отрабатывал движения, когда почувствовал, что шеф идет ко мне. Я чувствовал, как вода в воздухе колеблется и воздух кружит вокруг него. Я почти сразу же прекратил свою практику и повернулся лицом к шефу.

- “Доброе утро, Шеф. Чем я могу вам помочь сегодня?"

- “И тебе Доброе утро, Аватар Аанг. Я надеялся, что вы захотите принять участие в рейтинговом турнире."

- “О, Конечно, я не возражаю. Это было бы хорошим способом измерить мое мастерство и технику. Если вы не возражаете, я спрошу, почему вы пришли сказать это лично?"

- "Это традиция для Аватара быть приглашенным на рейтинговый турнир лично вождем. Они обычно идут первыми, хотя Аватар Курук проиграл в финале, потому что считал, что его соперник более достоин звания сильнейшего."

Да, никакого давления.

- “О'кей, но почему вы проводите турнир за неделю до вторжения?"

- "Это должно определить, кто возглавит атаку, и это традиция для всех участников любой войны участвовать в турнире по крайней мере один раз. Он также дает приблизительную оценку прочности и позволяет лучше планировать."

- “А когда это будет происходить? Я слышал, что сегодня от нескольких солдат, но я не знаю где."

- "На самом деле это будет происходить сегодня в военном лагере. Через 3 часа. Извините за позднее уведомление, но мне только сейчас сказали, что в качестве Аватара вы также должны принять участие."

- “А как же Катара?"

- “К сожалению, она не может участвовать. Это традиция, что только мужчины участвуют."

- "Вздох* Конечно. Я буду там."

Затем он ушел как нив чём не бывало, как будто он только что не разрушил весь план моего дня, но я предполагаю, что он был занят сообщением мне о моем участии за несколько часов до соревнований. Моя Ци должна быть полна ко времени соревнований, если я медитирую достаточно долго.

К сожалению, Кэт не сможет участвовать, традиции - это такая заноза в заднице. Я должен использовать этот турнир, чтобы отполировать свой стиль водной магии, потому что у него могут быть недостатки, которые могут быть обнаружены только в битве или бою.

Я поднялся на ноги и направился к своему "иглу", но меня остановила маленькая девочка со светлыми волосами и милыми голубыми глазами, которая бежала ко мне. Она выглядела очень странно в племени, полном черноволосых, загорелых и черноглазых людей, она была очень милой и ей было около 7 лет.

- “Ты правда Аватар? Я слышала столько историй о тебе. Ты действительно можешь контролировать воздух? Можно посмотреть?"

- "Успокойся. Да, я - Аватар, да могу, но возможно позже. Как тебя зовут, малышка?"

- “О, Меня зовут Эшли. У меня нет фамилии."

Она действительно странная. В этом мире нет ни одного имени, подобного Эшли! Обычные имена здесь включают Курук, Катара, Сокка и кучу других странных. Эшли определенно отличается от других по какой-то причине. Я хочу разобраться с этим позже. Тренировка сейчас важнее турнира.

- “Что ты здесь делаешь? Где твои родители?"

- “Я живу в сиротском приюте, и надзирательница почему-то разрешает мне там бродить. Я ей почему-то не очень нравлюсь. Можешь ли ты рассказать мне истории о твоих предыдущих жизнях? Ну пожалуйста."

Она сделала самые милые маленькие щенячьи глазки и была похожа на маленькую чихуахуа со светлыми волосами.

Я сел у костра, а малышка Эшли села напротив меня.

- “Ну, это не истории о моих предыдущих воплощениях, это несколько легенд, которые я узнал в своих путешествиях. Я даже знал некоторых из них.

Давным-давно жил-был мальчик по имени Брюс Уэйн. Он был таким..."

Почти 2 часа спустя, за час до турнира, у меня было все население детей, сидящих вокруг костра со мной в середине, рассказывающим истории о том, как великая Лига справедливости сделала из богатой нации огня в сироту без стихий Аватара - воина Киоши/Амазонку. Супермен и Флэш, который бегает очень быстро, и несколько других, уничтожили злого духа по имени Темная сторона.

Самое смешное, что некоторые дети были старше меня, и они были самой возбужденной группой. Несколько взрослых тоже сели рядом со своими детьми, чтобы либо послушать мои рассказы, либо убедиться, что я не скажу им ничего неподобающего. К этому времени даже большая часть свободных взрослых уже села и слушала рассказ с большим вниманием.

- “Ну вот и конец истории. А теперь скажите мне, кто ваш любимый персонаж и почему?"

- “Супермен такой сильный. Он такой же Аватар, как и ты. Он выпускает лед изо рта, огонь из глаз, и у него так много хороших способностей."

- “Чудо-женщина такая милая. Хотя никто не думал, что Киоши без стихии бесполезен, она не сдалась и спасла мир людей с помощью других."

- “Флэш такой классный. Он использует свою магию воздуха, чтобы убрать любое сопротивление и увеличить свою скорость так сильно. Он такой сильный, и не совершает насилия, его шутки действительно смешные."

- “Аватар, а кто твой любимый персонаж? Может быть, это Супермен? Потому что он такой же Аватар, как и ты?"

На этот раз заговорила малышка Эшли.

- “Это Бэтмен. Он был богатым сиротой. Он мог бы легко прожить всю свою жизнь в полной роскоши, делая все, что захочет. Вместо этого он выбросил все это, чтобы помочь людям, которые пострадали от огненной нации. Несмотря на то, что у него не было склонности, он все еще был самым важным человеком в Лиге справедливости. Он нигде не был так хорош, как любой из других, но с чистой преданностью, силой воли и решимостью. Он стал самым важным человеком в команде. Без него команда не была бы командой, и страна огня взяла бы верх."

Взрослые были очень внимательны к тому, что я сказал, и Эшли, казалось была удовлетворена, поэтому я встал и сказал последнюю вещь, прежде чем идти к военной базе.

- “Некоторые люди скажут вам, что героев нет, и будут правы. Но. Вы всегда можете быть первым героем, если у вас хватит смелости сделать это, прежде чем все остальные последуют вашему примеру. Если вы хотите, чтобы герои существовали. Будьте первым."

http://tl.rulate.ru/book/44652/1102569