Готовый перевод How to Kill Reincarnators from Earth / Chikyuu Tenseisha no Koroshikata / Как убить реинкарнаторов с земли: Глава 35

Глава 35 - Жрица Мирия прислушивающаяся только к Слову Божьему 14

- Как я вижу, ты пришла сюда, чтобы укрыть этого ребенка от Юутаро? – спрросила жрица Ювы Рания со вздохом.

Рания выглядела, как обычный бармен за стойкой, но несмотря на это она, все же, была жрицей. Да впрочем и сама церковь Юва была больше похожа на бар. Вернувшись в Квиру, мы с Мирией нашли прибежище в этой церкви. Юутаро был реинкарнирован богиней Квирой и конечно, он служил ей. Таким образом, мы считали, он не будет приближаться к церкви Юва.

- Простите… Мне очень жаль…. Я понимаю, что наше вторжение несколько бесцеремонно. Я вижу, что ты недовольна, что здесь находится жрица Квира. Но пожалуйста, спрячь этого ребенка. Я не хочу, чтобы Юутаро убил его, - отчаянно умоляла Мирия.

- Тшш… мы должны помогать друг другу. Это сущность нашего существования. Я спрячу ребенка. Ты тоже можешь спрятаться здесь на какое-то время. По крайней мере, пока Юутаро не уйдет в следующую экспедицию.

- Хорошо, что у нас разные богини, - неловко ответила Мирия.

- Хорошо, что для нашей церкви это не принципиально. Наша богиня никогда не была серьезной. Она бросает вызов людям и любит своеобразно решать любые дела, - шутила Рания.

Да… ее богиню тяжело было назвать порядочной.

- Леди Юва очень эксцентричная богиня. Тогда я действительно могу рассчитывать на вашу помощь?

- Конечно! Как я могу отвернуться от Мирии, которая спасает ребенка? Разве это не прямая обязанность жрицы, предлагать коктейли для трудолюбивых детей?

- Я не думал, что священнослужители делают коктейли, - хотел я резко ответил.

- Рания, ты мне как старшая сестра.

- Тогда ты будешь моей младшенькой, - Рания протянула руки к Мирии, обняла ее и опустила ее голову себе на грудь.

- Должно быть, ты очень напугана. Не волнуйся, я буду защищать тебя.

- Рания…

Мирия выглядела как испуганный маленький котенок, который попал в добрые руки. Это моя Мирия! Я чувствовал, что внутри меня закипает ревность. Люди, которые отбирают чужое – отвратительны!

**

- Итак, попробуй мой роскошный коктейл и успокойся, а мальчик пусть попьет молоко.

- Юва, я впервые пью алкоголь, - сказала Мирия, поднеся рюмку ко рту.

Мирия выпила коктейл, а мы с Ранией переглянулись. Все шло по плану.

- Мирия, ты наверное, устала. В комнате для гостей есть кровать. Можешь отдохнуть там.

- Да, я действительно немного устала. У меня кружится голова. Малыш, пойдем ляжем вместе.

Наконец, я получил от Мирии приглашение разделить с ней постель, но отрицательно покачал головой.

- Нет, мне нужно поговорить с Ранией.

- Что? Мой малыш! Еще недавно ты был только моим, а сейчас ты хочешь Ранию. Ты изменщик! Я больше не позволю тебе сосать меня!

- Успокойся, Онэ-сан. Не будет ничего подобного. Мне просто интересно, что из себя представляет церковь Ювы и я хочу расспросить Ранию об этом. Поскольку они нас приютили, есть смысл присоединиться к ним, не так ли?

- Ах! – опустила Мирия глаза.

Очевидно, если она скрывалась с ним в этой церкви, то она должна была присоединиться к ней, но Мирия с рождения принадлежала Квире и ей было не по себе от таких изменений. Мирия больше не произнесла ни слова, а молча прошла в свою комнату.

Как только Мирия ушла, я мог предстать перед Ранией в своем истинном образе.

- Похоже, Мирии будет не так-то легко поменять церковь, - пробормотала Рания, убирая капли воды пальцем с бокала. Она замечательно выглядела и была очень похожа на бармена.

- Да, это не просто. Но нет ничего невозможного. Но я обязательно изменю ее, - уверил я Ранию.

Чтобы освободить Мирию от Юутаро, ему нужно было исключить ее веру в Квиру. Это было необходимым условием, чтобы Мирия пошла по своему собственному пути. Все, что было сделано до этого должно было отлучить ее от церкви Квира. В первую очередь ее нужно было лишить уединения. Трансформация в святого Сильву позволило ему отдать ей приказ убить мальчика. Это убило бы ее веру в Квиру. Затем в образе Юутаро он сказал Мирии, что убил мальчика, потому что ему это приказала церковь. Это должно было убедить ее в непоследовательности Квиры. Хотя она с детсва принадлежала этой церкви, сейчас ее вера уже могла угаснуть.

- Остался один шаг и мы разомкнем цепь, связывающую Мирию с ее церковью.

- Как мне нравится смотреть на тебя, когда ты замышляешь что-то недоброе.

- Да уж… церковь Юва всегда была полна непорядочных людей, не так ли?

**

Мирия спала в комнате для гостей. Вероятно, потому что она спала не в своей постели, она не могла крепко уснуть. Но тело было тяжелым. Кажется, алкоголь плохо на меня влияет, думала она.

Она вообще обо многом думала. О своей вере. Если она останется в церкви Квира, то не сможет быть вместе со своим малышом. Но как только ее церковь приказала убить мальчишку, она не могла больше ей доверять. Она не могла допустить убийства ребенка только потому, что он тролль. Она думала, что и Юутаро был не таким человеком. Но то, что он сделал… Даже одно воспоминание о его словах рождало в ней гнев и ярость. Ее больше ничего не связывало с ее церковью. Она решила перейти к Юва и жить вместе с Ранией, которая была более раскрепощена. Но ей было тяжело сделать такой важный шаг. Что скажут на небесах, когда увидят ее поступок. Вот что сильно беспокоило ее.

- Мирия, ты слышишь меня, - зазвучал тихий голос в ее голове. Он окончательно разбудил ее.

Этот голос!

Она отчаянно пыталась повернуться, но ее тело было тяжелым, словно налитое свинцом. Там был человек. Ей очень хотелось увидеть его.

http://tl.rulate.ru/book/446/27838