Готовый перевод Prodigiously Amazing Weaponsmith / Поразительный оружейник: Глава 399 – Меч «Аметистовый Свет»!

Глава 399 – Меч «Аметистовый Свет»!

Голос Маленькой Сирени был одновременно безрассудным и высокомерным, что делало его особенно резким.

Хуан Юэ Ли нахмурилась:

– Слишком шумно, быстрее запечатай ее!

Ли Мо Ин согласился:

– Хорошо, я сейчас же это сделаю.

Договорив, его опущенная правая рука сформировала пальцами печать:

– Печать! – недовольно воскликнула Маленькая Сирень. Но поскольку она признала его своим законным владельцем, она не могла пойти против любого принятого им решения.

В конце концов, эта влюбленная в айдолов[1] девушка была снова запечатана в длинном мече.

После исчезновения Маленькой Сирени на рукояти длинного меча появились два изысканных элегантных слова:

«Аметистовый свет»!

– Имя меча – «Аметистовый Свет»! – воскликнула Хуан Юэ Ли.

У оружия выше девятого ранга имелись свои собственные имена, и, как и у любого человека, у каждого вооружения оно было уникально.

Что касается меча «Аметистовый Свет», то это имя было выбрано мастером Юнь Тянем с тех пор, как он начал путь его создания.

Взгляд Ли Мо Ина был прикован к мечу «Аметистовый Свет», не желая с ним расставаться. Меч особенно подходил для мастеров атрибутов молнии, не говоря уже о том, что это был очень хороший меч. Естественно, ему он нравился.

Однако, как бы ему тот ни нравился, он спокойно сказал:

– Хорошо, он притих. Мы можем перейти к обсуждению того, как отменить признание мечом владельца. Ты – мастер-оружейник, так что должна разбираться в этом больше, чем я. Чтобы я ни должен буду сделать, просто вываливай напрямик!

Хуан Юэ Ли не произнесла ни слова, но посмотрела на него убийственным взглядом.

Тот был настолько жутким, что Ли Мо Ин невинно спросил:

– Что случилось? Почему такой мрачный взгляд?

Хуан Юэ Ли сказала:

– Конечно, есть способ избавиться от контракта.

– Великолепно, какой бы трудной ни была задача, я обязательно ее исполню! – радостно ответил Ли Мо Ин.

– Действительно? – Хуан Юэ Ли бросила на него еще один взгляд: – Так ты хочешь сразу покончить жизнь самоубийством?

– Чего? – оторопел Ли Мо Ин.

Хуан Юэ Ли возразила:

– Это нелегкая задача! Это Полубожественная реликвия! Ранее проявленное сознание духовного артефакта было очень сильно. Нелегко установить контакт, если только ты не мертв. В противном случае она будет следовать за тобой вечно. Другой возможности удалить связь – нет! Понятно?

Удивленный Ли Мо Ин надулся, услышав ее слова.

Такой исход был совершенно неожиданным!

Его не волновала собственная жизнь. Однако, если Хуан Юэ Ли столкнулась бы с опасностью, он без колебаний отдал бы ради нее свою жизнь.

Поскольку их отношения теперь считались дружескими, как он мог вынести смерть? Откровенно говоря, сохранение этой жизни означало, что он может продолжать оставаться с Хуан Юэ Ли, защищая ее, соблазняя...

Ли Мо Ину внезапно пришла в голову мысль. Его брови дернулись, а в уголках рта появилась улыбка.

– Над чем ты смеешься?! Разве у тебя не должно быть хоть малейшего чувства вины?

Хуан Юэ Ли посмотрела на эту переполненную смехом пару глаз, и внезапно почувствовала, как ее сердце екнуло. Когда она, наконец, пришла в себя, то с горечью поняла что влипла.

Этот мужчина… просто дурачил ее!

Только потому, что он был красавчиком, он продолжал улыбаться!

Он использовал свою красивую внешность в качестве приманки, чтобы ее одурачить?

Предположение Хуан Юэ Ли может и казалось неточным, но оно было недалеко от истины.

Ли Мо Ин посмотрел на ее слегка покрасневшее лицо, и его улыбка стала шире.

– Послушай, теперь, хоть все так обернулось, я действительно не собирался красть твой меч. Более того, ты, кажется, также не можешь вынести мысли о моей смерти...

– Почему я не могу вынести мысли? Очень даже могу!

Он прочитал ее мысли и она, как кошка, которой наступили на хвост, выскочила и, противореча собственным убеждениям, опровергла его.

Примечание

[1] Айдол – В японской поп-культуре идол, айдол или айдору (яп. アイドル айдору, от англ. idol «кумир») — молодая, преимущественно подросткового возраста, медиа-персона (певец, актёр, фотомодель и т. п.) с привлекательным, часто по-детски чистым имиджем. Идолы являются отдельной категорией японских звёзд и позиционируются как светлый и чистый идеал и недосягаемый предмет любви неистовых поклонников. Существует также мнение, что японцы воспринимают идолов как сестрёнок или милых девочек, живущих по соседству.

http://tl.rulate.ru/book/4454/1503807