Готовый перевод Prodigiously Amazing Weaponsmith / Поразительный оружейник: Глава 57 – Свиная голова кто ты?

Глава 57 – Свиная голова кто ты?

 

Взгляд Хуан Ли заледенел.

Эти лицемерные родственнички не только захватили семейную собственность, но и довели Бай Жо Ли до самоубийства. Такое... такое нельзя простить!

Она издалека услышала голос Бай Лю Цзина, пока неторопливо шла по коридору, ведущему в приёмный зал.

– Да что там происходит? Они уже как час ушли, но всё ещё не притащили сюда эту никчемную девку? Неужели им нужно столько времени, чтобы справиться с ней?

Хозяйка поместья утешала его мягким голосом:

– Мастер, не обвиняй стражников. Может эта девушка Бай Жо Ли отказалась добровольно пойти с ними. Возможно, ты не знаешь, но в последнее время она немного осмелела. Мало того, что она осмелилась завести тайные отношения с другими мужчинами, так она ещё напала на собственную старшую сестру! Я слышала, как люди говорили, что даже четвертая девушка пострадала от неё...

– Что? И такое было? Да она просто опрокидывает небеса!

Бай Жо Ци, не переставая рыдать, также вставила свои пять копеек:

– Отец, ты должен добиться справедливости для своей дочери. Твоя дочь была очень сильно избита ей, ах!...

– Хе-хе... – послышавшийся очень легкий смешок, прервал ее причитания. – Вторая сестра, о чём ты говоришь? Я избила тебя? Тебе должно быть стыдно за свои слова. Когда это я поднимала на тебя руку?

Все присутствующие повернули головы в сторону говорившей.

В зал медленно вошла молодая девушка, одетая в развивающееся белое платье. Её движения были изящны, казалось, она была похожа на бессмертную фею, не затронутую мирскими заботами. Холодную, но благородную.

Вздрогнув, Бай Лю Цзин выпалил:

– Ты...

Он даже не сразу смог понять кто это!

Хуан Юэ Ли с улыбкой спросила:

– Второй дядя, неужели ты не узнал меня? Я так сильно изменилась за эти несколько дней?

– Ты Бай Жо Ли? Как? Как такое возможно? – вскрикнул Бай Лю Цзин.

За все эти годы под его постоянным давлением Бай Жо Ли стала полным мусором. Она даже не могла ходить на людях с поднятой головой.

Каждый раз, при их встречи она опускала голову к самой груди, не осмеливаясь повысить голоса. Даже её одежда была хуже, чем у слуг в благородных семьях! Девушка уже давно стала всеобщим посмешищем!

Но у Молодой мисс, стоявшей перед ним сейчас, была весьма необычная аура. Каждый шаг, каждое её движение были невероятно элегантны, сразу становилось понятно, что эта девушка из великого и знатного рода. Такое поведение заставляло людей с уважением относиться к ней.

Неужели это Бай Жо Ли, самый известный мусор?

Но тщательно изучив пять черт ее лица стало совершенно ясно, что это, несомненно, она.

Некоторое время спустя, Бай Лю Цзин, наконец, очнулся от дум.

Встретив своего врага, глаза Бай Жо Ци покраснели, и она едко рассмеялась:

– Бай Жо Ли! Ты, наконец-то, пришла! Ты причинила мне вред и всё-таки осмелилась приехать сюда. Теперь-то мы посмотрим, как мой отец разберётся с тобой!

Почесав ухо, Хуан Юэ Ли тихонько засмеялась:

– С чего бы это мне не осмеливаться приехать сюда? Разве не Второй дядя меня пригласил? Кроме того, кто ты? Я тебя знаю?

– Бай Жо Ли, да как ты смеешь?!

Нахмурившись, Бай Лю Цзин произнёс суровым тоном:

– Бай Жо Ли, как ты разговариваешь со своей старшей двоюродной сестрой? Где твои манеры! Неудивительно, что ты так сильно избила свою старшую сестру! Живо извинись перед ней!

Хуан Юэ Ли с недоумением взглянула на Бай Жо Ци. После этого, в очень преувеличенной манере, она поднесла руку ко рту.

– Это... вы же не хотите сказать, что эта свиная голова – моя Вторая сестра? Да быть того не может! Это должно быть ошибка. Моя Вторая сестра известна своей ледяной красотой на всю империю Южных Небес. Бесчисленные молодые и могущественные мужчины падают на колени при виде неё. Как эта вонючая девка может быть ею? – шокировано произнесла девушка.

Её слова о «свиной голове» и «вонючей девке», как острые кинжалы пронзали сердце Бай Жо Ци.

Девушка была прекрасна от рождения. Когда она вообще испытывала такое унижение?

Всё это с ней сделала Бай Жо Ли! Но мало того, эта шлюха ещё посмела издеваться над ней!

http://tl.rulate.ru/book/4454/131873

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Блин, жесть,жаль по две главы(
Развернуть
#
Спасибо большое !!
Развернуть
#
Спасибо за перевод 😊😊😊
Развернуть
#
Благодарю ^^
Развернуть
#
Бай Жоу Ли, как ты разговариваешь со своей старшим двоюродной сестрой?
старшим? а не лучше будет старшей?
Развернуть
#
Спасибо ~ мурр ~
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь