Готовый перевод Soul Land 3: Legend of the Jade Emperor / Страна Душ 3: Легенда о Нефритовом Императоре: глава 10

Я стоял перед Большими Воротами. Вблизи я чувствовал исходящее от него уникальное давление.Оно было наэлектризовано.

Я попытался положить руку на створки ворот, но тут же отпрянул, получив удар током. Мои глаза были широко открыты, когда я смотрел на ворота. Тот удар током, который я получил, был не "просто для забавы", как в шутках, это было больше похоже на те, что от мощных электрошокеров. Если бы я все еще был собой из моей прошлой жизни, я был бы вырублен и возможно, даже убит.

Несколько мгновений я молча смотрел на ворота, размышляя. Из этого удара я мог сделать вывод, что ситуация внутри ворот будет намного хуже. Должен ли я сделать ставку на то, что смогу выдержать ток внутри?

Наконец я принял решение. Если я останусь здесь, то не смогу делать ничего, кроме как вертеть большими пальцами. Ворота-единственная ниточка, ведущая к выходу из этого места.

Я собралась с духом, прежде чем снова взяться за створки ворот. Ток протекал от ворот к моему телу, вызывая у меня покалывание. Я сделал глубокий вдох, прежде чем нажать на ворота и двери открылись.

Когда ворота широко распахнулись, меня встретила целая толпа... ничего?

Сбитый с толку, я шагнул в ворота. Когда я сделал свой первый шаг,

- АРРРГГХХХХХХХХХХХ! - я тут же вскрикнула от боли, когда почувствовал, как в мой третий глаз вонзился раскаленный железный прут.

Боль была невыносимой. Я упал, как марионетка с перерезанными нитями, я страдальчески схватился за голову. Бесчисленные ощущения, которые я не мог описать, часто сменяли друг друга на моем лбу в кажущемся бесконечным цикле.

От ужасной боли я кричала до тех пор, пока мой голос не стал хриплым. Несмотря на это, все, что я получил взамен, было эхом моей агонии.

Даже несмотря на все эти страдания, мне было отказано в благословении потерять сознание. Каждый раз, когда я чувствовал, что теряю сознание, новое ощущение мучило меня и снова будило.

3

В конце концов, чтобы сохранить рассудок, я ухватился за способ дать себе краткую передышку. В обмен на выносливость я научился вырабатывать то, что называл жизненной энергией, чтобы успокоиться на несколько мгновений.

Вначале я был очень неэффективен с преобразованием, предоставив себе только полсекунды передышки, несмотря на то, что потратил почти всю свою выносливость.

Однако полсекунды превратились в одну секунду, которая превратилась в две секунды и со временем достигла пятнадцати секунд.

Я создал цикл, в котором я буду использовать свою выносливость для создания жизненной энергии, и когда у меня будет мало выносливости, я буду восстанавливаться с моими скудными запасами духовной энергии. Раньше я смотрел на духовное развитие свысока, но после этого я обрел новое понимание его.

3

После того, что казалось бесчисленными годами, боль в моем третьем глазу, наконец, начала утихать. Одно за другим количество мучительных ощущений стало уменьшаться.

Мне захотелось закричать от радости, когда я заметил этот факт. Если бы не то, что горло у меня саднило от крика и я едва мог пошевелиться, я бы действительно так и сделал.

В конце концов, боль прекратилась. Словами не описать то чувство, которое я испытал, когда мне наконец была дарована отсрочка от этой ужасной пытки.

Лежа на полу, залитый холодным потом, я почувствовал, как мое сознание отступает, а перед глазами начинают появляться черные пятна.

Мне очень хотелось спать. Я так устал.

Когда я пришел в себя, то обнаружил, что лежу на пышно разросшейся траве.

Я медленно открыл глаза и осторожно встал. Когда я поднялся на ноги, в уши мне ударили хлопки. Оглядевшись, я почувствовал прохладный ветерок, когда меня встретила знакомая поляна.

В тот момент я чувствовал себя совершенно сбитым с толку. Это не сильно отличалось от того времени, когда я впервые проснулся с воспоминаниями о двух жизнях.

Когда я осторожно вытягивал свои конечности на поляне. Внезапно до моих ушей донесся отчаянный голос:

- Хуан Юй! Вот ты где!"

Вздрогнув от громкого голоса, я повернулась к источнику звука и увидел девушку с расстроенным выражением на лице.

Это была ГУ Юэ.

-Где ты был?! Тебя не было целую неделю! Учитель искал тебя повсюду... - ГУ Юэ внезапно замолчала, и ее взволнованное выражение лица сменилось широко раскрытыми глазами.

1

Я подняла бровь, услышав это. Неужели после этой пытки со мной произошла какая-то метаморфоза? Может быть, я стал действительно красивым? Нет, это слишком преувеличил.

Я проследил за ее взглядом, прежде чем понял, что она смотрит на мой лоб. Должно быть ей очень нравится мой запрет-

Вот дерьмо.

ВОТ ДЕРЬМО!

Он исчез.

Я мгновенно закрыла глаз на макушке лба, прежде чем захотел, чтобы он исчез.

При этих словах ГУ Юэ, казалось, вышла из транса. - Ч-что это было? Это был твой второй боевой дух?- Ее голос дрожал, когда она задавала этот вопрос.

Я криво улыбнулась, прежде чем покачать головой: "Извини, ГУ Юэ, но это что-то действительно личное для меня. Не могла бы ты, пожалуйста, не спрашивать об этом?"

ГУ Юэ заметно успокоился. Она на мгновение задумалась, прежде чем ответить. "Штраф. Я буду уважать вашу личную жизнь. Я не буду говорить об этом ни с кем. Но если у тебя возникнут какие-то проблемы, вы всегда можете обратиться ко мне за помощью. Мы ведь друзья, верно?- ГУ Юэ улыбнулась яркой и красивой улыбкой.

- Спасибо, ГУ Юэ!- Я широко улыбнулся ей. О, погоди, она говорила, что я пропал на неделю, не так ли? Я должен спросить об этом.

ГУ Юэ вздохнула. - Давай вернемся в Академию. Тебе нужно будет обьяснить учителю где ты пропадал, если не хочешь неприятностей- ГУ Юэ повернулась, прежде чем уйти. Я нервно рассмеялся, когда она ушла.

Глядя на ее спину, я думал о чем-то своем.

ГУ Юэ что-то скрывала. Я был в этом уверен. Раньше я этого не замечал, но после того, как открыл врата мудрости, я смог увидеть довольно много подсказок.

3

Впрочем, меня это не волновало. Пока она держит свои губы закрытыми о моей тайне, я не буду копаться в ее.

Я покачал головой и вздохнул, прежде чем броситься за ней.

http://tl.rulate.ru/book/44504/1064771